Genre film is not static but continually evolving.
类型电影不是一成不变而是不停演变的。
John treated me badly, and punished me, not two or three times in a week, nor once or twice in a day, but continually.
约翰待我不好，而且打我，不是一星期两三次，也不是一两天一次，而是动不动就打。
var id = setInterval(fn, delay); - Similar to setTimeout but continually calls the function (with a delay every time) until it is canceled.
varid =setInterval(fndelay);- 与setTimeout类似，只不过它会持续地调用指定的函数（每次都有一个延时），直到timer被取消为止。
In dash running, the hind-hip joint does not bend, but continually stretch, ankle joint and knee joint does not bend actively but passively when leg lands.
在短跑途中跑中，脚着地后髋关节并未弯曲，而是继续伸展：踝、膝关节是被动弯曲，而不是主动弯曲。
But when stress is encountered continually, the body's reactions are more likely to be harmful than helpful to us.
但当压力不断出现时，身体的反应更有可能是对我们有害而不是有益的。
Scientists are continually learning more about sleep, but one thing they know for sure is this—for humans, it is as important as food and water.
科学家正在不断加深对睡眠的研究，他们对其中的一件事实确信无疑：对于人类来说，睡眠与食物和水一样重要。
But the difference is that they continually crop and refine their trial-and-error solutions-mimicking the way natural selection works in the wild.
但不同之处在于它们持续计算，并且精炼它们的反复试验方法，模拟在野外自然选择的方式来工作。
But if you continually update both pages with the same information, they begin to lose relevance.
然而，如果你不断在两边的页面上更新相同信息，两者的相关性就会开始消失。
But with pair programming, people continually work together.
但在结对编程中，人们持续地一起工作。
The Ghost Writer may not be a masterpiece, but in its lowering gloom (it rains almost continually) the film has some of the malign atmosphere of Polanski's glory days.
影片《影子写手》也许还算不上杰作，但片中阴雨不断的阴郁气氛却与波兰斯基辉煌时受到的诽谤氛围大同小异。
Doing GTD doesn't ensure that you'll actually get stuff done... but it does make it more likely, once you begin to master the system (and not continually tweak it).
采用GTD并不能确保你真正完成什么…但它确实能使你更有可能完成，只要你开始掌握这个系统(而不是不断地调整它)。
But I think it's very important for the United States to continually deepen its understanding of China, just as it's important for China to continually deepen its understanding of the United States.
但是我认为很重要的是美国要继续不断地加深对中国的了解，同样中国不断加深对美国的了解也是重要的。
But usually you'll find yourself continually fixing or adding functions, followed by more testing.
但是，通常要不断地修复或添加某些功能，并执行较多的测试。
But at IBM Rational, we have come to understand that, to really know a product, you must continually ensure quality throughout its lifecycle.
但是在IBMRational，我们必须懂得，为了真正了解一个产品，你必须在它的生命周期里持续地进行质量保证。
If a unit test is fragile (that is, it is a valid test but it has to change continually to handle different user permutations), it might be a functional test.
如果单元测试很脆弱(也就是说，虽然它是一个有效测试，但它必须不断改变以处理不同的用户组合)，则它可能是功能测试。
Figure out what works best for you, but the key is to not consistently and continually check messages throughout the day.
估算出怎样对你最有用，但是关键在于不要在一天当中持续不断的查看信息。
Let it be the point on the horizon that you continually keep in sight, moving around obstacles but constantly heading towards that point.
让它成为地平线上的最重要的东西然后你总会把它放在视野范围之内，它环绕着障碍但是总是朝向那个目标前进。
We have repeats, especially during game season, but that's because we order those birds continually over the week.
我们也会有重复的时候，特别是在赛季里，因为我们整个星期都会供应那些禽类。
But they do not (as, for example, lice do) live on their hosts continually. Once a bird fledges, therefore, it leaves its parasites behind.
但是它们不会一直寄生在它们的宿主身上(虱子才会)，当鸟儿羽翼丰满时，鸡蚤就会离开。
You may get it right with half of them, but the other half may continually be annoyed because you're not performing to their specifications.
您也许让其中一方满意，却不断地惹恼另一方，因为您的表现不符合他们的规定。
But Speaker John Boehner and his negotiating team have continually moved the end zone.
但是发言人约翰·勃纳尔及其谈判团队却誓言要坚持到底。
Despite their name, hen fleas are happy to suck blood from other birds. But they do not (as, for example, lice do) live on their hosts continually.
虽然名为鸡蚤，这种跳蚤也喜欢吸食其他禽类的血，但是它们不会长期寄生在宿主身上(比如像虱子那样)。
And not only check your own thinking and actions continually but also fill much of your life with people and information that will inspire you, challenge you and keep you in a supportive environment.
不仅仅是时刻注意自己的想法和行为，还要用会激励你，挑战你的人或事和其他有利的环境来充实自己的生活。
But, in a strange way, ms Shulman seems only half-interested in Wyatt, whose life she continually picks up and drops again.
但是，以一种奇特的方式，舒尔曼女士一会儿提及怀特的生活，一会儿又只字不提，似乎注意力不全在他身上。
But as you exercise during cold weather, continually monitor how your body feels to help prevent cold-weather injuries, such as frostbite.
但是随着你在寒冷天气下的锻炼，要时刻留心身体的感觉，以防受伤，如冻伤。
It was certainly a smaller room than those up stairs, but I was more comfortable, for I was not being continually taken hold of and pulled about by the children as I had been.
当然，新屋子要比楼上的小很多，可我觉得很舒心，因为我不会再时不时地被抓过去或被孩子们拽来拽去啦。
It was certainly a smaller room than those up stairs, but I was more comfortable, for I was not being continually taken hold of and pulled about by the children as I had been.
当然，新屋子要比楼上的小很多，可我觉得很舒心，因为我不会再时不时地被抓过去或被孩子们拽来拽去啦。
应用推荐