It is as if the West conceives Numbers as just words, but the East imbues them with symbolic, spatial freight.
这好像是因为西方只把数字当成单词,而东方为数字赋予象征性的、空间的份量。
A rising group of young Indians conceives of class very differently: not as a fixed identity, but as a transient situation, and a situation that can change.
崛起中的年轻一代印度人则对阶级有截然不同的看法:它不是固定的身份标签,而是一个暂时而且可变的状态。
Then he conceives and executes not only differentiated products that yield high margin and high brand recognition, but also business models that will exploit them most profitably.
然后,他构想并执行,包括创造出众的产品,这带来了很高的利润空间和品牌认同,也包括让产品利润最大化的商业模式。
You understand, one conceives an affection for a person; I am a good sort of a beast, I am; I do not reason; I love that little girl; my wife is quick-tempered, but she loves her also.
您懂吗,彼此有了感情,我是一个烂好人,我;道理我说不清,我爱她,这孩子;我女人性子躁,可是她也爱她。
Eventually, she conceives a child, but it is with the wrong man.
最后,她怀了一个孩子,但他来自于一个不对的男人。
Years later, she conceives again, and it is not quite the right relationship, but the desire to have the child overrides the difficulties, and the child is born.
多年以后,她再次怀孕了,而它不完全是段正常的关系,但对小孩的渴望克服了困难,小孩出生了。
Ms Xu conceives that the success of a hotel is not based on its luxury or gaudiness but on a lucid orientation and a full play of its strength.
她认为酒店的成功不在于有多么的奢华多么的哗众取宠,而是明确自身的定位,找到优势所在将其发扬光大。
America is a nation that conceives many odd invention for getting somewhere but can think of nothing to do when it gets there.
美利坚这国家,为了有 进展而想出许多奇奇怪怪的发明来,可是当理想实现之时,又想不到 有什么要做的 事情来的。
How far is the edge that one's sight could reach?Chang Teng-Yuan conceives an "art" of gazing that penetrates not only objects but also the viewer's own sight.
望穿术的练习,让时间与感知在观看中凝结,所谓的视野、本能、接收…殷殷望穿的不只是物件,更是观看者自己那双如秋水般清澈的眼睛。
How far is the edge that one's sight could reach?Chang Teng-Yuan conceives an "art" of gazing that penetrates not only objects but also the viewer's own sight.
望穿术的练习,让时间与感知在观看中凝结,所谓的视野、本能、接收…殷殷望穿的不只是物件,更是观看者自己那双如秋水般清澈的眼睛。
应用推荐