But no one until now had previously brought together detailed datasets on aging and mortality for multiple wild-living primates, and compared those to data on humans.
但是，在此之前，没有人对多种野生灵长类动物衰老和死亡的详细数据进行搜集整理，并将其与人类的有关数据进行比较。
We have a different language now, compared with the 1950s, but most of us would still rather avoid a confrontation and hide our pain, decide to forgive our husbands and then not need to talk about it.
与50年代相比，我们现在的语言也不同的。不过，我们大多数人仍然更倾向于避免对抗，隐藏自己的痛苦，决定原谅自己的丈夫，然后觉得没有必要去谈论这种事。
And right now, there are about 1.5 million identified species on Earth - impressive, but nothing compared to the more than 7 million United States patents.
目前，地球上存在大约150万种可识别的物种，这一数字令人印象深刻，但是与超过700万的美国专利的数量相比就不算什么了。
Life expectancy in the UK today is around 80 but a total of 12, 640 men and women are now centenarians compared with just 2, 500 in 1980, according to official statistics.
根据官方的统计，目前英国的平均寿命是80岁左右，但现在共有12640男性和女性百岁老人，而1980年时仅有2500人。
But it's nothing compared to the fights families are facing all over Nevada right now.
但是与内华达州每个家庭现在面临的斗争相比简直算不上什么。
"These types of jokes, these kinds of questions, are an indication of a lot of little things but one of them is where we would like to be compared to where we are now," he stated.
“这些类型的笑话，这些类型的问题，表明很多小事情，但其中之一是我们想对比我们现在在哪里，”他说道。
She is currently a business trip in Dubai, but compared to this year's two previous visits for Dubai market study, and now there is no much change.
她目前正在迪拜出差，而与今年前两次她去迪拜出差考察市场相比，现在并无太大的变化。
This relatively simple way of life, nature, and the town now compared to a bit backward, but it still exists in many regions of western China.
这种生活方式比较古朴、自然，和现在城市相比有点落后，不过它依然存在与中国西部许多地区。
These alcoholic energy drinks have been seen as dangerous for quite some time now, but studies have yet to really quantify just how drastic the risk is when compared to regular alcohol.
很久以来，这些含酒精的能量饮料被认为是有危害的，但是研究还没证明与规律性饮酒相对，这危害有多大。
Warren and Tyagi write that compared with the 1970s, more families now have two full-time incomes, but the change in lifestyle led to new needs, such as a second car and day care.
Warren和Tyagi写到同1970年代相比，更多的家庭现在又两份全职的收入。但是生活方式的改变导致了新的需求，比如第二辆汽车以及幼儿的日托。
But now the interest is increasing because there is more opportunity to see these teams, and the major difference in Pakistan compared to most of Europe, is that matches are available free to air.
但现在兴趣在增长，因为现在看足球的机会更多了。巴基斯坦与欧洲的主要区别是这里的比赛可以免费看。
But now the interest is increasing because there is more opportunity to see these teams, and the major difference in Pakistan compared to most of Europe, is that matches are available free to air.
但现在兴趣在增长，因为现在看足球的机会更多了。巴基斯坦与欧洲的主要区别是这里的比赛可以免费看。
应用推荐