But come winter, this place will be empty.
但是到了冬天,这里会空无一人。
During summer the Great Wall of China is packed with jostling tourists but come winter, the fine dusting of snow brings with it peace and quiet.
夏季,中国长城上的游人推推搡搡,但冬天来临了,细小的雪之尘为它带来了和平与宁静。
Winter has come, but there are fewer customers.
冬天来了,但是乘客变得更少。
Their flower production slows down, but then the truly hardy winter-flowering pansies come into their own.
但这时候真正耐寒的冬花三色堇就开始一花独放了。
Winter, very cold. To tell the truth, I don't want it to come, but when it comes, I have the same feeling.
冬天,非常寒冷。说实话,我不希望它来临,可是它来临时,我却有异样的感觉。
But at the same time in the cold winter hidden diseases will in time come on, bring pain.
但是同时在寒冬中隐藏的疾病也会在这时候发病,给人带来痛苦。
The Krahbergzinken is located in Steiermark, near Schladming, a very popular skiing resort in winter. But in summer, also many visitors come to visit here.
克拉贝格秦肯山位于施泰尔马克州,邻近施拉德明小镇,是个著名的冬季滑雪胜地。但在夏季,一样有许多游客前来游玩。
But don't come in winter. It'll be dark all day and freezing cold.
但是不要冬天来。那时整天都很阴暗,会非常冷。
Come to realize all of a sudden they come winter, this colorful world, so just get used to summer heat and cool autumn of people can not help but somewhat at a loss.
恍然间冬天一下子便降临了这个五彩斑斓的世界,让刚刚习惯了夏暑和秋凉的人们不免有点手足无措。
Let mark tonight with remembrance, let it be told to the future world that in the depth of bitterly cold winter, when nothing but dream and passion can survive, we together come forth to meet it!
让我们记住今晚,告诉未来的世界,在寒冷的冬季,当一切俱灭唯有梦想和激情可以生存,我们团结共同面对!
But winter clothes are easier to buy as they seem to come in larger sizes and you can get jeans really easily.
但冬天的衣服好买些,似乎他们的冬衣码数要大点,买牛仔衣也很容易。
Winter has come the river with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face.
冬天来了河里结着厚厚的冰,人们穿着各种冬装,围着围巾,戴着手套,但也难抵御寒冷的侵袭,脸都冻得红扑扑的。
A few days ago, just made a winter, but in winter, it seems, are still at home sleeping in, has been reluctant to come out, more is the cause of global warming.
前几天,刚刚立了冬,但冬天似乎还在家中睡懒觉,迟迟不愿出来,更多的还是全球变暖的原因吧。
But then winter can come one day in a doctor's report or an accident or something else that presents a crisis.
可是,有一天,冬天来到了,它在一个医生的报告、一件意外事件、或其它危机中出现了。
但是不要冬天来。
Winter has come the river "with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face."
冬天来了河里结着厚厚的冰,人们穿着各种冬装,围着围巾,戴着手套,但也难抵御寒冷的侵袭,脸都冻得红扑扑的。
Winter has come the river "with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face."
冬天来了河里结着厚厚的冰,人们穿着各种冬装,围着围巾,戴着手套,但也难抵御寒冷的侵袭,脸都冻得红扑扑的。
应用推荐