But collectively, they should be able to warn of dangers ahead.
但是总体来说,他们应该可以提前预测危险的。
I love the positive changes, but collectively I'm feeling a lot of stress about it.
我享受这种积极的改变,但是也感受到压力繁多。
when it comes to housework and child care, but collectively they're not the slackers they used to be.
如今,美国男性在做家务和照看孩子方面仍然不够尽职尽责。但总的来说,他们不再像过去那么爱偷懒了。
No program with 57 forms can be used effectively. Each form may be excellent in its own right, but collectively, it's simply too many.
没有任何程序可以有效地使用57个窗体,每个窗体就其本身也许是优秀的,但组合起来就太多了。
The design of the building is both refined and bold, each architectural move subtle on its own, but collectively creating a dramatic form.
该设计是大胆而又内敛,每座建筑自身都有着微妙的律动,总体形成了一个具有冲击力的形态。
No two iterations of the simulation might be identical, but collectively they build up a realistic picture of the population’s smog exposure.
任何两次计算结果都不相同,但当这些结果综合在一起后,它们就组成了一幅合理的图画,描绘了人群在烟雾下的暴露情况。
No single resource covers the entire universe, but collectively the sites I list here can save you from reinvention, or even giving up on a need altogether.
没有哪个资源可以包含所有一切,但这里所列的全体站点能够防止您做重复的工作,或者甚至能够防止您完全放弃需求。
But collectively they help ensure that all the information critical to making decisions is well founded. Thus, you shouldn't ignore any of these quadrants.
但它们共同来帮助确保所有对做决策起到关键作用的信息都是有根据的。
We collectively choose the world that we want, not just as consumers, but as people who have and promote ideas.
我们共同选择我们需要的世界,不仅仅作为消费者,但是作为能够拥有和提出观点的人。
But there is no such thing. We collectively choose the world that we want, not just as consumers, but as people who have and promote ideas.
但是没有如此的事情。我们共同选择我们需要的世界,不仅仅作为消费者,但是作为能够拥有和提出观点的人。
Member states co-ordinate policy collectively, but there are minimal sanctions for delinquents.
成员国集团协调政策,集体,但对违法者的制裁极其轻微。
Since the brothers collectively control the company, but can't agree on how to manage it, thousands of Reliance employees and investors have been holding their breath to see how the story plays out.
虽然两兄弟共同控制这家公司,却在经营方式上无法彼此认同,几千位信赖工业公司的员工和投资人都屏息等待这个故事的结局。
But there's a diverse and abundant population of photosynthetic organisms, collectively called the algae, that can be induced to make the likes of olive oil, oil that can fly jet airplanes just fine.
但是有一种多样性且很丰富的光合作用生物,统称为藻类,它们可以被诱导生产类橄榄油,一种可以让喷气式飞机正常飞行的燃料。
But for them to do so collectively, some other sector must consume more and save less.
但因为这种行为过于集中,其它一些部门就必须增加消费,减少储蓄。
They aren't preferences but a set of skills that applies individually to team members and collectively to the whole team.
他们不是偏好而是一组技能,这些技能既对各个成员起作用,也会对整个团队有影响。
But the fact is, the reason we get invited to software development shops is that someone has recognized that these individuals collectively need our help.
但是事实是,那些软件开发部门邀请我们的原因就是有人认识到这些人都需要我们的帮助。
The Advertiser & Times,as local people call the papers collectively, are black-and-whiteweekly broadsheets, with the same ads but slightly different editorialcontent.
由于两份报纸刊登同样的广告,仅在编辑内容上略有差别,当地人将它们合称广告人和时代报。
But it's early days yet, because we - collectively - are still looking for ways to use all of that extra real-time data.
但是它仍还在处于初期阶段,因为我们还出找到使用所有这些实时数据的办法。
We may not get it totally right collectively-in fact, humans almost never get anything entirely right-but we can get closer as we assemble new data and nuances.
也许我们不会完全正确的得到它,事实上人们从来没有完全正确的得到任何东西。但我们能够在收集这些事实和细微的差别之后离真相更近。
There is a small Eurasian community consisting of Anglo-Burmese and Anglo-Indians (collectively known as ka-bya), but it has largely assimilated to the Bamar and Indian communities.
曾经有一个由英缅人和英印人组成的欧亚部落组织,但是现在几乎同化为缅甸和印度人。
All of the PC makers improved their scores this year, but it didn't help them collectively avoid sinking further behind Apple.
今年所有的PC制造商的得分均提高了,但他们还是更加落后于苹果。
But they also gather collectively to discuss her short- and long-term wishes and needs.
除此之外,这些女成员有时也会全体聚集在一起,讨论艾琳近期和远期的愿望和需要。
The Advertiser &Times, as local people call the papers collectively, are black-and-white weekly broadsheets, with the same ads but slightly different editorial content.
当地人喜欢把这两家报纸合起来称为广告人&时代报,他们都是黑白印刷的,而且每周都只会出一版。 他们的广告都差不多,只是在社论部分会稍有区别。
But rising temperatures have set off a worldwide thaw of many glaciers and ice sheets, which collectively act as the second largest reservoir of Earth's fresh water, Hood said.
但是,由于气温不断上升,构成地球第二大淡水水库的冰川和冰层有逐渐消融的态势。
But if you take the salary of everyone in here collectively, it'll fill up a whole lot of baskets.
但是如果你们在这共同地拿走每个人的薪水,这会装满许多许多的篮子。
What we're doing collectively -- not something that IBM's doing or Microsoft's doing, but what the whole industry is doing -- is defining this, in steps.
我们正共同做的事情 —不是IBM 正在做的或Microsoft 正在做的,而是整个业界正在做的 —是有步骤地定义这个标准。
These small tweaks may not make a huge difference to an individual car, driving an individual mile, but Toyota has sold more than a million, and they have collectively covered 37 billion miles.
这些微小的改进对一辆车行驶一英里来说可能不会产生巨大的差异,但丰田已卖出了100多万辆普锐斯,这些车总共行驶了370亿英里。
In this scheme, one collectively owned repository can be designated as a hub for integration, but it differs only by convention (Git is a decentralized system).
在这种方案中,可以把一个全体共同拥有的存储库指定为用于集成的“中心”,但是它与其他存储库的差异只在于约定(Git是分散的系统)。
In this scheme, one collectively owned repository can be designated as a hub for integration, but it differs only by convention (Git is a decentralized system).
在这种方案中,可以把一个全体共同拥有的存储库指定为用于集成的“中心”,但是它与其他存储库的差异只在于约定(Git是分散的系统)。
应用推荐