If your system will load a kernel, but cannot run init successfully, you may try to recover by specifying an alternate initialization program.
如果您的系统能够加载内核，但无法成功运行init，您可以通过指定一个替代初始化程序来尝试修复。
But if you do not train, your victory may be like a one-time lottery win, which you cannot capitalize on over the long run.
但是如果你不训练，你的胜利可能就像赢得了一次乐透彩，而这种运气并不能供你长久利用。
My great fear is that youll run away and try to return whence you came, but you cannot, Aniday.
我最怕你会跑走，想回到你来的地方，但你办不到，安尼戴。
Reading the RATS manual will tell you how to run a regression, but you cannot easily run a regression after just reading about it. You have to turn on the computer and try it several times.
RATS手册固然会告诉你如何进行回归分析，但仅靠阅读绝不可能轻易便掌握技能要领，你必然需要打开电脑操作几次。
But the ARM chips come with a severe trade-off - they cannot run the major versions of Windows or its popular complementary software.
但是ARM芯片有一个严重的缺陷——他们无法运行windows的主要版本和热门的附加软件。
But Hassan Kherisheh, self-styled chief clerk of parliament and a Fatah man, says the council cannot be reconvened for months, and only then if Hamas behaves itself in the run-up.
但是，哈桑·赫雷谢，这位我行我素的议会首要成员和法塔赫成员则表示，立法会不能在近几个月召开，除非哈马斯在选举预备阶段的表现令人满意。
Mr Bernanke calls for greater exchange rate flexibility in the long run but acknowledges that it cannot be achieved overnight.
伯南克呼吁最终提高汇率的灵活性，但他承认，这不可能一蹴而就。
Dishonest businessmen may make greater profits in the short run, but honest businessmen make higher profits in the longer run because cheaters cannot attract back customers who they cheated.
在短期内，不诚实的可能获利更多，但长期来看，诚实的将获利更丰，因为骗子引不来回头客。
That history occasionally creates detours is unavoidable, but such detours in the long run cannot help from being swept up in the larger tides of history.
历史的小弯路无可避免，可历史的大潮流却也是无可阻挡的？
It may come as a surprise to him, but an economy cannot run on consumer loans.
或许他会感到吃惊，但我还是要说，一个正常经济体是不可能建立在消费。
But if you do not train, your victory may be like a one-time lottery win, which you cannot capitalize on over the long run. and you become fitter and more capable of finishing the race.
但是如果你不训练，你的胜利可能就像赢得了一次乐透彩，而这种运气并不能供你长久利用。
I cannot craft a thunderbolt. But God directs lightning, and nations cower and run in fear.
我无法降下雷电，但神却降下闪电，令列国慌忙逃躲。
However, their reign is all but over and already they run scared of the possibility that they cannot escape retribution.
然而，他们世代都已结束了，所以他们害怕这种可能性因为他们不能逃脱惩罚。
But if you do not train, your victory may be like a one-time lottery win, which you cannot capitalize on over the long run. And you become fitter and more capable of finishing the race.
但是假如你不训练，你的胜利可能就像赢得了一次乐透彩，而这种运气并不能供你长久利用。
And the way of life is so narrow that you cannot but run into others.
生活的路对每个人都很狭窄，有的时候你不得不碰撞别人。
Your tests can be run, but the diagnostic data adapter cannot be run.
测试可以运行，但是诊断数据适配器无法运行。
We played ball in his yard and he is soooo much bigger than me, he always want to snatch the ball away from me but I always get it and run under a bench so that he cannot get me hee hee.
我经常和一只德国牧羊犬一起玩球，它身材高大魁梧，总想从我手中抢球，那可没这么容易，我一下钻到椅子下面，哈哈，他就是够不到我。
Some people come to the City of Ten Thousand Buddhas, but find that they cannot take it, so they run away.
所以有些人到万佛圣城，受不了住不下，就跑了。
The algorithm may be a naive approach to solve a problem but cannot be artificially bloated to run in factorial time.
算法可能是一个天真的方法解决一个问题但不能人为的阶乘的时间运行。
The algorithm may be a naive approach to solve a problem but cannot be artificially bloated to run in factorial time.
算法可能是一个天真的方法解决一个问题但不能人为的阶乘的时间运行。
应用推荐