I would like a Jaguar but cannot afford it, so I've settled for a Scoda.
我是想有一辆“美洲豹”牌车，但我买不起，所以我只能买辆“斯高达”牌车。
But it does suggest that investors cannot afford to put all their eggs in the deflationary basket.
但确实应该建议，投资者不能将所有的鸡蛋放在通缩这个篮子里。
WFP says the scheme works well in a country such as Iraq where food is available in the markets, but people cannot afford to buy it.
世界粮食计划署说，有关方案在伊拉克这样的国家里很有效，因为那里的市场上有食品，但是人们却买不起。
She wants to offer club members a warm indoor training place, but her club cannot afford it.
她很想为会员们提供一个温暖的室内训练场所，但是社团负担不起这笔费用。
The Kremlin cannot afford to bail out the oligarchs much more than it already has, but it clearly expects them to do their bit to hold down job losses.
对于帮助寡头们摆脱金融危机，克里姆林宫已经是不遗余力。同时它也明确的希望寡头们能尽自己的一份力量来抑制失业。
The bill will indeed be huge, but in truth western Europe cannot afford not to pay it.
账单确实非常庞大，但事实却是西欧承受不起不买单的后果。
Education for African children is a right, yes, but it is also a strategic imperative: a crowded planet cannot afford an undereducated continent.
是的，教育对非洲的儿童来说是一种权利，但是从战略上说它也是必须得：一个拥挤的星球居然负担不起一个缺乏教育的大陆。
Some couples could be delaying having babies not because they cannot afford them, but because of a vague feeling that family life is harder than it used to be.
有些夫妇延迟生小孩并不是因为他们没有能力抚育小孩，而是因为他们模模糊糊地感觉到家庭生活会比以往更难。
Parvenus are affluent-it is not that they cannot afford quieter goods-but they crave status .
新贵们不是不能负担低调的商品，他们富裕但渴望身份。
Diana has pined for a piano for a long time, but she still cannot afford it.
很久以来戴安娜就盼望着有台钢琴，但她到现在还是买不起。
But the problem is those the cost for telephone calls is so high those a lot cannot afford it.
但是，疑难题目根本那是打手机的费用非比寻常昂贵，很多人承受不起。
In smaller urban areas they would stand a better chance, but since they cannot sell the land they farm or even their own houses, many cannot afford it.
在规模较小的城镇，得到住房的机会大一些，但由于无法出售耕地或宅基地，很多农民买不起房子。
This encyclopedia is very useful, but I cannot afford it.
套百科全书特别实用，可我买不起。
There is food in Somalia, but rising prices coupled with the collapse of the local currency means many families simply cannot afford it, even by selling their animals.
索马里有粮食，可是由于货币贬值，粮价倍增。许多家庭即使卖掉了牲口，也无法生存下去。
It attracts hordes of small traders who cannot afford to buy stocks but want a bigger bang for their buck. What usually gets banged is the option buyer's head.
很多资金量小的交易者买不起股票，他们喜欢买期权，希望期权能让自己的钱实现漂亮的一击，但更多情况下是交易者的头上受到一击。
Since it cannot afford to do that, it says it had no choice but to default.
由于无法承受对所有债权人全额偿付债务，阿根廷说自己别无选择，只能违约。
But the problem is that the cost for telephone calls is so high that many cannot afford it.
但是，题目就是打电话的用度非常昂贵，很多人承受不起。
From a marketing point of view, Yamaha is of course disappointed, but it cannot bank roll something it cannot afford.
从市场的角度看，雅马哈肯定失望，但他也不能占着茅坑不拉屎。
From a marketing point of view, Yamaha is of course disappointed, but it cannot bank roll something it cannot afford.
从市场的角度看，雅马哈肯定失望，但他也不能占着茅坑不拉屎。
应用推荐