Business leaders are by instinct glass-half-full type of people but, this time, few believe their companies' future lies in their own hands.
本能而言，企业领导人都是心态乐观积极之人，但这一次，没几个人相信公司的未来掌握在自己手中。
But companies said it was clear that world leaders had not yet done enough to underwrite a radical change in business strategy.
但企业表示，明显的是，各国领导人在支持商业战略重大转变方面做得还不够。
Or in business, Jack Welch versus Bill Marion totally different kinds of people, but great leaders, every one of them.
再或者在商场上，比较他们两个,他们的领导方式都不同，但每一个都是伟大的领导者。
But his reaction is cementing business leaders' impression that he is indifferent to their concerns.
但是他所做的反应却正加深了商业领导人们认为他全然不顾他们担忧的印象。
But experts say it's important for aspiring business leaders considering dicey ventures to fully understand their potential ramifications.
但是专家们称，那些怀有大志，考虑去冒险的企业领导们重要的一点是充分了解可能的后果。
Most business leaders and managers would like to reduce costs, but many find it difficult to do the right things.
大多数企业主管和经理都想降低成本，但大多感到难以找到正确的途径。
Our colossal business ecosystem and intertwined structure will require not just more corporate managers, but leaders, innovators and trailblazers.
我们庞大的商业经济系统和交织的结构不仅仅需要合伙人，也需要领导者，创新者和开拓者。
Many domestic parts enterprises are very low-key leaders often, but foreign automobile spare parts business opposite.
很多国内的零部件企业领导者往往都非常低调，但国外汽车零部件商则相反。
In today's fast-paced business world, leaders often feel they don't havetime to focus on questions but instead must leap to answers.
在当今快节奏的商业世界，领导者常常觉得他们没有足够的时间关注问题却必须迅速地给出答案。
This is a very scary thought for most business leaders, but the good news is that there are ways to deal with it.
这对许多商业领秀来讲是一个可怕的想法，但是还好有办法来解决。
American leaders have largely shied from interfering in individual business decisions, instead relying on competitiveness to keep American companies ahead in a global market. But Mr.
美国领导人大多避免介入个人商业决定，而是依靠竞争力保持美国公司在全球市场上的领先地位。
But this is a tough business we're in, and it's a challenging world and most leaders get it.
但是，现在我们面临一个充满挑战世界的大多数领导者都介入的棘手任务。
But there seems to be a big difference between people's understanding of their responsibilities as business leaders and their capacity to live up to those when faced with pressure or temptation.
不过，人们对企业领导者责任的理解是一回事，在面对压力或诱惑时能否履行责任似乎又是一回事。
But since Enron and other scandals, Americans don't need much convincing when it comes to mistrusting business leaders.
但自安然与其他丑闻发生以来，美国人对商界领军人物们的不信任已经不需要什么理由了。
As a result, the business-planning process is rarely linear, but rather requires nonprofit leaders to circle back on critical decisions as new information emerges.
因此，商业计划的制定过程也并非直线型的，而是要求非盈利的领导者们在每次新信息的出现后重新审视之前制定的决策。
Women make better business leaders than men in all but two areas of management, according to an Australian survey released on Monday.
本周一公布的一项澳大利亚调查显示，除两个领域外，女性的领导能力都优于男性。
Outstanding business leaders who not only can enable enterprises to grow, but also enable the verge of bankruptcy and is about to close down the enterprises back from the dead, Recast brilliant.
杰出的企业领导者，不但能使企业发展壮大，还能使濒临破产、行将倒闭的企业起死回生，重铸辉煌。
Then, the leaders communicate and feedback with everyone, not only know the true thought, but also solve many business problems", the section chief in general office Jia MaoBin said."
然后，领导和大家一起进行沟通、反馈，既了解了大家的真实思想，又解决了很多业务问题”，综合处处长贾茂彬谈道。
Then, the leaders communicate and feedback with everyone, not only know the true thought, but also solve many business problems", the section chief in general office Jia MaoBin said."
然后，领导和大家一起进行沟通、反馈，既了解了大家的真实思想，又解决了很多业务问题”，综合处处长贾茂彬谈道。
应用推荐