According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示，澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学，中国的孩子每天只会在户外度过一个小时，而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
But before this happens Chinese and Indian buyers - like the Japanese before them - will have to demonstrate an interest in art from beyond their own regions.
但在此之前，中国和印度的买家必须展示出对于本地区以外艺术品的兴趣——就像他们之前的日本买家一样。
The Chinese Central Weather Station can forecast a sandstorm some weeks before it arrives in Beijing, but the strength of the storm sometimes surprises people.
中国中央气象台在沙尘暴到达北京前的几个星期就能预见到，但是风暴的威力有时是惊人的。
Jao agrees with Zhu's push to preserve traditional Chinese architecture but emphasizes that one must first define the essence of traditional design before deciding what should be preserved.
饶先生对朱先生关于保护中国传统建筑的呼吁表示赞同，但他强调，在决定保护传统设计之前，必须先明确其精髓。
Because he asked me a question about the use of a Chinese vocabulary yesterday and I wanted to explain it to him in English before, but unfortunately I found it was too difficult to me.
因为，昨天他问了我一个中文词汇的用法的问题，我之前打算用英文来向他解释，不过不幸的是，我发现这对我来说太难了。
Usually these questions are asked by the Chinese before, but this time I found it is quite interesting to be asked by a Korean.
以前差不多都是中国人问我这样那样的问题，这次是韩国人提问，觉得还蛮有意思的。
Who are the Chinese? What makes us who we are? But even before this momentous chapter in our history, Chinese people have always regarded themselves from multi facets and angles.
我们是谁？我们在想什么？早在创造中国历史的这一刻之前，中国人也从未中断过从其他的角度来审视自己的国家。
Google may have hired its own cadre of Chinese executives but it - like Yahoo and eBay before - has always played catch-up to the more connected crowd of Chinese entrepreneurs and their companies.
就像雅虎和eBay以前一样，谷歌可以聘请中国的管理人员作为自己的干部，但是它一直追赶着中国企业家和他们的公司，连接更多人群以争取市场。
But the method used to compute the parameters in processing Indo-European languages must be adjusted before applying to Chinese-English corpora.
但评价函数中的参数计算不能采用处理印欧语种的方法，而要针对汉英语种的特点进行调整。
Chinese are not braggarts, but they are aware of history, and their country's return will be cause for jubilation - for a day, before the accompanying responsibilities sink in.
中国人并不喜欢自夸，但是他们熟悉、感受历史，他们国度的复兴将是他们欢腾的好理由——直到了解其中伴随的担子。
Another problem the Chinese will have is getting a general idea of where the target carrier is before they launch the DF-21. This is not impossible, but can be difficult.
中国方面还存在的一个难题是，在发射DF - 21反航母导弹之前如何获得目标航母的大致方位，做到这一点并不是不可能，但将是困难的。
Chinese consumers are also "displaying more individualism than before, striving not only to be fashionable but to be able to express their individual style, " the report found.
中国消费者比以前更喜欢展示自我，不仅是时尚，还有让人更深刻的个人风格。
To tell the truth, the answer is that I found online, but before my class on Chinese study had a similar introduction of the article, perhaps talking about this!
说实话，这个答案是我网上搜的，但是以前上语文课我学过一篇类似的介绍文章，讲的大概就是这个！
But Chinese people have a bad habit, they like to leave some notes on the site, proving them have been here before.
但是中国人有一个坏习惯，他们喜欢在景点留下一些记号，证明曾经在此旅游。
But the new discoveries show that Chinese silk was apparently present in the West long before the Han emperor started organized trade over the silk Road.
但是新发现却证明中国丝绸在中国汉代以前很久的时间就通过丝绸之路运往西方了。
On the contrary, Chinese banks' efficiency was at a relative low level( before 2006)but has improved over time since 2007.
与此相反，2006年及以前，中国银行业（盈利）效率并不高，但2007年以来，效率排名逐年上升。
The world has ranked before amount of hour of flight of Chinese civil aviation the 2nd, but 0.33% what number of hour of general aviation flight takes the world only.
中国民用航空飞行小时数目前已经位居世界第二，但是通用航空飞行小时数只占世界的0.33%。
The world has ranked before amount of hour of flight of Chinese civil aviation the 2nd, but 0.33% what number of hour of general aviation flight takes the world only.
中国民用航空飞行小时数目前已经位居世界第二，但是通用航空飞行小时数只占世界的0.33%。
应用推荐