In the dream these events are re-Lili head, but back to reality always Jibu Zhu.
在梦中这些往事都历历再目，可是回到现实又总是记不住。
I live in a dreamworld, thinking everything is wonderful, but every once in a while I snap back to reality and feel down.
我活在一个梦幻世界中，认为一切都是精彩的，但是偶尔我溜回现实世界中，我就泄气了。
Here he discussed "New Coke" - focus groups reported that it tasted better and would sell well, but the reality was a clamour to bring back the old taste.
他在这里讨论了“新的可乐”：焦点调研小组报告说它喝起来更可口，应该卖得更好；但现实是，无数声音要求换回旧口味。
So many things make working mothers feel awful, but the reality is, as this study shows, that going back to work is acceptable.
现在有很多事情让在职母亲们感到不快，但是，事实是，她们产后回去工作是可行的。
You’re going to see Michael be a lot more harsh and insensitive to Nikita, but you’re also going to see reality come back in that they still do care for each other.
大家将会看到迈克尔对尼基塔的冷漠和不感冒，但是同时也会看到他们还会变得很关心对方。
There are some moments of navel-gazing from the almost puritanical reformed characters, and some passages verge on the absurd, but Mr Shone maintains a pace that whips the story back to reality.
书中有些片段是[color=#0000ff]被清教徒[color=#0000ff]戒律洗脑的人物在纸上谈兵，而有些段落则接近荒诞，但肖尼保持步调让故事回到现实。
But, the reality is cruel, I have too many things to do, too many winding road to go, I can only put down the heart thought, back to the materialistic society, continue to be a lonely wanderer.
只是，现实的世界是残酷的，我还有太多太多的事情要做，太多太多蜿蜒曲折的路要走，我只能暂时放下心中的念想，回到物欲横流的社会中去，继续做一个孤独的流浪者。
Jenkins then went to Mexico to do another reality TV show, but struggled to get Fiore back when he returned.
詹金斯前往墨西哥，做另一真人秀节目，但想让菲奥雷回到他身边。
We drank a lot of kool-aid during the 22 streak, but now it's back to reality.
在22连胜中，我们喝了太多的果乐，可是现在我们打回了原形。
But just then the dream began its slide back to reality.
正在这时，梦境又滑回现实。
But it totally pulls me back to the reality after I get to school.
但到学校后就彻底没那心思了。
While looking back, on raising head, the person is solitary in the twilight of wait for, be me to be mown in the reality fresh and bloody, but still on the hoof, I should feel grateful.
一回首，一抬头，人在暮色中孤单的等待，当我在现实里被割得鲜血淋淋，却还活着，我应该感恩了。
Going off on foreign holidays is all well and good, but you've got to get back to reality sometime.
出国度假当然很好，但是你最终还是得回到现实中。
The tragedy of a donkey, despite the spree it may enjoy for the time being, however, lies in fact that it has no choice but to come back to reality when master's whip is curling down.
驴的悲剧在于，纵然可以任性撒泼一时，但是当主人的鞭子落下来的时候它又不得不回到现实中来。
But at the moment we have to face to reality and live without them and get as high as we can until they come back.
但目前我们必须面对现实，在他们缺席期间尽全力去打出我们的最高水平直到他们回来。
But at the moment we have to face to reality and live without them and get as high as we can until they come back.
但目前我们必须面对现实，在他们缺席期间尽全力去打出我们的最高水平直到他们回来。
应用推荐