But he has a place in history as the last naturally occurring case in a continuing chain of transmission extending back at least 3,500 years.
但他作为最后一个天然发生的天花病例的历史地位在继续扩展传播链要返回到3,500多年前。
There is, of course, a long-standing history of whaling in Iceland, but the more recent issues date back to 2004.
然，冰岛的捕鲸历史由来已久，但最近的捕鲸活动是从 2004 年开始的。
Coming back to the top of the podium is always special, but also more special with Ferrari and the history of the team and the expectations, "he added."
重返领奖台的最高端总是很特别的，而且对于法拉利、这只具有历史的队伍和支持者来说都是非常特别的！
It was known that ochre-rock with red or yellow pigments-was used for paint even that far back in history. But there was scant evidence for how it was prepared and handled.
众所周知，拥有红色或黄色色素的赭石岩一直被广泛运用于绘画中，但却少有证据显示它是如何制作并运用的。
Looking back at the first half of my life I have to admit that I am just a tragedy. But the good point is it was the past the history that was pathetic.
回顾俺小前半生，不得不说，俺就一悲剧，不过还好，可悲的是从前，可悲的是历史。
Looking back at the first half of my life, I have to admit that I am just a tragedy. But the good point is it was the past, the history that was pathetic.
回顾俺小前半生，不得不说，俺就一悲剧，不过还好，可悲的是从前，可悲的是历史。
Not only in Old Testament history, but back to the beginning of time.
不仅在《旧约》的历史上没有，倒回到时间开始的时候也没有。
"But when you look back in history, what will be judged" is whether the "right strategic decision" was made.
“但我们回顾历史时，我们将接受评判”看一看我们所做的战略决定是否正确。
But, it's also very rewarding to be able to look back over the history of the work we've produced and see the steady rise in quality.
但是，能够回头看到我们为之骄傲的工作，并看到质量的稳步提升也是相当值得的。
As the capital city of Wales, Cardiff is well established as' Europe's Youngest capital 'but its history dates back more than 2000 years to the Romans.
作为英国威尔士的首府城市，卡迪夫一向以“欧洲最年轻的首府城市”而著称，但她的历史可以追溯到2000年前的罗马时期。
Because buttons are input types, we need a form, but no action is needed because we are simply just going back one page in the browsing history.
因为按钮都是输入类型的，所以需要一个表单，但不需要有动作因为我们只是简单的后退到浏览器历史中的上一个页面。
It has been believed that between 10% and 15% of lung cancer cases occur in people with no smoking history, but Wakelee says there has been little hard data to back up the figure.
虽然数据显示15% - 30%的肺癌患者没有吸烟史，但是Wakelee博士认为现在还没有确凿的证据来支持这个数据。
"Look back history, look ahead into the future". Have success happy, also have failure bitter. But these can only represent to pass.
“回顾历史，展望未来”。有成功的喜悦，也有失败的苦涩。但这些只能代表过去。
But if you look back at the sweep of history, it's striking how fleeting supremacy is, particularly for individual cities.
但如果回首看看历史，霸权如此短暂易逝，令人震惊，尤其是单个城市的荣耀更是如此。
Brush on the origin of different in history, said the most recorded in history is the story of Penpower brush making, but modern scholars believe that there is a brush back in Penpower existed before.
关于毛笔的起源，在历史上的不同的说，在历史上记载最多的是蒙恬制做毛笔的故事，但近代的学者认为，早在蒙恬之前就有毛笔存在了。
I'm not going to break my back over them, but I'd like to be refreshed about the broad outline of history.
我当然不会为历史而呕心沥血，但至少我想重温一下历史的纲要。
The history of management goes back to ancient times, but the enterprise production management grows after plants and enterprises produce and closely links With modern enterprises.
管理的历史源远流长，而企业生产管理是自从有了工厂、企业以后才产生的，同现代企业联系尤其密切。
"So far, we have got back to the early 18th century, but it would be interesting to find the same sequence further back in Icelandic history," Lalueza-Fox said.
“到目前为止，我们已经回到了18世纪初，但它将会是有趣的发现在冰岛历史上相同的顺序再回来，”Lalueza福克斯说。
Look at the former lover back to your side, her husband never to speak about land full of opportunely their love history, but his wife to all this is no response.
看着昔日的爱人重新回到自己身边，丈夫巧充满爱怜地讲起了他们的恋爱史，但是妻子对这一切没有半点反应。
Look back at the history of growth, can not help but gush, "rough, tough," the idea.
回头看看成长的历程，禁不住会涌出坎坷、艰难的念头。
Neem is a "new" ingredient you may see promoted on the labels of personal care products, but it actually has a history that goes back more than 2,000 years in India.
楝树油是一种新原料，你也许会在一些新面世的护肤用品成份标签上看到，它的历史可追溯到两千多年前的古印度。
Neem is a "new" ingredient you may see promoted on the labels of personal care products, but it actually has a history that goes back more than 2,000 years in India.
楝树油是一种新原料，你也许会在一些新面世的护肤用品成份标签上看到，它的历史可追溯到两千多年前的古印度。
应用推荐