But attention is neither a currency nor a commodity.
但是注意力既不是货币也不是商品。
But attention is now switching to the commercial-property market.
但是现如今人们的视线转移到了商业地产市场。
But attention has turned from rescuing survivors to sheltering them and planning for their future.
但是注意力的集中点已经由幸存者转向了如何安置他们和以及他们安排未来。
Man's connotation is more important than appearance, but attention appearance is intrinsic tutelage a reflection.
男人的内涵比外表更重要，但外表是内在修养的关注的一个反映。
But attention is needed to cover projects and other projects for acceptance of the need to fulfil the necessary formalities letter.
但是需要注意的是，对隐蔽工程以及其他工程项目进行验收需要履行必要的文字手续。
Neither country is out of the woods—this week Moody’s, a ratings agency, downgraded Italy’s debt—but attention has returned to the country where it all began last year: Greece.
这两个国家，谁也没跑了：这周，穆迪评级机构下调了意大利的债务评级。但是大家的注意力却重新转向源头——这场始于去年的危机的起源国——希腊。
But attention soon shifted away from the rainforest to issues like climate change and organic agriculture, and now the Amazon is disappearing at about the same rate it was in the 1980s.
但是，很快地人们的注意力就从热带雨林转向了其它方面：如气候变化和有机农业等等。到现在，亚马逊雨林的消失速度几乎又回到了上世纪八十年代。
But by then the administration wasn't paying attention, for top officials were fixated on Kuwait.
但在那之前，当局并没有特别注意，因为高层官员们都一心扑在科威特上。
Practicing a piece of music for four hours requires focused attention, but it is nowhere near as cognitively demanding as a sleepover with 14-year-old girls.
练习一段音乐4个小时需要集中注意力，但它远不及一个在外过夜的14岁女孩对认知的要求。
He opened it, scarcely thinking of the writer, but the first words attracted his attention at once.
他打开信，几乎没有多想是谁写的，但第一句话立刻引起了他的注意。
"We're keeping an open mind," said Logan, watching him carefully, "but we're giving it our full attention."
“我们的想法是开放的，”洛根说，仔细地看着他，“但我们会全力关注它。”
Some students thought they could escape teacher's attention by sitting at the back, but they're wrong.
有些学生认为他们坐在后面就可以逃过老师的注意，但是他们错了。
The students do not focus their attention on trying to remember the vocabulary but focus on using the language to communicate.
学生的注意力不是集中记忆词汇上，而是集中在使用语言进行交流上。
Manufacturing site location is an important consideration in determining the optimal deployment of a firm's production resources, but one that is usually given only limited attention.
在决定企业生产资源的最佳配置时，生产地点的选址是一个重要的考虑因素，但通常未受到太多关注。
During the whole of this session, their attention is passive; they listen to the music but make no attempt to learn the material.
在整个过程中，人们的注意力是被动的；他们聆听音乐，但不花任何努力在学习材料上。
People usually don't pay much attention to how much water industry uses, but you may be surprised to know that industry uses 59% of the water in developed countries.
人们通常不太关注工业用水的使用量，但是你可能会惊讶地发现工业用水占到了发达国家的59%。
The man paid no attention to all this, but the whisper and laughter began to get to him.
这个人并没有把注意力全放在这里，但窃窃私语声和笑声开始吸引了他注意。
He looked around from force of habit, but nobody paid any attention to him.
他出于习惯环顾四周，但没人注意他。
He felt a heavy bump, but paid no attention to it.
他感觉重重地撞了一下，但没有在意。
The house needs attention but the roof is sound.
房子需要修葺，不过屋顶还完好无损。
It is a job that required attention and caution, but he cannot keep his attention on the machines, because he has problems at home.
工作要求他得时时聚精会神、小心谨慎，但他不能把注意力放在机器上，因为他家里出了一些问题。
They like celebrating Western festivals like Christmas or Valentine's Day, but they seldom pay attention to traditional ones.
他们喜欢过圣诞节、情人节等西方节日，但他们很少关注传统节日。
After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
看完所有的答案后，老师说：“这里每个人都只注意那个黑点，但是没有人写到白纸。”
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy.
有时这会使我们退缩，但它也可以激励我们转移注意力或改变我们的学习策略。
Mum says she's just trying to be like me but it drives me crazy when I'm trying to fix my attention on my work.
妈妈说她只是想成为像我一样的人，但当我试图集中注意力工作时，这让我抓狂。
We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人，但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格，但所有艺术家都有一个共同的目标：让人们关注我们城市的污染问题。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格，但所有艺术家都有一个共同的目标：让人们关注我们城市的污染问题。
应用推荐