But as before, there are a number of concrete behaviors that we would like to verify.
但是与以前一样，有很多我们可能想去验证的具体行为。
So, if I now should utter this, others-because there is no more such stuff to work upon-would love but as before.
所以，如果我现在说出这个，其他人—因为再没有这样的材料给他们加工—将依然像从前一样去爱。
As I said before, you can find rock art all over the world, but I'd like to focus now on the rock art of the Aboriginal people of Australia.
就像我之前说的，世界各地都有岩石艺术，但是我现在想要关注的是澳大利亚土著人的岩石艺术。
She went as before to look for him, but he slept, and it was impossible to awaken him.
她像以前一样去找他，但是他睡着了，而且不可能叫醒他。
I found, as Hacker observed years before, that most wives want their husbands to be, first and foremost, conversational partners, but few husbands share this expectation of their wives.
我发现，正如哈克多年前观察到的那样，大多数妻子希望丈夫首先是谈话伙伴，但很少有丈夫对妻子有这样的期望。
It's going to be the same temperature as before but the volume is V plus dV now.
温度和之前一样，但现在体积是V+dV。
They had the head and voice and bristles and body of swine but their minds remained unchanged as before, so they were penned there weeping.
他们有猪的头、声音、鬃毛和身体，但他们的思想还是和以前一样，所以他们被关在那里哭泣。
He found himself as finely clothed as before, but everything different, everything changed, from his ruff to his stockings.
他发现自己穿得和以前一样讲究，但一切都不一样，一切都变了，从他的绉领到他的长袜。
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻，但是如果你这样做的话，一定要尽快地把它煮熟。
His legs did not seem as strong as they had seemed the year before, but he moved, straight and proud, toward the tradition that he was building.
他的双腿似乎不像一年前那么强壮了，但他笔直而骄傲地朝他正在建立的传统前进。
Right before me lay the very scene which could really be commanded from that situation, but exalted, as was usual, and solemnized by the power of dreams.
就在我面前，出现了这样一幅景象，在这种情况下，它的确是可以驾驭的，但又像往常一样，被梦境的力量所笼罩，变得庄严肃穆。
These were eventually published as fairy tales, but not before undergoing a process of evolution.
这些最后都被当作童话故事出版，但是是在经历了改革的浪潮后才出版的。
My mother and I were separated when I was but an infant—before I knew her as my mother.
我和母亲在我还是婴儿的时候就分开了，后来我才知道她是我的母亲。
She does not have as much money as before, but she thinks her life is more meaningful.
她没有以前那么多钱，但她认为她现在的生活更有意义。
The Lion ran as fast as possible but he fell asleep before he was out of the field.
狮子尽其所能地快步跑着，但他还没走出田野就睡着了。
Leo wanted to catch them, but he found his legs were as short as before.
利奥想抓住他们，却发现自己的腿变回和之前一样短了。
She knew that it could take long before she gained some progress, but Zhu believed that as long as she continues to work hard, she will achieve more success.
她知道要取得一些进步可能需要很长时间，但朱相信，只要继续努力就会取得更大的成功。
A ninth grader could get a well-earned 100 in English class but still have a way to go before she writes as well as Jane Austen.
一个九年级的学生在英语课上可能很好地得到100分，但要达到简·奥斯汀的写作水平，她还有很长的路要走。
Not as fast as before, but much safer.
虽然不像以前那么快，但是更加安全了。
但她还是像以前一样忙碌。
We know how to do it, it’s not talked about as much as before [but] what are you going to move on to?
我们知道如何去做，它不再像以前一样那么多被提及，[但是]你要往哪里前进呢？
You can reuse the same handler class as before, but rather than run it on the server, you will use it as a client.
您可以像前面那样重用相同的处理程序类，但不是在服务器上运行它，相反，您将它用作一个客户端。
The debugger performs the same tasks as before, but the commands and output responses differ greatly.
调试器执行的任务和以前相同，但命令和输出响应有很大的不同。
But as we've seen before, this is a "happy problem" for the company, because it literally cannot produce enough devices to satisfy consumer demand.
但是正如我们之前所看到的那样，这对公司来说，是个“欢乐的问题”，因为实际上它只是没法生产足够的设备来满足消费者需求。
The question is whether they have the same number of children as before but later, or whether they will have fewer overall.
问题在于，她们是和以前生育同样多的孩子，只是时间上有所推迟；还是她们总的生育数量有所减少？
But conceptually it is the same as before.
从概念上看，这和之前是一样的。
The code is exactly the same as before, but the template definition is different.
此代码与以前的代码完全相同，但模板定义是不同的。
But effectively it is, as we saw before, exponential.
但是实际上正如我们之前看到的，它是指数增长的。
You'll think you're eating as much as before, but in fact you're eating less.
你会觉得你吃的像以前一样多，但其实你的食量已经减小了。
You'll think you're eating as much as before, but in fact you're eating less.
你会觉得你吃的像以前一样多，但其实你的食量已经减小了。
应用推荐