As a performer I'm outrageous and wild, but as a person I have a very strong moral code.
作为一个扮演者,我狂野不羁,但作为一个个人,我有自己严厉的品德尺度。
I hope you never do get that bad, but as a person falls deeper into depression, their ability to think clearly is greatly decreased.
我希望你的确不会变成这样,可是人们越是抑郁,清晰思考的能力就越低。
While unconditional positive regard involves relating from therapist to clientnot as a scientist to an object of study, but as a person to a person.
而无条件的积极关注涉及治疗师与来访者的关系不是一个科学家对一个研究对象,而是一个人对另一个人的关系。
I felt I was no longer being treated as a person but as a statistic.
我感觉我不再被看作人,而被看作一个统计数字了。
He struck me as a very serious but friendly person.
他在我眼里是个非常严肃但友好的人。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到,事实上,无聊不仅与你是谁有关,还与你如何展现自我有关。
He is a cautious person, so whatever he does, he is not only discreet but careful as well.
他是一个很谨慎的人,所以无论他在做什么的时候,总是小心翼翼,而又非常的细心。
Patient care cannot simply be about the disease or condition that the patient is suffering from but must consider them as a whole person".
病人护理不应当简单的只是检查疾病和他们的身体状况,而必须把他们作为一个完整的人来考虑。
Often a man will speak admiringly of his wife as the mother of their children and a fine person, but sadly relate that there is no longer any personal interaction between them as a couple.
通常,一个男性会高度称赞他的作为孩子母亲的妻子,并认为是她是一个很好的人。但是遗憾的是他们作为夫妻却不再有任何关系。
The game has the feel of a third person shooter, but can play nicely as a racing game also.
例如一款第三人称射击类游戏也可以很完美的被修改为一款竞速类游戏。
It may not work out but as you get to know a person love comes.
爱不爱,这个可能很难回答,但是,当你真正认识了一个人,爱情,自然就降临了。
But as previous research has shown, sometimes being beautiful can put a person at greater risk while they try and attain an ideal of beauty that doesn't exist.
但是,如先前的研究显示的那样,有时候美丽会让人处于更危险的境地即当他们尝试并获得一种不存在的关于美丽的理想。
Asking for help is not something to be ashamed of - you simply admit that you do not know something well enough as of yet, but that you are willing to learn it and grow as a person!
你只需简单承认自己对有些事情尚不了解,但是你愿意去学习,愿意成长为一个真正的人。
This makes you feel proud that you are worth not only as a person but a responsible member of your family。
这样可以让你觉得很自豪,因为你不仅是个有价值的人,而且是个有责任心的家庭中的一员。
Let us consider a person who privately holds opinion "X" but has, as a result of pressure brought to bear on him publicly stated that he believes "not X."
我们假设一个人本身持有的观点为“X”,但由于种种原因,他必须公开地表明自己“不相信X”。
The new semantic tagging-based Person Menu provides the same functionality as the traditional JSP Person tag, but with a better user experience
新的语义PersonMenu提供了与传统JSP 私人标签相同的功能,但是可以获取更高级的用户经验
One of these patients could converse about nonliving objects without suspicion, but a spider to him was defined as "a person looking for things, he was a spider for a nation."
其中一个病人能毫不含糊地谈论无生命的物体,但对他来说,蜘蛛的定义却是“一个找东西的人,他为国家工作。”
Daniel: But I am only half a person as you and they charge both of us the same price tickets.
丹尼尔:但我只是个像你一半大的人啊,他们居然也收同样价格的票。
It's not questions like whether we should choose a different box, but rather decisions such as these: should I stay with this person or leave him?
这不是我们应该选哪个盒子那样的问题,而是像这样的决定:我应该跟这个人待在一起还是离开他?
He may not look like a person who needs to count calories, but as part of his life extension program, he monitors every morsel of food that passes through his system.
他或者看起来并不像是个需要计算卡路里的人,但作为生命延伸计划里的一分子,他严格控制吃进身体里每一口的食物。
I might give it out if it's to a person I can trust during an intensive project, but as a general policy, I tell clients that it's my general policy not to.
如果是一个在项目中我可以信任的人,我可能会告诉他,但作为一般性原则,我告诉顾客说:不把自己帐号的告诉别人是我的一般原则。
Not "your money" nor "your knowledge", but "you" - as a person - are important to me.
不是“你的钱”,“你的学识”,而只是“你”-你的人-对我很重要。
But then I appreciate who I evolved as a person — the man, the father.
但接下来,我又欣赏自己成为这样一个人——一个男子汉,一个父亲。
But then I appreciate who I evolved as a person — the man the father.
但接下来,我又欣赏自己成为这样一个人——一个男子汉,一个父亲。
This is partly to make sure you can't identify them, but also to help them see you as a commodity rather than a person.
这一部分是确保你不能确认他们,但同时也是帮助他们把你看做是一个商品而不是人。
As lifespans lengthen, a person could still retire at, say, 66, but with a smaller annual benefit.
因为寿命延长,所以人们能在66岁退休,但获得相对少一些的年薪。
But we will say, as a general rule, we believe this person could be a white individual or a black or African-American individual, or perhaps Hispanic, Native American.
但是,我们会说,按照一般规则,我们相信这个人可以是个白人或者是个非裔美国黑人,或者是拉美裔人,或者是印第安人。
That individual may be influenced by other factors such as family members or friends, but ultimately it’s a single person that pulls out their wallet.
那个人的决定可能会受到其他因素(如家庭成员或者朋友)的影响,但是最终掏腰包的是一个人。
That individual may be influenced by other factors such as family members or friends, but ultimately it’s a single person that pulls out their wallet.
那个人的决定可能会受到其他因素(如家庭成员或者朋友)的影响,但是最终掏腰包的是一个人。
应用推荐