But if your goal is to rack up big vote totals for the NBA All-Star Game, there's another answer: Be a Houston Rocket.
但是如果你的目标是在NBA全明星赛投票中获得高得票数，那么还有另一个答案：成为火箭队的一员。
I really didn't know the answer, but using the emulator I change the background to another color, since it's just matter of Settings.
我真的不知道该怎么回答，但是使用模拟器，我可以将背景更改为另外一种颜色，因为这是一个设置方面的问题。
The answer: "' not another but a better search engine, '" Wojcicki recalls.
他们的答案是：不是一个全新的搜索引擎，而是一个更棒的！
Without waiting for my answer, another said: "the house is a good distance away but you won't get lost if you take the road to the left and bear to the left at every crossroad."
另一个小孩也不等我回答，说道：他家离这儿很远，不过您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐，不会找不到的。
A quick answer of 11:00 or another time. Ask if they are sure and they will stutter a different time maybe not an exact time but pretty darn close to the first time.
当某人迅速回答说11：00或者其他时间在做什么，如果再问一遍同样的问题，他们可能会结巴着说出另外一个时间，也许是一个模糊的时间段，但是和第一次的时间相当的接近。
Another question — but again, lacking sufficient data to answer it — is the impact on shark behavior from overfishing and from global warming, which affects ocean temperatures and currents.
另一个问题，尽管同样缺乏数据支持，却不容忽视，即过度捕捞和全球气候变暖导致海水温度和洋流改变，进而影响鲨鱼的行为。
But Ole and Trufa believed the answer lay in the great love they bore one another.
可是奥立和特鲁法认为答案在于他们深深地爱着对方。
I gave him another clue, but he still didn't twig the answer.
我又提示他一次，他还是不理解那答案。
I gave him another clue, but he still didn't twig (the answer).
我又提示他一次，他还是不理解(那答案)。
Only within limits, we may answer, but when the results are close to the specification limit it may be that one laboratory indicates failure whereas another indicates a pass.
只有在限值内我们才能这么回答，但是当结果与标准值接近时，也许一个实验室指示出错，而另一个则显示通过检测。
Because it's one thing to ask questions, but it's another thing to ask questions you've already been told the answer to.
因为问问题是一回事，但是问你已经知道答案的问题又是另一回事了。
Then God asked another question to which he already knew the answer but wanted to hear an explanation.
之后，神又问了该隐另一个问题，虽然衪己经知道答案，但还是希望听听他的解释。
But there's another stressor that can be just as crippling: you're asked a question, and you know your answer - but you also know it's not the answer the interviewer wants to hear.
当你可以肯定自己知道面试官想得到的答案是什么，你就掌握有利的线索帮助自己回答任何问题。不过，提出一些更明确的问题，你就能够坦诚自己的想法，同时也让自己处于有利的环境。
But he had no idea and only wanted to talk to me over the phone. In fact, I don't really want to ask this as a question, behind which there is another hidden for him to answer.
其实我问这个问题的本身并不是为了问这一个问题而问，问题背后还隐藏着一个问题希望他一并回答。
Answer general questions, but suggest that they turn to another friend for details or a trustworthy perspective.
回答那些具有普适性的问题，细节方面，可以建议你的朋友去找另一个更懂行的朋友。
The best answer to this is – get another breed! Cocker Spaniels can be "living door bells" when a stranger arrives at your home, but will then want to be your visitor's new best friend.
可卡虽然可以在听到陌生人的门铃的时候用叫声提醒你，可他们也会在客人进门后，把他们当成自己的新朋友。
Who knows the reason one leaf falls and another remains? But Ole and Trufa believed the answer lay in the great love they bore one another.
也没有人知道为什么有的树叶会飘落下来，而有的树叶依旧长在树上。
Who knows the reason one leaf falls and another remains? But Ole and Trufa believed the answer lay in the great love they bore one another.
也没有人知道为什么有的树叶会飘落下来，而有的树叶依旧长在树上。
应用推荐