"A man may die, nations may rise and fall, but an idea lives on." -john F. Kennedy.
人有生死,国有兴亡,但是精神却能长存。-约翰·肯尼迪。
The author believes that emotional education is not a kind of teaching mode, but an idea.
本文认为情感教育不是某一具体的教学模式或方法,而是一种教育思想、理念。
I knew I should go back to the stockade now, but an idea came to me and I sat down to wait for darkness.
我知道我应该立刻回到寨子里去,但一种意念驱使我坐下来等着天黑。
You can know yourself to be kind, but unless you do someone a kindness, you have nothing but an idea aboutyourself.
你可以知道你自己是善良的,但除非你向另一个人做了善事,你只是对你自己有这样一个观念而已。
The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an idea but an ideology.
反快乐艺术的兴起与大众传媒的出现几乎是同步的,与之相伴的是一种商业文化,在这种文化中,快乐不仅仅是一种主张,而是一种意识形态。
I had an idea that he joined the army later, after college, but I may be wrong.
我猜想他大学毕业后参了军,不过我也许错了。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不愿伤你的自尊,但是你好像高估了你对我的重要性。
Many have reservations, but keep these to themselves in what they perceive as a climate hostile to the pursuit of understanding for its own sake and the idea of an inquiring, creative spirit.
许多人对此有所保留,但在他们所认为的一种不利于为求知而求知和追求探究、创造精神的气氛中,他们却把这些保留了下来。
But there is still an idea that they're the property of the parent.
但是仍然有一种观点认为它们是父母的财产。
The theme might not be just one word, but it might be an idea such as "Friendship is important".
主题可以是一个词,也可以是一个想法,比如“友谊很重要”。
No matter, she found that it was an idea that would not down,' but persisted in haunting her.
不管怎样,她发现这是一个不会罢休的念头,它始终萦绕在她心头。
He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意,例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等,并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
Fighting cancer with nano-robots is only an idea today, but scientists say that it would be possible in the future.
用纳米机器人对抗癌症在今天还只是一个想法,但科学家们说,这在未来将成为可能。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息,但首先,我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
但是他想了一个主意。
但是他也产生了一个想法。
But there was an idea that we exercised on the board.
但我们在黑板上练习时使用了一种思想。
I had no intention of becoming an artist, but to have enough skill to convey an idea in a drawing would be useful.
我没打算要成为一个艺术家,但是有足够的技巧来以画图的方式传达一个理念想法是有用处的。
The right number for you might be higher or lower, but hopefully this gives you an idea.
就您而言,正确的数字可能会或高一些或低一些,但是我们希望这会给您提供一个概念。
But, borrowing an idea from another part of biology, oncologists are coming to believe that most-possibly all-cancers involve stem cells, or something very like them.
不过通过借用生物学其他分支的理念,肿瘤学家逐渐相信几乎全部的癌症都与干细胞或者极其类似干细胞的组织有关。
But this idea is really just an interesting special case of Darwin's more general theory.
但这一思想恰恰是达尔文更为普遍的理论中一个令人感兴趣的特例。
It sounds like an innocuous idea. But there is a problem with it.
这主意听起来很不错,但是却有一个隐患。
Or maybe you are neither, but an individual with an idea you'd like to take to the market?
或者干脆你什么都不会,但是却有着一个很有市场前景的创意?
It's not simple at all, as it turns out, but it's an idea whose power and potential certainly make it worth the effort.
事实证明这并不简单,但这种想法是有效果和潜力的,一定值得为之去努力。
Whether other states will follow is unclear. But Granholm's idea is an attractive cost-cutting measure.
目前还不清楚其它各州是否效仿,但是Granholm的主意是一条有吸引力的削减开支的措施。
There are other types of file mounts, but this gives you an idea of the process.
此外也有其他类型的文件挂载,但这几个例子能帮助您简单了解这个过程。
But an intriguing idea proposed by the paper's authors is that such a system might help us choose behaviors of our own.
然而本文作者提出的一个复杂的观点是,这样的一个系统,可能能帮助我们选择自己的行为。
But an intriguing idea proposed by the paper's authors is that such a system might help us choose behaviors of our own.
然而本文作者提出的一个复杂的观点是,这样的一个系统,可能能帮助我们选择自己的行为。
应用推荐