Never to believe, but always remember in my heart.
从来不去相信，却每次都铭记在心里。
But always remember that no matter what I love you.
但是记住无论如何我爱你。
But always remember the proverb: "This too shall pass."
但是要常常记住这句格言：“一切都会过去。”
We will grow old, but always remember that juvenile.
我们会老去，但永远会记住那个少年。
But always remember that any level allows communication.
但是永远记住哪一个层次允许沟通。
Feel free to check them out but always remember that you are there first and foremost for your education.
你可以随意去进行这些活动，但是要记住，你来大学的首要目的是为了接受教育。
Forget how a person would need a lifetime, unless you do not try to forget, but always remember, in anticipation, dreaming.
忘记一个人怎么会需要一辈子，除非，你根本没有试着去忘记，而是一直在怀念，在期待，在做梦。
You are a part and puzzle of someone's life. Youmay never know where you fit, but always remember that someone's life may notbe complete without you!
你是某个人生命拼图中的一小块，也许你永远都不知道自己的位置在哪儿，但请记住：没有你，他们的生命是不完整的。
You are a part and puzzle of someone's life. You maynever know where you fit, but always remember that someone's life may notbe complete without you!
你是某个人生命拼图中的一小块，也许你永远都不知道自己的位置在哪儿，但请记住：没有你，他们的生命是不完整的。
You are a part and puzzle of someone's life. You may never know where you fit, but always remember that someone's life may not be complete without you!
你是某个人生命拼图中的一小块，也许你永远都不知道自己的位置在哪儿，但请记住：没有你，他们的生命是不完整的。
You are a part and puzzle of someone's life. You may never know where you fit, but always remember that someone's life may not be complete without you!
——你是某个人生命拼图中的一小块，也许你永远都不知道自己的位置在哪儿，但请记住：没有你，他们的生命是不完整的。
But always remember that, no matter what obstacles stand in our way, nothing can stand in the way of the power of millions of voices calling for change.
但是要永远记得，无论前路有什么样的艰难险阻，都无法阻挡数百万呼唤变革的声音所蕴含的力量。
The different chart patterns are guides to one's individuality. But always remember, that is still you who can thoroughly understand your own personality.
不同的星盘类型能引导我们理解盘主的性格，但是请时刻牢记，只有你自己才能彻底了解你的个性。
But always remember that a hacker might compromise an application remotely (via the previous techniques), and then leverage internal attack methods to do even more harm.
但始终要记住，黑客可能远程危害一个应用程序(通过前面的技术)，然后利用内部攻击方法来进行更多的危害。
We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can withstand the power of millions of voices calling for change.
我们知道前方的斗争会很漫长，但请永远记住，不管这条路上有怎样的艰难险阻，没有什么力量能够阻挡千千万万民众祈求变革的呼声。
We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can stand in the way of the power of millions of voices calling for change.
我们知道斗争的前路漫长，但是不管任何阻隔，都不能阻挡亿万人要求改变的力量。
Always remember to hope for the best but prepare for the worst.
永远记住，要抱最好的希望，但做最坏的打算。
Remember to always hope for the best but prepare for the worst.
记住，永远要抱最好的希望，做最坏的打算。
But it's important to remember that speeches are like anything else in life—there's always a first time.
但重要的是要记住，演讲就像生活中的其他事情一样，总有第一次。
We will never see Kobe play another basketball game, but we will always remember him.
虽然我们再也看不到科比打球了，但是我们会永远记住他。
I don't remember exactly all that we talked about, but I do remember that he always listened and I felt appreciated.
我已经不能确切地记得我们到底说了些什么，但我记得他总是在聆听，这让我觉得自己很受尊重。
Remember, you can always change course. You can always change your aim, but if you haven't fired yet, what's the point of aiming?
记住，你一直都可以改变行动方式。而且，你也可以改变目标，但是假如你没有付诸行动的话，做计划有什么用？
But the utterly important point is no matter how you view things, how you think or face whatever questions, always remember: To live and live better.
但至关重要的一点，不管怎么去看待事物认识事物，有什么样的思想，面对什么样的问题。始终不要忘记最初的目的。生存且生存的更好！
The content pane itself isn't too difficult to work with, but one didn't always remember to deal directly with the content pane.
内容窗格本身并不难使用，但是编程人员未必总是记得直接处理内容窗格。
That's not always accurate, but new graduates should remember that they'll have to pay their dues before they can have it all.
也许这句话不是很准确，但是应届毕业生应该记住在能得到一切之前，他们需要先做出贡献。
He had no idea whether other NHK fee collectors worked on Sundays, but, for as long as he could remember, his father always had.
天吾不知道是不是其他的收费员也在星期天收钱，但是，在他有记忆以来，他父亲就是这样。
He had no idea whether other NHK fee collectors worked on Sundays, but, for as long as he could remember, his father always had.
天吾不知道是不是其他的收费员也在星期天收钱，但是，在他有记忆以来，他父亲就是这样。
应用推荐