In moments like this I felt hypnotized but also uncomfortable — the woman on the sidelines, the white woman objectifying the body of her black man.
每当这时我都深深地为此着迷,却也感到一丝尴尬——在场边的这个女人,作为白人女性使他的黑色皮肤更加明显。
I think of that as the church-hug approach and it can work, but it can also make people a bit uncomfortable and weirded out by the touchy-feely thing.
我想出了一种教会式拥抱的方法而且很奏效。当然,这样自由的触摸可能会让人们感到有些不自在或者奇怪。
But she also acknowledged a problem with alcohol, and conceded that she was increasingly uncomfortable with the pressure-cooker life that went with membership in the Kennedy clan.
但她也承认自己酗酒是问题之一,同时也承认她觉得与肯尼迪圈中人士相处压力过大,她越来越无法忍受。
But or a fear of death, because suddenly faced with the disappearance of the existing no shadow. Even if has hurt themselves, will also feel uncomfortable.
但还是恐惧死亡,因为突然面对存在的消失无影。哪怕曾经伤害过自己的人,同样会感到难受。
Whatever happens, Mr. Cohen's bill raises important questions. Smaller seats are doubtless uncomfortable and unfair to travelers who are especially tall or heavy. But are they also unsafe?
不管怎样,科恩的法案提出了一个重要问题。更小的椅子肯定很不舒服,对特别高大或肥胖的乘客来说也不公平,但它们也同样不安全吗?
These are exciting, but can also be confusing and uncomfortable for child and parent alike.
这些都是令人兴奋的,但也可能是令人困惑和不舒服的孩子和家长的一致。
Being the most honest you've ever been with someone in your life will be one of the most uncomfortable things you can do, but it could also be the most valuable.
在你生活中遇到的某人面前保持前所未及的诚实态度,这也将是你做过的最令人难受的事情之一。不过它也可能成为最有价值的一件事。
Feel uncomfortable, but fortunately you can also get hold of.
心里不舒服,幸好还可以抱紧你。
It not only becomes uncomfortable for you, but it can also make you feel a bit more self-conscious.
它不仅成为对你不舒服,但它也可以让你觉得有点更自觉。
Logically, John knew that Derek had needed to start grilling, but he also suspected that his uncle had been uncomfortable with his interaction with Cameron.
从逻辑上讲,约翰知道德里克已经开始烤需要,但他也怀疑,他的叔叔一直不舒服,他与金马伦。
Remember: oh gossip, also won't collect let guest feel uncomfortable, but absolutely relaxed funny!
记得收藏哦八卦,也不会让来宾感觉不舒服,但绝对轻松好笑!
This is extraordinarily useful but also profoundly uncomfortable because the only way out of painful emotion is through.
这极为有用,可却极为不舒服,因为要走出痛苦情绪之路就是穿过去。
But, zhang aunt feel shoulder uncomfortable, didnt also seriously, for about two months now, lift, shoulder pain to a hospital checking, to develop the periarthritis of shoulder.
可是,张阿姨感觉肩膀很不舒服,也没当回事,现在大概两个月了,肩膀疼痛的抬不起来,到医院检查,患上了肩周炎。
Rob: People also describe a situation or a feeling as murder – but again there is no killing involved – they are just trying to explain that something is bad or uncomfortable.
人们同时也会用murder来描述一种情况或者感觉(很糟糕/难受)。但是同样的,这里并没有牵涉到什么谋杀案,他们只是在尝试着描述某种东西不好或者让人不舒服。
Video interviews cut down on costs and save time for companies, but they can also cause job candidates no end of uncomfortable moments.
视频面试节约了公司的成本和时间,也不会给应征者带来无休止的不愉快的体验。
This is true not only you are not gossiped about, but also you may not make your colleagues feel uncomfortable if they overhear your conversation.
如果他们是来偷听你们的谈话,不仅别人不会说你们的闲话而且你们也不至于会让同事觉得不舒服,这倒是真的。
Air movement can improve thermal comfort in "warm" conditions, but it can also cause uncomfortable drafts feelings.
流动的空气可以在较热的环境中大大改善人体的热感觉,但同时也会引起不愉快的吹风感。
Some people feel uncomfortable doing this, but remember that your physician should want what's best for you, and is probably also aware that the proper relationship has not been established.
有些人会觉得这样做比较别扭,但要记住你的医生应该希望你获得最好的治疗,而且他(或她)可能也已经意识到了你们之间并没有建立起良好的关系。
Some people feel uncomfortable doing this, but remember that your physician should want what's best for you, and is probably also aware that the proper relationship has not been established.
有些人会觉得这样做比较别扭,但要记住你的医生应该希望你获得最好的治疗,而且他(或她)可能也已经意识到了你们之间并没有建立起良好的关系。
应用推荐