I treasure candles, but also the spirit of loving people with this candle!
我爱惜蜡烛，更爱具有这种蜡烛精神的人！
Firms need to comply not only with the rules but also the spirit of the code.
各公司不仅需要遵守新政策，也应该遵守其精神要旨。
I love Hu poplar, not only love the United States and its appearance, but also the spirit...
我热爱胡杨树，不仅热爱它的外表美，更热爱它精神的美。
Playing basketball can build not only our boodies, but also the spirit of unity and cooperation.
打篮球不仅锻炼了我的身体，更锻炼了我团结合作的精神。
"The power of powder is infinite" is not only the origin of our band, but also the spirit of our band.
“粉末的力量是无穷的”这句话，不仅是“大粉”名字的由来，更是“大粉”的音乐精神。
Even if you already ready for a lot of baby necessities, but it is only material, but also the spirit of Oh.
尽管你早已经准备好了很多婴儿必需品，但是那只是物资的，精神的也要哦。
As a responsible retailer, Walmart meets not only the letter, but also the spirit of the laws in the countries and communities in which we operate.
作为一家负责任的零售企业，沃尔玛不仅力求从法律条文上，也从实质上严格遵循经营所在地的法律法规。
It can effectively make the study successful and cause the study economical and reasonable not only about the consumption of the time but also the spirit.
这种准备可以有效地保证学习的成功，并使学习在时间和精力的消耗上经济合理。
The benevolence in Chinese civilization emphasizes not only the solicitude and compassionateness, but also the spirit of self-giving altruism to love the families and others.
具有华夏文明特色的仁爱思想，注重关怀、同情，蕴含着爱亲、爱他的无私的利他精神。
The film hit the screen in January, 2020. The Chinese women's volleyball team not only is a competitive sports team but also shows the spirit of struggling and never giving up.
这部电影于2020年1月上映。中国女排不仅是一支具有竞争力的体育队伍，还展现了拼搏和永不放弃的精神。
We are both strong, not only from the standpoint of weapons but also from the standpoint of will and spirit.
我们都很强大，不仅从武器装备的角度来说如此，就算从意志和精神的角度来说同样如此。
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
然而按我的意见，若常守节更有福气。我也想自己是被神的灵感动了。
The point of MT is not merely in the training, but also in its profound impact: to foster us the spirit to bear hardships and hard work, on which we will rely in the three years' time of study in **.
军训的意义不在于这几天时间的训练，而在于它深远的影响：能够培养我们吃苦耐劳的精神，而随后高中三年的学习凭借的就是这一精神。
But yet the spirit of Job was in a better tune: Shall we (saith he) take good at God's hands, and not be content to take evil also?
但迄今为止还是约伯的精神高一格调，他说：“我们怎能只喜欢上帝赐福而抱怨上帝降祸呢？”
People not only need to be improved in the physical aspects, but also in the spirit of the pursuit of a mutation.
人们不仅要在物质方面得到提高，而且在精神方面也追求有一个质的突变。
At the river-side I also did a bit of prose writing, not on any definite subject or plan, but in the spirit that boys catch butterflies.
我在河畔的时候也写了一些散文，但都没有什么明确的题目和计划，只是在一种小孩捕捉蝴蝶的心情下写的。
He thought of calling his cafe the "Gypsy Spirit Mission", which also captures the theme of mobility, but settled for the simpler Nomad.
他想给他的咖啡馆起名为‘吉普赛人的使命’，它符合流动性的含义，但‘流浪者’更加简单明了。
Many UUs are involved in music, art and theatre, but the Transcendentalists remind us that this appreciation also serves the spirit.
唯一神论者也经常参与音乐、艺术和戏剧活动，先验论者提醒我们，这些评赏活动有益于心灵成长。
They were listed among the elders, but did not go out to the Tent. Yet the Spirit also rested on them, and they prophesied in the camp.
他们本是在那些被录的人中，却没有到会幕那里去。灵停在他们身上，他们就在营里说预言。
Not only did he photograph spirit bears, as the white-coated Kermode bears are known, but he also got close-up.
他不仅拍到了白灵熊（卡莫德熊因其一身白装而得名）的照片，而且他还近距离接触了它们。
But the one hundred kilometer traffic jam also demonstrates the enormous entrepreneurial spirit in the country.
不过，在上百公里堵车长龙中，同样可以展示出这个国家内部无与伦比的创业精神。
It's like the advertising slogan for Yan 'an Cigarettes: 'there is Yan 'an, but there is also the spirit.
这就像为延安牌香烟广告中的标语口号：有延安，还有延安精神。
Remember that work is good not only for the cash flow but also keeping the mind and spirit sharp.
记住，工作并不仅仅为了得到钱，还能保持大脑敏锐、精力充沛。
I don't have to the ability, also do not have the spirit of perseverance, but I have a heart of never say die.
我没有笨鸟先飞的能力，也没有坚持不懈的精神，但是我有一颗永不言败的心。
Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具，而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化，即科学文化。
Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具，而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化，即科学文化。
应用推荐