What we can provide of is already not only single parts but also the professional solutions.
我们所能提供的已经不仅仅是单一部件，而是更加专业的解决方案。
The company is not only IT products distributor, but also the professional system integrators and the full range of networking products supplier.
公司不仅是IT产品分销商，同时也是专业的系统集成商和全线网络产品的供应商。
The black implies professional/legal, but also suggests death.
黑色隐含着专业/合法之意，但也让人联想到死亡。
What I've come to realize, and share with younger women, is that it also helped me in my career. It helped me see that my professional life was a big part of my identity, but not the whole of it.
我最想分享给年轻的职场女性的是，我后来终于意识到的这些道理对我之后的职业生涯中也有很大的帮助：职业生涯是一个人的重要部分，但不是全部。
This helped them not only to get the job done, but also to become part of a group of dedicated, professional developers; that support will be invaluable as they move ahead in their careers. 4.
这帮助他们不仅完成了工作，而且还成为专注的职业开发人员的一部分，在进入他们的职业生涯之前，那种支持将是无价的。
Fishkin told us that a lot of Reframe it's users utilize the service in a professional setting to annotate legal texts, for example, but a lot of users also use it in a school setting.
Fishkin告诉我们有许多用户会使用这一服务的专业设置模式来注释一些法律文本，但是也有许多用户使用的是学校设置模式。
In the process, not only did the professional salespeople disappear but courteous telephone operators also became a vanished breed as well.
在这个过程中，不仅专业的销售人员消失了，连礼貌的电话接线员也成了消失的品种。
The activities and objectives should not only include professional activities or other obligations, but also personal and social activities, so your program should cover all your needs.
你要规划的活动不仅仅局限于工作，也得包括自己的私事和社交活动，这样你的安排就能覆盖到你所有的需求。
As company elite, you should have not only excellent professional skills but also the spirits of hardworking, broad mind, sense of cost and so on.
作为公司的精英，你们不仅要具备出色的专业技能，同时还应具备努力工作、广阔的胸怀、成本意识等精神。
During the college life, not only can we learn professional knowledge, but we also can develop some abilities such as communication and management.
在大学生活中，我们不仅可以学到专业知识，但是我们还可以开发一些能力，如沟通和管理。
Public administration at present pays attention to. not only the professional technique and performance but also the moral pursuit.
当代公共行政管理，不仅关注专业技术和绩效，也重视管理服务的道德追求。
It asks not only the teachers turn the education meanings and ideas and get new knowledge to rise the education level, but also have good professional ethics.
全面推进素质教育，不仅需要教师转变教育思想和观念、更新知识、提高教育教学水平，更需要教师具备良好的职业道德。
To perfect jury system is not only to the draw up the system, but also to overcome the unhealthy psychology of juror and professional judge in the process of trial.
完善陪审制度不能仅着眼于制度设计，还应当重视对陪审员和职业法官在审判活动中的不良心理的克服。
Not only friendships are at stake in the era of oversharing, but career prospects could also be at risk if a good balance between private life and professional life is not maintained.
在一个“分享控”的时代，不仅人与人之间的友情面临考验，如果你不能平衡好个人生活与职场生活间的关系，你的职业生涯也很可能岌岌可危。
We respect the opinions and Suggestions of customers, but we also need the labor of professional respect!
我们尊重客户的意见和建议，但我们专业的劳动成果同样需要尊重！
In this paper, for you to explain the key factors of Hill's success, but also to study professional rockery production company.
本文为您讲解塑山成功的关键因素，也是对专业假山制作公司的考察。
The brochure should not be just a repeat of your professional profile, but also a source of information for the user so that he or she is inclined to read it, keep it, and even pass it along.
本小册子不应该仅仅是你的专业配置重复，而且是对用户的信息来源，使他或她倾向于读它，就继续，甚至转。
The space ACTS not only for architecture, interior or graphic design, but also for lots of other purposes, fashion show, art exhibition, cocktail lounges, professional lectures, etc.
空间不仅作为建筑、室内或者平面设计，同样也有其他功用，时装秀，艺术展，鸡尾酒会，专业讲座等。
The feature of editing in the Internet age is that the editors are required to master not only professional work but also the skills to use computer and surf on the Internet.
认为在因特网时代，编辑工作的特色是，编辑人员除了本职工作还必须具有熟练使用计算机的技能和网上冲浪的本领。
It should be noted that not only rely on relief confidence, courage and a spirit of solidarity, but also rely on the professional rescue teams and technical configuration.
应该看到，救灾不仅依赖信心、勇气与团结的精神，也依赖专业的救援队伍与技术配置。
It should be noted that not only rely on relief confidence, courage and a spirit of solidarity, but also rely on the professional rescue teams and technical configuration.
应当看到，救灾不但依赖信心、勇气与团结的精神，也依赖专业的救援队伍与技术配置。
It should be noted that not only rely on relief confidence, courage and a spirit of solidarity, but also rely on the professional rescue teams and technical configuration.
应当看到，救灾不但依赖信心、勇气与团结的精神，也依赖专业的救援队伍与技术配置。
应用推荐