It was not only the flesh that he had put on, but also the clothes, that made him hard to recognize.
把他给认出来可真不容易，其一是几乎令他面目全非发福了的身材，其二更是他今非昔比的衣着。
Wear clothes that are comfortable for the environment in which you're working, but also will protect your body from any wayward wood chips that might result from cutting.
你穿的衣服要使你在那种工作环境下感到舒服，同时也要防止被木屑割伤。
The children are also going to get new clothes, but I am still waiting for my December salary. It has not yet been posted.
我也会给我的孩子们买新衣服的，但是我还在等我十二月份的工资，它到现在还没被寄过来呢！
"The Beatles influenced so much of society, not just with their music, but also with fashion from their collar-less jackets to their psychedelic clothes," he added.
他说：“披头士乐队对社会有广泛影响，不仅是他们的音乐，他们以无领夹克和迷幻服装为标志的时尚也不例外。”
The Spanish firm not only sells clothes but also designs and makes them. It has never run an advertising campaign, yet has more than 1,000 shops worldwide.
西班牙企业不仅仅销售成衣，也通过设计来成就自己，他从来都没投入广告战，目前在世界上已开了有1000多家店铺。
The Spanish firm not only sells clothes but also designs and makes them. It has never run an advertising campaign, yet has more than 1, 000 shops worldwide.
西班牙企业不仅仅销售成衣，也通过设计来成就自己，他从来都没投入广告战，目前在世界上已开了有1000多家店铺。
This dress not only can let the poor wear good clothes, but also can reduce the happening of the disease.
这种衣服不但可以让贫民穿上好衣服，而且还可以减少疾病的发生。
Not only did we donate some books to the children, but also we gave them some clothes.
我们不但为孩子们捐了一些书籍，而且还给了他们一些衣服。
There were not only album-cover T-shirts but also a higher-priced “as worn by” collection, featuring reproductions of clothes that members of the band happened to be wearing in the early 1970s.
除了印着专辑封面的T恤之外，还有高价的“歌手曾经穿过的”收藏版，完美再现了70年代初乐队成员曾经穿过的衣着。
Depends on the brands. But there will be some out-of-season clothes on discount, too. So maybe we can also get some stuff, good and cheap.
看牌子的。但也会有一些过季的衣服打折。也许我们能淘到一些又好又便宜的东西呢。
Gucci: Depends on the brands. But there will be some out-of-season clothes on discount, too. So maybe we can also get some stuff, good and cheap.
古奇：看牌子的。但也会有一些过季的衣服打折。也许我们能淘到一些又好又便宜的东西呢。
Uniform work clothes, not only conducive to management, but also for the work of the people to provide a lot of convenience, then, we choose the work of the time when there is an important note.
整齐划一的工作服，不但利于管理，而且对于大家的工作还提供了很大的便利，那么，我们在选择工作服的时候有什么重要的注意呢。
Natalie bought some of the doll's clothes - such as a Ralph Lauren T-shirt - but she's also had some of his clothes handmade.
洋娃娃的一部分衣服是娜塔莉买的，比如拉夫·劳伦的T恤，还有一些是自制的。
The dancing costumes are not only the simple clothes and ornaments, but also the substantial factor of the dancing art.
舞蹈服饰不仅仅是简单的服装和饰件，而是舞蹈艺术不可缺少的因素。
Wear clothes that are comfortable for the environment in which you're working but also will protect your body from any wayward wood chips that might result from cutting.
你穿的衣服要使你在那种工作环境下感到舒适，同时也要防止被木屑割伤。
"The Beatles influenced so much of society, not just with their music, but also with fashion from their collar-less jackets to their psychedelic clothes," he added.
他说：“披头士乐队对社会有普遍影响，不仅是他们的音乐，他们以无领茄克和迷幻服装为标志的时尚也不破例。”
In the night market, there are not only food and clothes, but also unusual ornaments and all stuffs. I love the night market so much.
夜市里，不但有许多美食和服饰店，甚至还有卖一些其它稀奇古怪的饰品和东西。我爱死夜市了。
PERC not only poses a risk to those working in the dry cleaning industry, but the chemical is also active when you bring your clothes home.
不仅构成了风险，这些工作在干洗业，但化学也很活跃，当您把您的衣服回家。
The utility model facilitates not only the replacement and combination of clothes, but also the appreciation of the dressing effect, benefits sellers, and brings convenience to consumers.
它便于服装变换、搭配，便于鉴赏穿戴效果，既有利于商家，又方便了消费者。
The utility model facilitates not only the replacement and combination of clothes, but also the appreciation of the dressing effect, benefits sellers, and brings convenience to consumers.
它便于服装变换、搭配，便于鉴赏穿戴效果，既有利于商家，又方便了消费者。
应用推荐