We have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.
我们不仅要立法限制污染，而且要对自己的个人行为负责。
Not only that, but also take it as glory.
白：不仅无知，而且不以为耻反以为荣。
I want to lighten up, but also take myself more seriously.
我想轻松，但是也希望更认真对待自己。
At the same time, but also take into account other factors.
同时还要考虑到其它因素。
Docking stations: The docking stations add value, but also take up room.
扩展坞：扩展坞可以为团队添加价值，但是也会占用空间。
The earth is not only able to endow us with life, but also take it away.
到各种改变的影响，同时地球有能力赋予我们生命，同时也能夺走生命。
A man who can understand your sorrow but also take joy in your joy is beautiful.
一个能明白你的悲伤、懂得你快乐的男人才更好。
The study task is not only to learn knowledge from books, but also take exercise.
学习的任务不仅仅是学到课本上的知识，也有参加活动部分。
Our teachers not only teach us how to speak and use English, but also take good care of us.
不过美国城让我有家的感觉，老师不仅教我们英语，还很好的照顾我们。
We should not only think about our own generation, but also take responsibility for future ones.
我们要为当代人着想，还要为子孙后代负责。
Be decisive, but also take a bit of time to make sure you understand why things are done the way they are now.
要有决断力，但也要花些时间，确保你明白各种事情为何是现在这种做法。
It's good for health to take a rest which can not only promote the sufficiency of work, but also take tension away.
这样可以恢复精神，不但能提高工作效率，还能消除紧张，有益健康。
At last, I think we should not only cultivate a good habit of physical activity but also take a good habit of learning.
最后，我想我们不仅应该培养一个好的锻炼习惯，还要培养一个好的学习习惯。
Management of IC should not only focus on stock, but also take effective steps to increase the value extracting capability of IC.
智力资本管理不能只片面注重存量管理，还必须采取有效措施，提升智力资本的价值提取能力。
Next week we will continue with our studies, but also take some extra time to look at what is a big part of Western culture: Christmas.
下周我们将继续学习，但是我们也会利用多余时间看看西方文化中的一个重要部分：圣诞节。
Patterns not only help us in sharing and consuming best practices, but also take us forward in the next step of coarse-grained solutions.
模式不仅仅有助于让我们分享和使用最佳实践，而且会让我们顺利进入下一步，获得粗粒度的解决方案。
By attending it, we can learn a very useful living skill to help ourselves not only live independently but also take care of our families.
通过这门课，我们可以学到一门非常重要的生活技能，不仅仅生活中需要，而且可以照顾我们的家人。
When developers are keen to develop a project, if not reasonable land costs, but also take down, but it will result in real cost Tanru High.
当开发商急于开发某个项目时，即使不是合理的土地成本，也会承接下来，但它摊入成本后会造成房价偏高。
Insgroupsto accomplish this goal we have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.
为了达到这项目标，我们不仅要制定法律来限制污染，还必须为自己的行为负责。
Begin with standard prep techniques, like writing note CARDS and practicing in front of your friends, but also take the time to do some research.
以标准的演讲技巧开始准备，比方说写提示卡和在朋友面前练习，但是也要花点时间做调查。
Begin with standard prep techniques, like writing note CARDS and practicing in front of your friends, but also take the time to do some research.
做好前期基本准备工作，比如写提示卡、排练给朋友看看，但也要花点时间去弄清其他事。
The development of rural tourism should not only think of immediate interest, but also take the relation of development and protection into consideration.
乡村旅游开发不能只顾及眼前利益，还应该处理好开发与保护之间的关系。
However, in the long-run, corporate foundations should not only run their own projects but also take the responsibility for nurturing charitable organisations.
然而从长期看来，企业基金会不仅应该运作自己的项目而且要承担更多培育慈善组织的责任。
I know her for this business don't know anything, and the outside environment condition is better than Shenzhen, but also take care of cousin will be tired of.
我知道她对这生意根本什么也不懂，而且外面环境条件不比深圳好，还要照顾表弟会很累的。
I know her for this business don't know anything, and the outside environment condition is better than Shenzhen, but also take care of cousin will be tired of.
我知道她对这生意根本什么也不懂，而且外面环境条件不比深圳好，还要照顾表弟会很累的。
应用推荐