When climbing the hill, we not only got relaxed by enjoying the beauty of nature but also learned how to smooth away difficulties and help each other.
爬山过程中，我们不仅享受了大自然的美丽、放松身心，还学会了克服困难、互相帮助。
Both are good, but avocados have the added bonus ofB vitamins, which also help to keep your skin looking vibrant and smooth.
这两个都是好的，但有鳄梨富含维生素B，这也有助于保持你的肌肤活力和平衡。
Take something long (I used a chopstick, but the end of a pencil or even a pair of scissors will also work well), slip it inside, and nudge the seam into a nice smooth edge.
用个长的东西(我用的是筷子，不过铅笔头甚至剪子也都行)，深入里面，将接缝边缘推的光滑美观。
We have full expectations for that, but we are also aware that the road ahead will not be smooth.
我们对此充满期待，当然，前方的道路并不平坦。
This world only smooth, no satisfactory. Win over his heart than to capture a city but also great.
这个世间只有圆滑，没有圆满的。战胜自己的心灵要比攻占一座城市还要伟大。
It must not only have all middleware functions needed for application creation, submission and administration, but also be capable to implement a smooth integration with its existing applications.
不仅要具有创建、提交和管理应用所需要的一切中间件功能，而且还必须能够与现有的应用程序很好地集成。
The house as "niches" carved into its smooth white walls, most of which hold plants, but they can also be used for other decorative elements.
房屋光滑洁白的墙壁上凿出很多壁龛，其中大多数种着植物，当然它们也能用来容纳其他装饰性元素。
The contrast of smooth curves and sharp wood decoration is very attractive and creates an interior that is not only vivid and friendly, but also harmonious and classic.
圆滑的线条与剑形的桃木装饰之间强烈的对比使整个内饰趋于活泼和亲切，但又不失品牌一贯的严谨和精致。
The cost control effect not only affects the smooth completion of the project, but also directly affects the economic benefits of the construction enterprises.
成本控制效果如何，不仅关系到项目能否顺利完成，而且还直接影响到施工企业的经济效益。
However, the disclosure of accounting scandals repeated false information, causing major losses to investors, but also seriously disrupted the smooth functioning of the securities market.
但是，会计信息虚假披露丑闻屡禁不止，给投资者造成了重大的损失，同时也严重干扰了证券市场的顺利运行。
Its function is to collate disputable point and fix evidence, to make the cognizance smooth, efficient, but also to resolve disputes with diverting cases function.
其功能在于整理争点、固定证据，使庭审得以顺利、高效进行，同时也具有化解纠纷，分流案件的功能。
The mathematical model built by the data fit method based spline least square has not only higher precision of model and fit coherence, but low degree of model, more smooth also.
基于样条最小二乘数据拟合方法建立的数学模型不仅可以提高模型精度和拟合程度，而且模型阶数较低，光滑性好。
In the life, smooth or not smooth sometimes not only lies on ourselves, but also more depends on the environment and others.
人生一世顺利不顺利往往不仅仅取决于自己，更多地取决于环境，或者说取决于别人。
This CD also has a lot of sparkling highs that can be annoying on a bright can, not so on the W1000, smooth but detailed, nice!
这一个激光唱碟也有许多闪闪发光的高温以在一个明亮的罐子上可能是令人感到懊恼的，不如此的在W1000 上，平滑的但是详细的，美好的！
Not red, but also limited, a few days after the restoration of a smooth matte finish.
就不红了，还少了许多，几天后就恢复得光洁粉嫩。
These psychological problems not only badly affect college students of smooth employment but also serious harm of psychological health of college students.
这些心理问题不仅严重得影响大学生的顺利就业而且也严重危害大学生的心理健康。
An ideal video streaming mechanism should not only let user view smooth quality videos but also try to let videos transmit on the network smoothly.
一个理想的视讯传输机制，应该能让使用者观看到影像品质平顺的影片，而且要设法让影片能顺利地在网路上传输。
Smooth performance and to ensure non-adhesion properties of HDPE pipe has a higher than conventional transmission capacity pipe, but also reduces the pressure loss in piping and water consumption.
光滑的表现和非粘附特性保证HDPE管道具有较传统管材更高的输送能力，同时也降低了管路的压力损失和输水能耗。
Adding this product can not only help to improve the detergency of detergent, but also can make fabric antistatic, soft, fluffy and smooth after being washed.
添加本品后，不仅有利于提高洗衣粉的去污力，硝酸而且可以使洗涤后的织物抗静电，手感柔软、膨松、滑爽。
It is not only a human resources reconfigured problem, but also a related to the national economic ups and downs, social order smooth challenging problems.
它不单是一个人力资源的重新配置问题，而且是一个关系到国家经济兴衰、社会秩序平稳的具有挑战性的难题。
In the choice of imitation marble lines, but also deal with the line surface is smooth, edges have no defect, no cracks, scratches, or trachoma, whether pure color screen areas.
在选择仿大理石线条时，还应对线条表面是否平整，棱角有无缺陷，有无裂纹、划痕，有无砂眼，色调是否纯正等方面进行筛选。
The tattoo area is very sensitive, but the tattooing process is smooth, but also a girl can endure pain, work plans completed in three installments.
这个刺青部位很敏感，但是刺青过程很顺利，也是一个很能忍耐疼痛的女孩，作品计划分三次完成。
Moreover, but also need to consider is the color of the furniture should be coordination with the interior decoration, but also in part to smooth the paint.
再者，还要考虑到就是家具的颜色要与室内装饰协调、而且油漆部分要光滑。
His essays are elegant and smooth with comparisons and summaries not only inheriting the self consciousness but also influencing the elegant and smooth literary creations of the six dynasties.
而且文思敏捷，文采华美，散文写得典雅清峻，文气贯通，善于取譬和概括，不仅继承曹操散文的自觉性，而且影响了六朝华丽畅达的文风。
Cultural differences must have an effect on college English teaching, so the smooth communication depends on not only the good language structure but also the cultural background knowledge.
文化之间的差异肯定会影响大学英语教学，成功的交际除了依靠良好的语言知识结构外，隐含其中的文化因素及背景知识不容忽视。
Postal workers in the joint efforts of all, not only before and after the success of the smooth communications, but also for the future of the Post building valuable experience.
在全体邮政工作者的共同努力下，不仅成功实现了前后方通讯联络的畅通无阻，同时也为今后的邮政建设提供了宝贵经验。
Light lower eyelid edema, but also stretch the skin, so that the whole face become smooth.
沉下眼皮浮肿，而且借能舒展皮肤，使局部脸里变党霈腻。
Light lower eyelid edema, but also stretch the skin, so that the whole face become smooth.
沉下眼皮浮肿，而且借能舒展皮肤，使局部脸里变党霈腻。
应用推荐