Walking to the local shop instead of driving can not only save your time but also your money.
步行去当地的商店，而不是开车，这样不仅可以节省你的时间，也可以省钱。
Not only do they save you time, especially in batch operations involving multiple files, but you can also use them in scripts.
它们不仅可以为您节省时间(尤其是在涉及到多个文件的批处理操作中)，而且您还可以在脚本中使用它们。
Not only did it save time packing and unpacking unwanted goods but it also saved us money moving it.
这样不仅节省前后打包清理的时间，也省下了搬挪费用。
Not only do they save a bit of development time, but they also provide a consistent approach that works well in the presence of other handlers-even other click-and-drag handlers.
它们不仅节省了大量的开发时间，而且提供了一种一致的方法，这种方法同样适合于其他处理程序—甚至适合其他点击-拖动处理程序。
This will not only save time but also ensure that the data service consumer has a consistent definition of the data entity when preparing inputs or parsing outputs from data services.
这不仅能够节省时间，还能够保证数据服务消费者在准备数据服务的输入或解析数据服务的输出时，对数据实体有一个一致的定义。
This will save time and money, but also make Russia's southern border more secure.
这节约了时间和金钱，同时也使俄罗斯的南边界更加安全。
Air travel can save much time. But train travel also has its advantages.
乘飞机旅行能节省不少时候。然而坐火车旅行也有它的长处。
To save time, that is, make a person's limited life, more effective, but also is to lengthen life.
节约时间，也就是使一个人的有限的生命，更加有效，而也就等于延长了人的寿命。
The reasonable establishment and use of drawing base can not only save more time, but also save the disk space and enhance the system speed to the CAD system.
合理地建立和使用图形库，不仅可以节约大量的绘图时间，而且对CAD系统来说，也可以节约大量磁盘空间，提高系统速度。
There are many great trading strategies out there, and purchasing books or courses does save time, but trading can also be a "do it yourself" career.
现在有许多伟大的交易策略，购买书籍或者课程的确节省时间，但是交易也可以是“自己动手”的事业。
This study can not only save the developing cost and time but also reduce the difficulty of train network.
此研究成果不仅可以节约列车网络的开发成本，而且极大地减少列车网络的开发时间及开发难度。
The results showed using that method not only could save water, electricity and time, but also could reduce reagent waste.
试验结果表明，该法具有节约水电、节省时间、降低试剂消耗等优点。
This innovation not only can save cost, but also can shorten stoppage time.
经计算，改造后不仅可节约成本，而且停机时间大大缩短，效果十分显著。
Using the new methods, you can not only save time, but also obtain unique and precise solutions.
使用改进后的方法，既可节约工作量又可一获得唯一的精确解。
The computation results indicate that the AWE technique not only can well approximate the exact numerical solution, but also improve the velocity of calculation and save the calculation time of CPU.
计算结果表明：渐近波形估计技术不但能准确地逼近矩量法的精确数值解，还可以较快的提高计算速度，但在加速计算导体宽角度与宽频域雷达散射截面时具有不同的效果。
Results show that splicing joints designed according to the actual force at splice joint center can not only save connection materials and construction time, but also improve its seismic property.
结果表明，按照拼接区的实际受力进行设计，不仅拼接用料和施工用时较少，而且抗震性能有所提高。
Video interviews cut down on costs and save time for companies, but they can also cause job candidates no end of uncomfortable moments.
视频面试节约了公司的成本和时间，也不会给应征者带来无休止的不愉快的体验。
As soon as the customers come, we will offer our immediate service which can not only save a lot of time, but also reduce the cost.
只要顾客到来，我们将提供一站式的图文服务，既节约了客户的时间，同时也降低了成本。
During college I tried a lot of crazy ideas that I thought might save time. I read time management material and applied what I learned, but I also came up with some original ideas.
大学期间，为了节省时间我试了很多疯狂的想法。我学习、阅读时间管理材料并把所学的运用到生活、学习中去，而且我也想出了一些新颖的方法。
You can also take a bus, which takes a longer time and is less comfortable, but as a trade-off, you'll be able to enjoy lots of country scenes and perhaps you'll save some money, too.
你也可以乘长途车去，那样会要较长的时间而且不是很舒服。不过相对地，你能够欣赏到许多乡村景色，而且也能为你省些钱。
An Kerui remote payment system for the implementation of the property company to restore the economic losses at the same time, to create a considerable benefit, but also save a lot of manpower costs.
安科瑞远程预付费系统的实施，为物业公司挽回了经济损失的同时，创造了相当可观的效益，也节约了大量的人力成本。
Prevention is always the most effective way to fight against diseases. In the long run, it not only save the medical expenses, but also reduce your time & pressure in taking care of a sick animal.
预防胜于治疗，长远来看，可以节省医疗费用，并可以减少你照顾患病宠物所带来的时间和压力。
The electrovalence at the period of time is to reflect costing better, and it can not only offers one way for peak shifting and valley filling but also save electric power at peak power time.
分时电价是为了更好的反映成本，并提供一种鼓励移峰填谷的手段，同时在峰荷时段还可节约电能。
And he has 10 allotted about six months here, a plan that gives him ample time for sightseeing, but means that he also must do a lot of camping to save on hotel expenses.
他打算在这里过6个月，这样他就有足够的时间游览观光，不过那也意味着他得经常野营，以节省住旅店的费用。
It can not only provide a better basis for the planning of production and management in sawmills, but also save a lot of time.
它为制材厂的生产计划和管理人员进行生产管理与控制提供了可靠的依据。
Discuss making up methods of economic corn starch adhesive, which not only reduce the costs, but also save the time of action. At the same time provide basic producing data for factory.
叙述了一种经济型玉米淀粉粘合剂的制法，它不仅降低了成本，而且极大的节省了反应时间，同时为生产厂家提供了基本的生产数据。
Discuss making up methods of economic corn starch adhesive, which not only reduce the costs, but also save the time of action. At the same time provide basic producing data for factory.
叙述了一种经济型玉米淀粉粘合剂的制法，它不仅降低了成本，而且极大的节省了反应时间，同时为生产厂家提供了基本的生产数据。
应用推荐