But it also stipulates that improper behaviour that flouts local customs may lead to fines, prosecution or deportation.
但它同时又规定任何藐视地方习俗的不恰当行为都可能导致罚款，遭到诉讼或被驱逐出境。
Nothing wrong with that, but the prosecution says he was also getting information from a different source.
这没有什么不妥，检方指出，他还从不同的来源获得过信息。
The prosecution contended that his seizure not only violated Italian sovereignty but also aborted an important anti-terrorist investigation.
控方称奥马尔的被捕不光侵犯了意大利的主权，同时也导致了一项重要的反恐调查的流产。
As the prerequisite and base of prosecution and trial, it influences not only the judgment to the criminal liability but also whether the case can be judged impartially and promptly.
作为起诉和审判的前提和基础，它直接影响到案件能否得到公正、及时的处理以及犯罪嫌疑人之刑事责任这一诉讼结果的正确与否。
The justice of prosecution is not only to protect the legal rights of the accused but also those of the victim without bias.
诉讼的公正性，就是要既保护被告人的合法权益，又保护被害人的合法权利，两者不可偏废。
The evidence standard of prosecution is not only a theory question, but also a practice question.
公诉证据标准既是一个严肃的理论问题，又是一个重大的实践问题。
The viewpoint not only confuses the differences between the standard of prosecution and the standard of proof, but also cumbers the scientific construction of the standard of prosecution.
这种观点混淆了起诉标准和证明标准的本质区别，妨碍了起诉标准的科学构建。
The doctrine of no punishment for doubtful case of crime not only applies to the trial stage, but also the investigation stage and prosecution stage, but the validity is different.
疑罪从无原则不仅适用于审判阶段，也适用于侦查和起诉阶段，但效力不同。
The system of discretional non-prosecution is not only beneficial to the punitive purposes and the efficiency of criminal procedure, but also accords with the needs of public welfare.
酌定不起诉制度有利于刑罚目的的实现和诉讼效率的提高，符合社会公共利益的需要。
In fact it is not only related to the right guarantee of the injured party but also to many problems such as the prosecution right scheme and constitution etc. and therefore worthy of further study.
实际上，刑事被害人在刑事诉讼中的地位是一个不仅关系到被害人权利保障，还关系到起诉权的配置、诉讼构造的建构等诸多方面的问题，值得深入研究。
Corporation is not only a principal part of prosecution in economic activity, but also an important role in society activity.
企业不仅是经济活动中的经营主体，在社会活动中同样扮演着重要的角色。
Corporation is not only a principal part of prosecution in economic activity, but also an important role in society activity.
企业不仅是经济活动中的经营主体，在社会活动中同样扮演着重要的角色。
应用推荐