It would raise energy prices, which is the point, but it would also raise hundreds of billions of dollars, most of which Mr Obama planned to give back to voters.
它将会抬高能源的价格，这是一点，不过它也能够筹集数千亿美元的资金，其中的大多数，奥巴马先生打算返还给选民。
The tool cannot only be used to get Suggestions for the various grid sizes but also to collect statistics of an existing or planned (virtual) index.
该工具不仅可用于获得关于各种不同网格大小的建议，还可以用于收集一个已有的或计划中的(虚)索引的统计信息。
I plan to continue to interact with you guys. I won’t be increasing my posting frequency, mainly because I don’t want to overwhelm you, but also because I have other projects planned.
我计划集中力量提供最好的内容，我将继续和大家互动，我不会提高发问频率因为我想给你们压力，而且我还有其他计划好的项目。
The first rankings are planned by 2010. They will be of interest not just as a guide for shoppers in the global market, but also as indicators of performance in domestic markets.
第一批排名计划在2010前完成，届时必将引起关注，因为这一排名不仅可以成为全球教育市场的消费指南，也可反映各国国内教育市场的表现。
Druids can heal as well, and some of the other classes that are planned but unannounced will also most likely have healing.
德鲁伊能够治疗，正计划但没有公开的某些其它职业很可能也将拥有像治疗方面的能力。
It not only explains this mechanism, but also describes USES for the mechanism, as well as what new work is planned and advice on how to bring devices to FDA for clearance.
它不仅解释了这一机制，而且还介绍了使用的机制，以及哪些新的工作计划，并就如何使清拆设备FDA的意见。
There is nothing more satisfying than a wonderful honeymoon but there is also nothing more frustrating than a poorly planned getaway.
没有什么比更令人满意的美好蜜月但也有令人沮丧的只不过比计划不周逃走。
But Admiral Keating also stressed the importance of maintaining a military-to-military dialogue to avoid any calamity in relations, and he said he planned to visit China early next year.
但是基亭将军也强调要加强中美两国军事谈话，以避免两国关系的任何灾难，他说他计划明年早些时候访问中国。
But it was also a late subtraction from the film; though developed as a digital model, it was never completed to the level originally planned.
但是它也是后期才从电影中删除的，尽管已经建构了数码模型，它却始终没有完成到原先计划的程度。
I also hadn't planned on getting caught, but caught I was.
我也没有计划被捕，但没躲过去。
I've also been busy, had planned to change my job in the beginning of December, but will stay another month.
我也一直在忙，十二月初我盘算换工作，但在那之前我会再干一个月的。
Actually, I have also planned for blood donation but due to venue constraints, it was called off!
其实，我也有计划献血，但由于场地的限制，它被称为起飞！
The planned date makes it possible to plan future stock but also to know the time necessary for the supply raw materials for this order.
这计划日期可以计划将来库存而且这个生产单知道原材料供应需要的时间。
The disputes between the varied subjects in the planned community have challenged not only the practice but also the theory in property law.
住宅小区内不同主体的权利之争对物权法提出了实务上和学理上的双重挑战。
The disputes between the varied subjects in the planned community have challenged not only the practice but also the theory in property law.
住宅小区内不同主体的权利之争对物权法提出了实务上和学理上的双重挑战。
应用推荐