But we also have to face as we go into this deeper dialogue of our own tradition, the darker chapters.
可是随着我们与自己的传统开展更深刻的对话，我们也必须面对较晦暗的篇章。
We should not only inform the world of our achievements, but also of our efforts to face up to problems.
我们不仅要向世界展示我们所取得的成就，还要体现我们面对问题所付出的努力。
But if it reflects our values and our histories, this special relationship is also a partnership of purpose, renewed by every generation to reflect the challenges we face.
但是如果这些反映了我们的价值观念和经历，这种特殊关系也是一种带有目的性的伙伴关系，那么每一代都将重演我们的历史，都将面对我们所面对的挑战。
To grow as a person and get what we want out of life, we must not only capitalize upon our strengths, but also face our weaknesses and deal with them.
为了个人成长，从生活中得到我们所求的，我们必须不仅利用我们的长处，也要正视我们的短处并处置它们。
But we should also know that even if we do; even if we meet our obligations as fathers and parents; even if Washington does its part too, we will still face difficult challenges in our lives.
但我们也知道，尽管我们这样做，尽管我们履行了我们作为父母的责任，尽管华盛顿也做好了自己该做的，我们在生活中仍要面对许多艰难的挑战。
It is the firefighter's courage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent's willingness to nurture a child, that finally decides our face.
而最终决定我们命运的是消防队员毅然冲进浓烟滚滚的楼道的勇气以及父母培养孩子的意愿。
It's not our intention that tanks face a constant struggle to generate enough threat, even in group situations, but we also don't want threat to be totally irrelevant either.
我们的目标不是让坦克们老是有仇恨问题，哪怕是群坦上，当然我也不希望仇恨完全不是一个问题。
Commercial bank in our country not only need to compete with the domestic business, but also face the overseas commercial bank's challenge.
我国商业银行不仅要与国内同业进行竞争，并且还要面对国外实力雄厚的商业银行的挑战。
This is why we need to prepare our children not only to enjoy life, but also to face difficulties and challenges that will come.
这就是为什么我们不单单要教育我们的孩子去享受人生，还需要教他们面对未来的困难和挑战。
The ambit of our costomers is large. Not only does we face to Chinese costomers, but also face to foreign costomers. Oftenly, we gets order forms from foreign costomers.
我厂经营范围广，客户群大，不仅承接国内的广大客户的定单，还经常承接国外客户的定单．。
The ambit of our costomers is large. Not only does we face to Chinese costomers, but also face to foreign costomers. Oftenly, we gets order forms from foreign costomers.
我厂经营范围广，客户群大，不仅承接国内的广大客户的定单，还经常承接国外客户的定单．。
应用推荐