Similar to traditional object storage, Ceph storage nodes include not only storage but also intelligence.
和传统的对象存储类似，Ceph 存储节点不仅包括存储，还包括智能。
I realized these different types of students not only explain their failures differently, but they also hold different "theories" of intelligence.
我意识到这些不同类型的学生不仅对他们的失败有不同的解释，而且他们也持有不同的智力“理论”。
Artificial intelligence is the main event, but the sessions also cover the galloping progress of, among other fields, genetics and nanotechnology.
人工智能是主要的会议议题，但会议同时也涉及了遗传和纳米技术等其他领域的飞速发展。
Also unknown is how conching emerged: as a variation on sponging, perhaps, or in flashes of insight from creatures whose intelligence may rival our own but happen to lack fingers and hands.
同样不清楚的是海螺捕食法是如何出现的：或许是海绵捕食法的一个变化，又或者是有一种智慧可以与我们自己匹敌，可是缺少手指和手的生物，灵光一闪而出现的。
While at MIT, McCarthy developed LISP, which became the standard programming language of the artificial intelligence community, but would also permeate the computing world at large.
在麻省理工期间，麦卡锡开发出LISP语言，不仅成为人工智能社群的标准程序用语，而且普遍地渗透于计算机世界。
Obviously you've got the Data Protection Act but also, in terms of intelligence, we have to justify what we are able to keep.
显然你们拥有数据保护法，但在情报方面，我们不得不鉴别哪些是我们可以保留的。
Software robot simulators not only simplify development work for robotics engineers, but they also give researchers a tool for studying artificial intelligence (AI) algorithms and machine learning.
软件机器人模拟器不但简化了机器人工程师的开发工作，还为研究人工智能(artificial intelligence,AI)算法和机器学习提供了工具。
But with Ceph, the file system's intelligence is distributed across the nodes, which simplifies the client interface but also provides Ceph with the ability to massively scale (even dynamically).
但是，在Ceph中，文件系统的智能分布在节点上，这简化了客户端接口，并为Ceph提供了大规模(甚至动态)扩展能力。
In between, lies the murky territory in which the West must not only trade intelligence, but must also seek assurances that people are not being abused.
这当中，有些不光彩的领域，西方国家不仅交易情报，还要设法确保人们没有受虐待。
But knowledge overlaps with wisdom and probably also intelligence.
但知识和智慧有重合的部分，很可能聪明也是如此。
They believe not only that a universal scale of intelligence can be devised, but also that it can be assessed without reference to language.
他们相信不仅能设计出可通用的智商标尺，而且测试可以与语言无关。
Sure there are some winners who get rich quick, but there are also a lot of people who get hurt (especially if they haven’t taken the time to develop their financial intelligence).
确实有些胜利者很快致富了，但更多的人因此受到损失（尤其是他们还没有花时间去学习他们的金融知识）。
Design Studio cannot only be used for designing, managing and deploying OLAP models and cubes, but also allows for exchanging OLAP metadata with other business intelligence tools.
DesignStudio不但可以用来设计、管理和部署olap模型和多维数据集，还可以用来与其他商业智能工具交换olap元数据。
But the school has also developed some characteristics familiar to any New York private school parent. Children must now take the same $510 intelligence test that other schools require for admission.
但是该校也和许多私立学校有着相同的地方，比如孩子们必须参加一项花费510美元的智力测试才能入学，比如学费超过了2万8千美元一年。
It could not only increase the happy atmosphere but also show their great intelligence.
这项活动不仅能够增加节日的欢乐气氛，还能够展现人们的智慧。
The experimental result shows that machine learning not only obviously improves the intelligence, but also expands the application range of an expert system.
试验运行表明，采用机器学习后的专家系统不仅能提高智能水平，而且能扩大实用范围。
Not only should software keep quiet about its problems, but it should also have the intelligence, confidence, and authority to fix its problems on its own.
软件不仅应该对自己的事情保持安静，而且应该是聪明、自信并自主地解决自己的问题。
But the agency's knowledge is also determined by the amount of information that foreign intelligence services choose to offer-or withhold.
但是，该机构所能了解到的信息仍取决于外国情报部门选择提供或保留的信息量。
What appeals to us is not only his intelligence but also his sense of humor.
招我们喜欢的不仅是他的聪明，还有他的幽默。
The system not only has wide applicability, outstanding expansibility, high intelligence, but also can be operated and maintained expediently.
该系统具有广泛的适用性、良好的可扩展性和较高的智能性等优点，且易于操作和维护。
You need an outlet that will not only stimulate you but also challenge your intelligence as well.
你需要找到可以激励你、充分发挥你智力的方式。
By "intelligence," I here refer to the panoply of cognitive capacities, including not just book smarts but also creativity, social intuition, wisdom and so on.
这里，我说的“智商”是指感知能力的总称，包括，不仅仅书本上的聪明，而且还有创造性、社交直觉和智慧等等。
Working memory not only is closely to general fluid intelligence but also is intimately associated with long-term memory.
工作记忆不仅与一般液体智力有着十分密切的关系，而且与长时记忆之间也存在密切的联系。
The study of artifical immune system not only has the important practical value in defence from computer virus, but also has the profound theory value in artifical intelligence research.
研究人工免疫系统，不仅对计算机病毒防治、网络安全等具有重要的实用价值，对人工智能研究也具有深远的理论价值。
The study of artifical immune system not only has the important practical value in defence from computer virus, but also has the profound theory value in artifical intelligence research.
研究人工免疫系统，不仅对计算机病毒防治、网络安全等具有重要的实用价值，对人工智能研究也具有深远的理论价值。
应用推荐