Helou Xuan's significance in culture means not only continuance of local context, but also inheritance and development of traditional culture.
何陋轩在文化上的意义在于它不仅是地区层次上的文脉延续，而且是传统优秀文化的继承发扬。
Multiple inheritance might save us from the latter problem, but it would also lead us back to virtual inheritance, which we definitely want to avoid.
多重继承可能使我们不必处理后续的问题，但它也重新将我们引向了虚拟继承，而这是绝对要避免的。
This inheritance isn't accidental — it's what makes environment variables useful — but it also makes them a serious security problem.
这种继承不是偶然的——这是为了使环境变量有用——但是这也使之成为一个严重的安全问题。
It also seems to maintain the advantages of MIME syntax, such as inheritance. But there are still downsides.
它似乎同时还保留了MIME语法的优势，如继承。
Advanced concepts like abstract relations, or relation inheritance, are also part of the RDL language, but they will not be covered in this article.
更深入的概念，如抽象关联，或者抽象继承，也是RDL语言的一部分，但是本文将不作介绍。
But semantically, the object is also special in utilizing an inheritance tree for method resolution.
但是从语义上说，对象的特殊之处还在于利用继承树来进行方法解析。
The features (such as inheritance) that comprise object-oriented languages have clear benefits, but they can also have inadvertent side-effects.
由面向对象语言组成的功能(比如继承)具有明显的益处，但是同时也具有疏忽的副作用。
The inheritance of resistance to scab seems to be governed by the additive genes in the main, but non-additive genes also exert a significant influence.
抗赤霉病性的遗传主要受加性基因效应的控制，但非加性的基因效应也有显著的作用。
There is a bilateral link between an object and one of its deputy objects, which allows not only inheritance but also update propagation between them.
在对象和它的代理对象之间存在着双向连接，这样既能实现继承，又能实现更新迁移。
Looking at the Qing DAVID system, both the characteristics of Manchu rule, but also the inheritance of the previous generation system.
综观清代国宝制度，既有满族统治的特点，也有对前代制度的继承。
Meanwhile, the inheritance system is not only the role of history, but also affect the reality.
同时，继承制度不但作用于历史，而且还影响到现实。
Therefore, it is not only the important part of the Su Shi's scholarship achievement and scholarship thoughts but also the precious inheritance of the Chinese Jing Xue and scholarship history .
故《东坡书传》不仅是苏轼学术成就和学术思想的重要组成部分，而且也是中国经学史和学术史的宝贵遗产。
These char teristics in the mainstream are sot positive, but certainly is sot chaotic hut is orderly may follow, some characteristics also have the certain inheritance.
这些特点虽然在主流上是 不积极的，但并 不是杂乱无章，而是有规律可循的，有些特点还具有一定的传承性。
For them, history not only means personal memories, homesickness and inheritance of Chinese blood, but also reflects their responsibility and strong sense of missions.
历史对于她们来说，不仅仅意味着怀旧思乡的个人记忆，血脉相连的文化传承，也表明了她们对故国的责任感和使命感。
It does not only reveal gene inheritance mystery, but also act as important cornerstone of bio-organism project vigorously springing up.
它不仅揭开了基因遗传之谜，也是近代生物工程勃勃兴起的重要基石。
Postmodernism literature differs from modernism literature, however, both of them not only keep the relation of inheritance but also have inherited artistic features from the past.
后现代主义文学与现代主义文学尽管有所区别，但二者之间不仅保持继承关系，而且还具有许多一脉相承的艺术特征。
He advocate to broke idols and rebel tradition, but he also stress that "traditional inheritance" and carry forward the tradition.
既主张打破偶像、反叛传统，又强调“纵的继承”和发扬传统。
In his novel collections Call to Arms and Wandering, Lu Xun expresses not only its inheritance of the tradition but also the innovation and surpassing of tradition.
鲁迅小说集《呐喊》和《彷徨》中的月亮意象，表现出对传统的连接与承续、创变与超越。
China's annual vulgar culture inheritance remote, it is a kind of living culture, but also a kind of auspicious culture.
中国的年俗文化传承久远，它是一种生活文化，也是一种吉祥文化。
Animated cartoon is not only the text form of film and television art, but also the carrier of cultural inheritance.
动画既是影视艺术的文本，又是文化传承的载体。
The etiquette education is not only the organic ingredient of the etiquette culture but also the media for the promotion of etiquette culture's inheritance and development.
礼仪教育是礼仪文化的有机组成部分，也是促使礼仪文化传承光大的媒介。
Branding is not only an innovative presentation of design, but also a systematic project of branding culture inheritance.
品牌，不仅是设计层面的创意体现，更是品牌文化延展的系统工程。
The balanced protection to the heirs'and the estate creditors'equity is not only about the national legislative intent, but also about the construction of the basic norm of inheritance law.
在遗产继承中如何有效平衡保护继承人和遗产债权人的利益，不仅反映一国继承法的价值取向，也决定着继承法基本制度的设计。
Workflow dynamic modification method based on inheritance not only avoids dynamic modification BUG, but also makes it easy to implement workflow model in object-oriented development…
利用继承实现工作流的动态修改的方法，不仅可以避免动态修改BUG，而且可以很好地和面向对象的开发环境相结合。
The theme of filial piety in Bai folk literature reveals not only the direct connection between Bai culture and Han culture but also the complicated mechanism of cultural transmission and inheritance.
白族民间文学的“孝”主题展现了白族文化与汉文化的生命联系，也揭示了文化传播和接受的复杂机制。
The theme of filial piety in Bai folk literature reveals not only the direct connection between Bai culture and Han culture but also the complicated mechanism of cultural transmission and inheritance.
白族民间文学的“孝”主题展现了白族文化与汉文化的生命联系，也揭示了文化传播和接受的复杂机制。
应用推荐