I felt not only desperate but also helpless when all my friends deserted me.
当所有的朋友离开我时,我不仅感到绝望而且感觉无助。
Our life has too many helpless, we can not change, but also unable to change, even worse, we lost the idea of change.
我们的生活有太多无奈,我们无法改变,也无力去改变,更糟的是,我们失去了改变的想法。
There is bright sunshine in the blue sky, though which there is not only smiling, but also unhappy, sad, embarrassing and helpless.
蓝天下荡漾着灿烂的阳光,阳光彰显的不仅是笑容,还有忧愁、哀伤以及尴尬和无奈。
19 sometimes, obviously he is very painful, very helpless, very sad, but also with a casual smile to face, to cover up all the scars.
有时候,明明自己很痛苦,很无助,很难过的时候,却还用一个漫不经心的微笑去面对,去掩饰所有的伤痕。
You feel helpless about repairing your car's broken alternator (who wouldn't?) but also about getting out of bed to face the day (a sign of depression).
而感到无助(谁又不会呢?),而且对起床面对一天也感到无助(抑郁的一个迹象)。
I blindly infatuated with talk, which allow them to be embarrassed, but also allow them to suffering and helpless.
而我一味地迷恋倾诉,这让他们很尴尬,也让他们痛苦和无奈。
There may be loneliness, helpless, questioning and ridicule during the persistence of the dream, but so what, even if is black and blue, also want to live well!
梦想的坚持注定有孤独彷徨,因为少不了他人的质疑和嘲笑,但那又怎样,哪怕遍体鳞伤,也要活得漂亮!
Perhaps we are containing... in the helpless Surrounds us, is ont only in the industrial age, is unable space which hides, but also has in traditional many.
我们也许是在无奈中包容着……包围我们的,不仅仅是工业时代里的,无法躲藏的空间,还有传统里的很多。
However, the system of transaction provided in the article 191 in the Real Right Law is not only incoherent in form, but also is helpless to realize the counterpoise.
然而,我国《物权法》第191条对动产抵押物转让的规定不仅背离了物权法体系的形式统一性,也无助于实现各方当事人利益的平衡。
The viewpoint of surpassing 3G and engaging in 4G reflects not only the factor of immaturity of 3G technique, but also telecom operators' helpless due to years of 3G license suspense.
跨过3G直接上4G的观点,既有3G技术上不成熟的因素,但更能说明内地这几年等待3G牌照迟迟悬而未决引发的电信运营商们的无奈。
The viewpoint of surpassing 3G and engaging in 4G reflects not only the factor of immaturity of 3G technique, but also telecom operators' helpless due to years of 3G license suspense.
跨过3G直接上4G的观点,既有3G技术上不成熟的因素,但更能说明内地这几年等待3G牌照迟迟悬而未决引发的电信运营商们的无奈。
应用推荐