Murder is rarer, but also fascinating, as the detective stories that clutter both airwaves and bookshops attest.
正如电视广播里播讲的以及书店陈列的侦破小说所展现的那样，谋杀虽然罕见，但也具有吸引力。
In response to this factor as well as to the various requirements and interests involved in land, we are generating challenging but also fascinating areas of activity.
为了响应这一因素，以及为各项要求和利益所涉及的土地，我们正在创造具有挑战性而且有趣的活动领域。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
But they also have some fascinating commentary on sound design, modeling, and the development process.
他们对声音设计，建模和开发过程还有一番精彩的解说。
But it's also fascinating that, because we're animals that evolved to survive, what solidity is to most of us is something you can't walk through.
但是，作为人类，我们是通过进化来生存的动物，所谓的固体是我们无法穿越的，这些事物同样也是很迷人的。
The result is not only a fascinating travelogue, but also a personal meditation on loss and fate.
最终她得到并不只是一场神奇的旅行，也是对于遗失与命运的个人思索。
But the millions of little lions that live in our homes and neighborhoods also lead fascinating lives.
那些数百万生活在我们自己或者邻居家中的“小狮子”，它们的生活也很传奇。
But the company has also produced a fascinating argument, illustrated with thousands of examples, about the changing ways in which consumers seek to flaunt their status.
但这家公司也引发了一场颇有意思的争论。通过观察它的几千个案例，人们在思考，消费者炫耀地位的方式是否正在发生改变。
In this world of extremes, the Himalayas reveal not only snow-capped mountains and fascinating animals but also a vital lifeline for humanity.
在这种极端的世界，不仅揭示喜马拉雅山积雪皑皑的群山和迷人的动物，但也为人类重要的生命线。
Apes are not only fascinating to man, but are also helpful in many of his scientific studies.
对人类来说，无尾猿不仅魅力无穷，而且在人类的许多科学研究中大有用场。
The branches in June, is the most time to load, but also the most fascinating time.
六月的枝头，是最负荷的时候，也是最迷人的时候。
As far as I am concerned, the achievements he has made are so fascinating, but I also feel that he poses as a challenge so difficult for me to transcend.
对我而言，他所取得的成就是多么使我向往，然而也是我觉得多少的难以超越。
But the millions of little lions that live in our homes and neighborhoods also lead fascinating lives.
但生活在我们或者邻居家中数以百万计的“小狮子”也过着传奇的生活。
The ball on the table, you have to do more than just the ball into the bag, but also with rivals match wits, and this is snooker's most fascinating places.
在球桌上，你要做的不仅仅是把球打进袋中，还要和对手斗智斗勇，这也是斯诺克最具魅力的地方。
This is the fascinating natural leather grain, and does not require complicated maintenance skills, but also maintain the original appearance.
这种皮件呈现着迷人的天然纹路，而且不需要繁复的保养技巧，jordan shoes，也能保持最初的样貌。
This is the fascinating natural leather grain, and does not require complicated maintenance skills, but also maintain the original appearance.
这种皮件呈现着迷人的天然纹路，而且不需要繁复的保养技巧，jordan shoes，也能保持最初的样貌。
应用推荐