During the operation, the gearbox is not only enduring the bad conditions due to the temperature varying when season changes, but also enduring the dynamic loads caused by the random wind speed.
增速齿轮箱在运行中既要承受季节变化时温差带来的恶劣环境，更要承受风场风速的随机变化所产生的变载荷。
We love our library, which entombs a lifetime of fleeting interests and enduring obsessions, but we’re also oppressed by its physical and emotional weight.
我们爱自己的藏书，它埋葬了人生中短期的各种兴趣和长期的许多狂热爱好。但我们也被藏书整体的实际重量和对它的深厚情感所累。
But their experience back home is also inspirational, for it teaches us that perhaps the most enduring lesson of all is the absolute necessity of making every day lived in freedom count.
然而，他们归来后的经历对我们也同样很有启迪，因为它印证了一个久经考验的道理：绝对不要虚度生活在自由中的每一天。
It was a dreadful day, but it is also a day that will remain, I believe, a symbol of the enduring bravery of the British people.
那是一个可怕的日子，但我认为，那同时也永远是一个象征英国人民大无畏精神的日子。
So, the Toyota have a liking for go to not cool, but at function with enduring up pull out the head raise, as time passes also abroad of share in the market competition up breeze.
所以，丰田看上去不酷，但却在实用性和耐用性上拔得头筹，久而久之也就在国外的市场竞争中占得上风。
These risks have gone beyond the enduring capability of Chinese economy not only from the perspective of gross supply and demand, price level but also from the perspective of employment.
这些风险无论是从供求总量角度，或是从物价水平角度，还是从就业角度来看，都超出了我国经济的承受能力。
Would rather believe that time precipitate out of love to experience the wind and rain, but also more blessed enduring as the universe.
宁愿相信时间沉淀出的爱情更能经历风雨，也更值得被祝福天长地久。
Would rather believe that time precipitate out of love to experience the wind and rain, but also more blessed enduring as the universe.
宁愿相信时间沉淀出的爱情更能经历风雨，也更值得被祝福天长地久。
应用推荐