In their eyes, fancy gyms are not only fashionable but also dynamic.
在他们看来，健身房既时尚又充满动感。
The extended model can be used to verify not only static but also dynamic information flow policies.
推广后的不干扰模型不仅能够验证静态信息流策略，还可以验证各种动态信息流策略。
This package can analyse not only steady harmonics but also dynamic harmonics in various kinds of complicated conditions.
该程序既可分析稳态谐波，又可分析各种复杂条件下的暂态谐波。
Dynamic behavior can also be formalized into something called the dynamic model, but before we can do that, we have to figure out what the dynamic behavior is.
还可以以动态模型的形式来表示动态行为，但在那样做之前，我们必须确定动态行为是什么。
Dynamic LPAR allows you to move not only virtual resources, but also physical resources.
动态lpar让您不但可以移动虚拟资源，而且还可以移动物理资源。
This API adds powerful options to dynamic code execution, but also imposes severe performance penalties in terms of method execution times in exchange for this flexibility.
此api为动态代码执行增加了功能强大的选项，但就方法执行时间而言，获得这种灵活性会导致严重的性能损失。
It also doesn't try to pretend that everything will work; but given that OSGi services are dynamic, the expectation is that a service can come and go in an OSGi environment in any case.
同时它也不会假设万物都会正常工作，而是认为OSGi服务是动态的，无论如何服务都能够在OSGi环境下抛出并处理异常。
Typically, the top-most component (such as a JFrame) is used, but lower-level or dynamic components (such as a pop-up JDialog) can also be reported.
通常使用顶级的组件（如JFrame），但较低级别的或动态的组件（如弹出式JDialog）也可以被报告。
But as chief executive of a dynamic information business, I also see how debilitating the stream of news and reaction can be for an organisation if mishandled.
但是作为一个不断变化的信息企业的主管，我也看到如果处理不当，一连串新闻和反应会多么消弱一个企业。
You could also have added member attributes for dynamic groups, but that is beyond the scope of this article.
您还可以为动态组添加成员属性，但这超出了本文的讨论范围。
WBSF not only provides the functionality for service dynamic assembler, but it also provides a development model that includes elements to develop a service, publish a service, and govern a service.
WBSF不仅提供服务动态组装程序的功能，而且还提供了一个开发模型，其中包括用于开发服务、发布服务和控制服务的各种元素。
But psychologists tell us that hypochondria is often also part of a group or family dynamic; the patient ACTS out the expectations of others who somehow need him or her to be sick.
不过心理学家告诉我们说，强迫症通常也是一个组织或者家庭的互动；病人的行为是出于其他人的愿望，这些人出于某种原因需要他或她生病。
Dynamic objects have a lot of power, but they also carry significant risk.
动态对象有许多功能，但是也有相当的风险。
It's a chance for inmates to pick up a new hobby, but it's also a part of the prison's dynamic security strategy: occupied prisoners are less likely to lash out at guards and one another.
这是犯人们培养新爱好的一个机会，但同时也是监狱的动态安全策略的一部分：全心投入到一件事情中时，犯人很少会和狱警或狱友发生冲突。
But a softer tone is just the start of the learning curve, as company bosses also adjust time-honoured practices to accommodate the new power dynamic emerging on their factory floors.
但态度的缓和仅仅是吸取教训的开始，一些企业老板如今已着手调整历史悠久的业务习惯，以适应工厂内显现出来的新权力格局。
Because as brand no immediate results can lift sales is same, brand establishment is also a dynamic began in earnest process, it needs not only wisdom, but also need is time.
因为正像品牌不是立竿见影能拉动销售一样，品牌的建立也是一个动态的渐入佳境的过程，它需要的不仅是智慧，更需要的是时间。
It can be used not only in linear dynamic model, but also in nonlinear dynamic model.
这种分级解耦的方法即可用于线性动态模型又可用于非线性动态模型。
The simulation results show that fuzzy control systems which are designed based on the stability have not only good dynamic and steady state feature but also strong rejection ability to disturbances.
并进行了仿真研究，结果表明，基于稳定性而设计的模糊控制系统不仅具有良好的动态及稳态的性能，而且具有很强的抗扰能力。
There are also information applications that use a simpler, more software-like interface for user interaction, but provide dynamic information output.
还有的信息应用程序使用简单，更多的软件，如用户交互界面，但提供动态的信息输出。
The simulation and experimental results show that the proposed control scheme not only can achieve good dynamic performance but also can improve system stability.
仿真与实验结果都证实了该方案不仅可以获得很好的动态调节特性，而且可以提高并机系统的稳定性。
It is also important to point out that the new dynamic queue isn't just doing away with the 'pre-made' scenario, but it is also being designed to provide better balanced teams in general.
同样重要的要指出，新的动态组队不只是为了解决预先组队的情况，它的设计是为提供更好的组队平衡。
Therefore, the study of non-linear dynamic damage in important structures or great dam structures has a great important meaning not only in the academic but also in the practical engineering.
因此，对重要建筑物或大坝结构的非线性动力损伤问题进行研究不仅具有重要的学术意义也具有非常重要的实际工程意义。
The method for determing the dynamic modulus adopted in the present experiment was found not only simple and convenient, but also highly precise.
文中采用的锤击力振动梁测量系统测试动弹性模量快速、简便，并有较高的精度和可信度。
Not only the deviation of voltage and frequency from the rating value or other traditionally focused problems, but also the dynamic disturbance phenomena including oscillation and pulse are concerned.
人们不仅关注传统意义上的供电可靠性、稳定性以及各种参量偏离标称值问题，而且也对诸如振荡和脉冲之类的动态扰动现象开始重视起来。
Dynamic air supply emphasizes thermal adaptability, therefore it is held that proper dynamic condition can not only meet people's demand for health, but also satisfy their thermal comfort.
动态送风强调人的热适应能力，认为合理的动态环境不仅可以满足人体健康要求更能满足人体的热舒适需要。
But the policy of total cultivated land dynamic equilibrium have also exposed a lot of problems.
但耕地总量动态平衡政策也暴露出许多问题。
The amount of the dynamic lag errors not only is concerned with the tracking system, but also concerned with the moving characteristics of target.
动态滞后误差的大小不但与跟踪系统有关，还与目标运动特性有关。
The distribution of strain rates can not only influence the vibration modes of dam, but also have significant effects on the dynamic damage of arch dams.
应变率分布形态不仅可以很好地表征拱坝的振动形态，而且对于高拱坝的动力响应的影响也不可忽略。
The distribution of strain rates can not only influence the vibration modes of dam, but also have significant effects on the dynamic damage of arch dams.
应变率分布形态不仅可以很好地表征拱坝的振动形态，而且对于高拱坝的动力响应的影响也不可忽略。
应用推荐