Mesoscopic system is not only different from macroscopic system, but also different from microscopic system.
介观系统不同于宏观系统,也不同于微观系统。
It is not only different from the traditional passive filter way but also different from the existing active filter way.
它既有别于传统的无源滤波方式,也有别于现有的有源滤波方式。
Value and wealth are two categories that are not only connected but also different from each other, and are often mixed up by many people.
价值和财富是两个既相联系又有区别的不同范畴,很多学者将它们混淆。
Therefore, its utility is different from the ancient Greek concept of happiness during the school, but also different from the later utilitarianism of Bentham and other scholars.
故其功利观念不同于古代希腊化时期的快乐学派,也不同于其后边沁等功利主义学人。
Goal contagion is not only different from behavior imitation in the activated objects and the extent of complexity, but also different from observational learning in the conscious level.
目标感染在激活对象、复杂程度等方面不同于单纯的行为模仿,在行为性质、意识水平等方面又区别于观察学习。
TV presenters to participate in an interview program, which would require the host to do a journalist, but also different from the reporters, we call such a program host for the "press-type host."
内容摘要:电视节目主持人参与节目采访,即要求主持人做一名记者,又要不同于记者的采访,我们称这种节目主持人为“记者型主持人”。
As the edge population, the peasant labors are not only rejected by the urban social security system, but also different from the peasant in the traditional sense. Their life state makes people worry.
作为边缘人口的农民工,他们既被城镇社会保障体系所排斥,又与传统意义上的农民存在着隔阂,其生活状况令人担忧。
They also are found in most cultures, but how are they different from folktales?
它们也存在于大多数文化中,但它们与民间故事有什么不同呢?
Not only does this require a wide range of skill-sets from many different resources, but it may also include a wide variety of tools that need to be implemented.
这不仅需要来自很多不同资源的、范围广泛的技术集合,而且它可能还包括需要实现的、种类繁多的工具。
I think algorithmic music composition won't have truly succeeded until it can produce not only beautiful music, but also beautiful music of a wholly different type from what we've heard before.
我认为算法音乐作曲只有不仅可以产生美妙的音乐,而且还能生成与我们以前没有听到过的完全不同类型的美妙音乐,才能算做真正成功。
But specialists who are leaders will also have to deal with employees, customers and managers who may be very different from them. For this they will need people skills.
但是作为领导者的行业专家还需要与那些可能跟他们自己截然不同的员工、客户和经理打交道,为此,他们还需要掌握一些处理人际关系的技能。
The Operative Information supplies different multimedia products, such as TV-Spots, newspapers, relevant news, but it\'s in charge also to gather information directly from the people.
项目在执行信息时,提供不同的多媒体用品,如电视机、报纸及有关消息,但也负责收集了直接来自市民的信息。
But they also showed numerous changes of behaviour that were different from those seen in chimpanzees.
不过它们也显示出了和黑猩猩们诸多不同的行为改变。
But I also thought England was noted for fairness and I've now been confronted with three different comments [from Ferguson] and that's not what I call fair play.
但我总是认为英格兰以公平著称,而(弗格森)做出了三种不同的评价,我认为这不符合公平竞赛原则。
The move may be from a name brand to a generic, but it also can be to a different medicine entirely.
虽然只是换了一种品牌,但这仍是完全不同的一种药。
But we also produce emotional tears. And it's long been known that emotional tears are chemically different from poke-in-the-eye tears.
不过,当我们情绪激动时也会流下泪水,而且我们早就知道,这种充满感情的泪水,就化学形式而言,与眼睛受到刺激而流的泪完全不同。
Regexps are also popularly used in the Perl language, but Perl regexps are different from those you'd build using grep.
regexp在Perl语言中也很常用,但 Perl regexp 与使用grep构建的 regexp不同。
This problem occurs not only among different software companies but also with software from the same vendor.
这一问题不仅出现在不同的软件公司,也出现在来自同一厂商的软件中。
Nothing wrong with that, but the prosecution says he was also getting information from a different source.
这没有什么不妥,检方指出,他还从不同的来源获得过信息。
Of course this is fine as long as the readers choose to use the "Parool" app, but they may also choose to read news stories from different sources.
既然是读者选择使用“誓言报”应用程序的,这样当然还不错,但他们也许还想阅读其他来源的新闻故事。
They believe that demand will rise not just for medical isotopes but also for Canada's CANDU reactors, which use a different technology from many elsewhere.
评论家们认为需求增加的原因并不仅仅是医用同位素,还有加拿大坎杜型反应堆,它需要利用很多其他地方的不同技术。
But, there was also some sort of order that makes this crisis very different from the chaos we see in countries like Afghanistan or Pakistan, Iraq or the Balkans.
但是,这种危机还存在着一丝秩序,和我们在阿富汗,巴基斯坦,伊拉克或巴尔干半岛看到的混乱有所不同。
It is also a well-established fact that the IPCC relies on datasets - not from any single source - but from a number of institutions in different parts of the world.
IPCC为基础的数据库是源于世界各地众多的研究机构而非单听一面之辞,这已是再明了不过的事实。
It is being different from others not only in outside appearance, but also in inner behavior.
它不仅是说在外表上与其它人不同,而且也表现在行为上。
Like traditional broadcast, network broadcasting also has limitations, but this limitation is different from the traditional broadcasting and limitations.
和传统广播一样,网络广播也有局限,但这种局限大不同于传统广播和局限。
It has come up with ExpertRank, an algorithm that also ranks web pages by incoming links, but is different from Google's PageRank in that it first groups, or "clusters", pages and links by theme.
A sk使用的是“专家排序法”,其算法也是通过链接来源数来排列网页,但它又与Google按题目优先分类的页码算法有所区别。
It has come up with ExpertRank, an algorithm that also ranks web pages by incoming links, but is different from Google's PageRank in that it first groups, or "clusters", pages and links by theme.
A sk使用的是“专家排序法”,其算法也是通过链接来源数来排列网页,但它又与Google按题目优先分类的页码算法有所区别。
应用推荐