Selfish and mean not only lost a friend, but also destroy themselves.
自私和吝啬不仅失去朋友,也毁掉了自己。
Not only harm the health, but also destroy originally halcyon work and life.
不仅危害了健康,还要破坏原本宁静的工作和生活。
The main selling point is the hen to save the chicken, but also destroy the invading snakes, foxes.
本作的主要卖点是母鸡既要拯救小鸡,又要消灭来犯的小蛇,狐狸们。
Regenerative energy produced when electrical driving tank is braked will not only be wasted but also destroy the whole system if it can't be disposed with a good method.
电传动坦克制动时产生的再生能量如果得不到很好的处理,不仅会造成能量的浪费,还会破坏整个电传动系统的正常工作。
The open dumping of coal gangues in Fuxin mining area causes not only pollute the environmental of mining area, but also destroy the mining area scenery, even endanger the lives and properties.
阜新矿区煤矸石的露天堆积,造成矿区环境污染、破坏矿区景观,甚至危害生命财产,煤矸石的综合利用可减少矸石的总量,但对于防治矿区环境的污染效果甚微。
But the same radiation that kills cancer cells can also destroy healthy ones, causing side effects such as nausea and vomiting, skin sores and rashes, and weakness and fatigue.
但是放疗在杀死癌细胞的同时也会破坏正常的细胞,导致很多副作用,比如恶心,呕吐,皮肤痛和皮疹,还有虚弱和疲倦。
I think literary texts are beautiful, powerful, tensile, but they're also very tough, and no amount of strong readings is going to destroy them or move them out of their path or anything like that.
我认为文学文本非常美丽,非常有力,也很有张力,但是也非常顽固,无论多么深入的阅读,都不会把它毁灭,也不会把它们推出原本的道路。
When we go on a starvation diet to reduce our calorie intake, we not only destroy muscle tissue but also actually slow our metabolic rate.
当我们进行饥饿节食来减少我们的卡路里的摄入时,我们不仅破坏肌肉组织,实际上还减小了我们的新陈代谢率。
High carb, processed foods such as white bread, white potatoes, white rice, and sugary desserts not only destroy the waistline, but also harm the skin.
高碳水化合物,精加工过的食物,如白面包,白土豆,白米和含糖的甜食,不仅能增加你的腰围,还可毁坏你的肌肤。
But both can also be used to harm and destroy.
但是,科学技术也能用来对人类造成伤害,甚至毁灭一切。
Cats make great pets, but they can also destroy your plants when your back is turned.
猫咪是最棒的宠物,但它们也会在你转身的时候破坏你的盆栽。臙。
Although we can not have, but we will also be able to enjoy it, its a beautiful feeling, because it can not be said must have been, then destroy it damage it?
虽然我们不能拥有,但我们同样可以欣赏它,感受其美丽的一面,难道说非要因不能为已有,就去毁灭它损害它吗?
The traditional low-pass filter method can restrain the high frequency part and decrease noise but may destroy image detail, and other methods also have other defects.
传统的低通滤波方法将图像的高频部分滤除,虽然能达到降低噪声的效果,但会破坏图像的细节。
The rain can destroy Sakura, but also can not Chongfengmaoyu, Sakura Shukai smile?
风雨能摧残樱花,但是冲风冒雨,樱花不是也能舒开笑脸么?
It will not only boost up the system security and the service retractility, but also have anti-destroy character to improve the viability of TT&C system efficiently in war field.
集群技术应用于军事测控系统,不仅可以增强其系统可靠性、性能价格比和服务伸缩性,而且其抗摧毁特性能够有效提高军用测控系统的战场生存能力。
I heard, but also very much agree with, thinking: We have brought to mankind mildly pleasant songs, why they destroy the environment, destroy our homeland?
我听了,也很赞同,心想:我们为人类带去婉转动听的歌曲,他们为什么破坏环境,破坏我们的家园呢?
Whereof not only the hurt might be able to destroy them, but also the very sight might kill them through fear.
这些猛兽,不但能肆虐将他们消灭,即连他们恐怖的形状,也能把人吓死。
Once serious fault occurs to motor, not only will it destroy motor itself, but also will lead the whole industrial production to break.
一旦发生严重故障,不仅电机自身将损坏,还将导致整个工业生产的中断。
The accumulation of mine slag can not only destroy the original environment, but also has the possibility of sliding and thus endanger the lives and lead to loss of property.
矿山矿渣堆积不仅破坏了原有环境,而且也存在滑动的可能性,危及生命安全和财产损失。
To extirpate weeds is not only to destroy their visible parts but also to pull them out by the roots.
要彻底锄草不仅仅要把表面的那部分除去还要把它的根挖出来。
Its mission is to seek and destroy enemy ships, but its superior shallow-water handling also lends itself to supporting special operations forces.
它的任务是寻找和摧毁敌舰,但它的浅水域能力也可以使得它去支援各种特殊任务。
Crisis of libraries means a highly shocking situation which not only would threaten or destroy library system, but also request librarians' immediate reaction.
图书馆危机是指对图书馆系统造成严重威胁或破坏、需要图书馆人立即反应的高度震荡状态。
The senses, like fire, can not only destroy man, but also purify man.
感官跟火一样,既能毁灭人,也能净化人。
When we cut down trees, we not only destroy animals' habitats but also ourselves'.
当我们砍伐树木时,我们也破坏了自己的家园。
Money can be used to build a country but it can also be used to destroy a country.
钱可以用来建立一个国家,但是它也可以用来摧毁一个国家。
Suffer all the pain can destroy a person, but it also can kill the pain!
一切痛苦能够毁灭人,然而受苦的人也能把痛苦消灭!
Adversity can motivate us, but its associated stress can also destroy our clear mind, health and emotions, and make us age fast.
逆境可以成为我们的动力,其伴随的压力也可以摧毁我们的思维,健康和情绪,并让我们加速衰老。
The limited evidence of network crime left most also only have electromagnetic records, but there is no fingerprint or DNA evidence, but such evidence is also very easy to destroy.
取证困难,证据有限网络犯罪留下的最多也仅有电磁纪录,而不会有指纹、DNA等证据,而且这些证据十分容易毁灭。
The limited evidence of network crime left most also only have electromagnetic records, but there is no fingerprint or DNA evidence, but such evidence is also very easy to destroy.
取证困难,证据有限网络犯罪留下的最多也仅有电磁纪录,而不会有指纹、DNA等证据,而且这些证据十分容易毁灭。
应用推荐