Nancy has a childhood handicap, which gives her a hardy spirit, but also makes her overly sensitive in many situations.
南茜自小有残疾,这养成她吃苦耐劳的精神,但也使她在很多情况下过分敏感。
It also means replacing negative conditioned thoughts that you may have held since childhood about women and society, with positive one's that are not only true, but help you as well.
另一个层含义则指,放弃孩童时代起树立的有关女性和社会的负面看法,而代之以正确的、有助力的正面看法。
Infectious diseases such as meningitis, measles, mumps and chronic ear infections can lead to hearing impairment, mostly in childhood, but also later in life.
如脑膜炎、麻疹、腮腺炎和慢性耳部感染等传染病可导致听力障碍,大多发生在童年,长大后也会发生。
But the storage/retrieval distinction also means, consolingly, that you probably haven't really forgotten your childhood French, in terms of storage strength.
另一方面,令人欣慰的是,提取能力与储存能力的区分,也意味着就储存能力而言,你可能并没有真正忘记儿时学的法语。
But we also know that smoking increases the risk of serious illness in childhood.
他说:“但同时,我们也很清楚吸烟会增加儿童患疾病的风险。”
Even tears, but also a kind of memory. Even shed tears, also can not return to childhood.
即便是流泪,也是一种纪念。就算是流泪,也回不到童年。
Thinking, but also review the kind of long-lost childhood delicious, heart Le Zizi's.
想着,又可重温儿时那种久违的美味,心里乐滋滋的。
Since childhood I who lives in outside, has been used to it lonely, but has also learned strongly.
从小在外生活的我,习惯了孤独,但也学会了坚强。
I stared blankly at my little face in the faded photos, feeling as if I were reliving my childhood. But I also felt that my childhood had long been irretrievably gone and no longer belonged to me.
我漠然看着褪了色的童年面容,似乎找到了童年的梦,却又觉得它早已远远离开我,再也不属于我自己,仅仅是一种无可奈何的存在而已。
There are actors, models, although all her childhood dreams of the ideal professional, but she also missed, film and stage actor who's on those models, who better than her height of this high.
还有演员、模特,虽然都是她从小梦想的理想职业,可是也与她无缘,电影里的那些演员和舞台上的那些模特,有谁的个子不比她高呢。
Now, the spring of my hometown was in the sky of a foreign place, only give me long gone childhood memories, but also could not hold together with sorrow.
现在,故乡的春天又在这异地的空中了,既给我久经逝去的儿时的回忆,而一并也带着无可把握的悲哀。
The research, published in the Proceedings of the Royal Society B, also found the effect of stress on life expectancy is not just dependent on the way we live now but what happened in early childhood.
据悉,这项研究已经发表在《英国皇家学会学报B辑》上,研究者发现生命周期的长短并非依赖在我们当今的生活方式上,而是在早期、儿童时代的生活状况中。
Conclusion: Not only the genetic factors but also the uterine environment and the development in childhood are related to the age at menarche.
结论女孩初潮年龄不仅与遗传因素有关,而且与宫内环境和儿童时期的发育有关。
Why do not know, I love the stars from childhood, which I love watching it blink blink of an appearance, but also love it that naughty naughty character.
也不知道是为什么,我从小就喜爱星星,我爱望着它那一眨一眨的样子,也爱它那顽皮淘气的性格。
Here not only can be a place to store clothes for parents, but also a good childhood playground for children.
这里不仅可以是家长晒衣储物的场所,更可以是孩子美好童年的游乐场。
Consequently, it is not only possible but also necessary to investigate the effects of aggressive behavior on peer relationships of Chinese children in middle childhood.
因此,有必要对我国儿童的攻击行为对同伴关系的影响进行研究和探讨。
Born in the superior material conditions, their childhood is the happiest one but also the most devastated one.
八零后的艺术家生来便享受着优越的物质环境,其童年生活最幸福却又最受摧残。
It is not only because it is a great transformer and left me too many beautiful memories of my childhood, but also because this toy has special sentimental value to me.
不仅仅因为它是个非常棒的变形金刚并给我留下了很多美好的童年回忆,而且因为这个玩具对我来说有着特别的情感价值。
While we were brought up in my parents' care grew up in education, well-educated, Paul but by noble contempt of childhood, but also to others work, to support her family.
而我们从小就在父母的呵护中长大,受过良好的教育;保尔却从小受到贵族的蔑视,还要给别人做工,养活家人。
The simple of my hometown not only fill my childhood with joy, but also forge my virtuous nature.
家乡的淳朴不仅给我的童年填满欢乐,也造就了我善良的本性。
From her childhood she has been not only a regular customer of many bookstores near her home, but also a frequenter of the nearby library and school library.
她从小不仅是住家附近很多书店的常客,也是住家附近图书馆和学校图书馆的老熟人。
We not only need to appeal, but also want that the matter does since the childhood, doing from intravenous drop, wanting to be not to be disgusted with it relates the story that that is true vexedly.
我们不仅要呼吁,而且要从小事做起,从点滴做起,要不厌其烦地讲述那个真实的故事。
We not only need to appeal, but also want that the matter does since the childhood, doing from intravenous drop, wanting to be not to be disgusted with it relates the story that that is true vexedly.
我们不仅要呼吁,而且要从小事做起,从点滴做起,要不厌其烦地讲述那个真实的故事。
应用推荐