New design mould system will have not only beautiful looking but also better performance.
新型模具机箱液相色谱仪系统,不仅外观更漂亮,而且性能也有了大幅度提高。
He brought a huge amount of fans to F1 but also better safety, unfortunately as a result of his death.
他为f 1带来大量的车迷,也改善了安全系统,不幸的是以他生命的代价。
As a results not only the thermal efficiency is raised but also better metallurgical results obtained.
不仅提高了热效率,而且还取得了较好的冶金效果。
Women's advancement not only brings integrity and happiness to women but also better life and joy to all.
妇女事业的进步不仅将为女性带来尊严和幸福,也将为所有人的生活带来改善和快乐。
This coating possesses not only better hardness and wear-resistance, but also better oxidation resistance at high temperature.
涂层不但具有较好的硬度、耐磨性,还具有较好的抗高温氧化性能。
The dust-free rare earth composite stabilizer is possessed not only better heat stabilization, but also better material tenacity.
所研制的无尘稀土复合稳定剂除具有优良的热稳定作用外,还具有增加材料韧性的优点。
Teachers must not only set modern education idea in time, but also better the quality of themselves and increase their charm continually.
教师不仅要及时树立现代教育教学理念,而且要不断提高综合素养,增强自身魅力。
Conclusion: the new designed DW-1 mosquito trap has not only better mosquito trapping efficacy, but also better integrality of the samples.
结论:新研制的DW - 1型诱蚊器既有很好的捕蚊效果,又能保证标本的完整性。
He also pointed out body language can help us not only reveal the messages and secrets hidden behind but also better communicate with others.
他还指出,身势语不但能帮助我们透漏信息和隐藏的秘密,而且能帮助我们更好地与人交流。
Foaming wood-plastic composite (WPC) is not only possessing of lower density and cost than general WPC, but also better properties of soundproofing and heat insulation.
木塑复合发泡材料可以克服一般木塑复合材料诸如密度大、成本高的缺点,同时改善隔音隔热性能。
Moreover, this formulation and process make the cost lower. The process is not only simple, clean and no pollution, but also better as low temperature dyeing process for wool.
同时,此配方和工艺成本较低、工艺简单易行且清洁无污染,可作为羊毛低温染色的较佳工艺。
Experiment results reveal that our method has not only high compression efficiency, but also better characteristic of coding and delivering comparing with traditional compression methods.
实验结果表明,该方法与传统近无损压缩方法相比,不仅具有高压缩率,而且具有更好的编码传输特性。
That was useful for me but it also meant the final product worked better for them.
这对我来说很有帮助,但也意味着最终的产品更能为他们所用。
We need an acknowledgement of our present ecological plight but also a language of positive change, visions of a better future.
我们需要承认我们目前的生态困境,但也需要一种积极改变的态度,拥有对更美好的未来的愿景。
Genuine criticism creates a precious opening for an author to become better on his own terms—a process that is often extremely painful, but also almost always meaningful.
诚恳的批评为作者创造了一个宝贵的机会,让他在自己的领域变得更好——这个过程通常极其痛苦,但往往都是有意义的。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们,更是为了我们的后代,政府和市民应该联合起来,使这个世界变成更美好的家园。
He concluded that it was no higher salaries or better research facilities alone, but also the quicker tempo that lure them.
他得出的结论是,吸引他们的不仅仅是更高的工资或更好的研究设施,还有更快的节奏。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于,不仅要指定目标的一个、甚至两个维度,还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
Putting on a happy face not only helps us make friends but also makes us feel better.
面带笑容不仅能帮我们交朋友,还能让我们感觉更美妙。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例,你不仅需要计算机科学和工程知识,还需要对心理学和视觉设计有所理解,才能创造出更好的产品。
That act of kindness not only got me happier but also made the gentleman feel better about himself.
这一善举不仅让我更快乐,也使这位绅士自我感觉更好。
Better communication requires not only love but also a more suitable way.
更好的沟通不仅需要爱,更需要更合适的方式。
Not only can we see better, but we can also send our eyes to hard-to-reach places.
我们不仅能够看得更清楚,而且还能够将我们的眼睛送到难以抵达的地方。
But we also dream to understand our lives better.
我们做梦还可以更好地了解我们的生活。
There is obviously the idea that healthy individuals produce better offspring, but they are also better at providing for families.
健康的人会生出较好的后代,这一点是很明显的,但同时他们在供养家庭上也更适合。
They know that standing up to pester power makes for an awful day, but it also makes for a better future," he said.
他们知道,要经受住孩子的纠缠有可能使这一天都很烦人,但是同样能产生美好的未来。
More money, for sure, but also much better interventions, better evidence, and strongly unifying policies and strategies that keep partners working on the same track.
无疑,更多的资金,但还有更好的干预措施、更有力的证据和强大的统一政策和战略,使合作伙伴的工作保持在同一轨道上。
Some also hope to find new niches, based on brainpower and creativity. But they must also make their countries work better.
一些国家还希望以脑力和创造力为依托寻求新的市场空白,不过他们还必须让国家运转得更好。
That would allow regulators to supervise these firms, but would also give policymakers better information.
这样可以让监管者监督这些机构,但同样可以让政策制定者获得更准确的信息。
That would allow regulators to supervise these firms, but would also give policymakers better information.
这样可以让监管者监督这些机构,但同样可以让政策制定者获得更准确的信息。
应用推荐