We need an acknowledgement of our present ecological plight but also a language of positive change, visions of a better future.
我们需要承认我们目前的生态困境,但也需要一种积极改变的态度,拥有对更美好的未来的愿景。
As Princeton Professor Alan Blinder says, "She's smart as a whip, deeply logical, willing to argue but also a good listener."
正如普林斯顿大学教授艾伦·布林德所言:“她聪明绝顶,逻辑性强,乐于争论,但也是一个很好的倾听者。”
Smoking is not only harmful to smokers themselves but also a threat to public health, especially to women and children.
吸烟不仅对吸烟者本身有害,而且对公共健康,尤其对妇女和儿童的健康造成威胁。
He once told me that he was very nervous at first. He was not only trying to learn this hard new job but also a new language.
他曾经告诉我他一开始很紧张。他不仅在努力学习这一艰难的新工作,而且在努力学习一门新的语言。
In the first place, television is not only a convenient source of entertainment, but also a comparatively cheap one.
首先,电视不仅是一种方便的娱乐来源,而且相对较便宜。
For me, I think that the open internet is not only an important business thing but also a pillar for an open society in the 21st century.
对我来说,我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素,也是21世纪开放型社会的支柱。
This is not just an aesthetic consideration, but also a practical one.
这不仅是审美的考虑也有实用之处。
Yuan was not only a great scientist but also a talented man.
袁先生不仅是一位伟大的科学家,也是一位有才华的人。
Zhong Nanshan is not only an excellent doctor but also a brave fighter.
钟南山不仅是一名优秀的医生,也是一名勇敢的战士。
Stephen Hawking was not only a great scientist but also a famous writer.
史蒂芬·霍金不仅是一位伟大的科学家,还是一位著名的作家。
Better communication requires not only love but also a more suitable way.
更好的沟通不仅需要爱,更需要更合适的方式。
Now the living room has not only blue walls but also a blue ceiling and floor.
现在客厅不仅有蓝色的墙,而且还有蓝色的天花板和地板。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
孔子不仅是一位伟大的老师,而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
Yuan Longping is not only a famous scientist in agriculture, but also a romantic husband and a caring grandfather.
袁隆平不仅是一位著名的农业科学家,也是一位浪漫的丈夫和体贴的祖父。
They're a playful but also a helpful group.
他们是一个有趣且很乐于助人的群体。
He is not only a teacher but also a friend for us.
他不仅是我们的老师也是我们的朋友。
A hard lesson certainly, but also a shocking wake up call.
它的确是一个沉重的教训,但也是一次令人难忘的警钟。
In sum, she was a great writer but also a fortunate one.
总而言之,她是位伟大的作家,并且还很幸运。
Jobs was not only an artist but also a miracle worker.
乔布斯不仅是一位艺术家,还是一位奇迹创造者。
I'm not only an English teacher, but also a pop singer.
我不仅是一名英语老师,而且还是一名流行歌手。
A compliment to be sure, but also a big title to uphold.
既是一种赞美,也是一种需要维护的头衔。
She is not only a singer but also a great composer herself.
她不只是一位歌手,而且还是一名优秀的作曲家呢。
She is not only a photographer but also a talented artist.
她不但是个摄影师而且还是个天才的画家。
My mum is not only a good teacher but also a great mother.
我的妈妈不仅是一位好老师,也是一位伟大的母亲。
This is my hobby, not just a hobby, but also a true friend.
这是我的爱好,不只是一种爱好,更是一个真正的朋友。
He is not only a brave soldier but also a clever strategist.
他不但是个勇敢的军人,还是个聪明的战略家。
He is not only a brave soldier but also a clever strategist.
他不但是个勇敢的军人,还是个聪明的战略家。
应用推荐