It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
认识你是一种快乐,愿你永远拥有最美好的东西,不仅今天拥有,而且一年中都拥有,因为认识你真是一种快乐。
Joy and sadness are experienced by people in all cultures around the world, but how can we tell when other people are happy or despondent?
快乐和悲伤是世界上不同文化的人都会经历的,但我们怎样得知别人是快乐还是沮丧呢?
So for me and folks like me, it's not "just a dog" but an embodiment of all the hopes and dreams of the future, the fond memories of the past, and the pure joy of the moment.
所以,对于我以及与我类似的人来说,它并不是“区区一只狗”,而是未来所有希望和梦想的化身,过去的美好记忆的化身,以及此刻最纯粹快乐的化身。
And although I didn’t conquer my goal, I still remember the feeling of joy that shot through my body - not because of the time, but because I knew without question that I gave it my all.
尽管没有实现自己的目标,我仍然记得那喜悦之情充斥全身的感觉。不是因为时间,而是因为我知道为了我的目标我不遗余力的努力了。
But to dwell on the inevitable end of your life together diminishes the here and now and spoils all the joy that lies ahead.
但是沉溺于不可避免的结局将减少你以后生活的快乐。
She says tears come not only from grief or pain, but also from all sorts of other emotions, including joy and frustration.
她说,眼泪不仅来自悲伤和痛苦,而且也来自其他的情绪,包括各种喜悦和沮丧。
Women's advancement not only brings integrity and happiness to women but also better life and joy to all.
妇女事业的进步不仅将为女性带来尊严和幸福,也将为所有人的生活带来改善和快乐。
Reading for pleasure. I read for school almost all day, but reading something that hasn't been assigned is always a joy.
读书寻乐。我几乎整天都得看学校指定的书,尽管如此,读些课外的东西总能带给我某种快乐。
I read for school almost all day, but reading something that hasn't been assigned is always a joy.
我几乎整天都得看学校指定的书,尽管如此,读些课外的东西总能带给我某种快乐。
But let all who take refuge in you be glad; let them ever sing for joy.
凡投靠你的,愿他们喜乐,时常欢呼,因为你护庇他们。
But don't turn your back on love because when you find the right person, the joy that one person brings will make up for all the past hurts put together.
但不要拒绝再去爱,因为当你找到合适的那个人,他或者她所带来的快乐会补偿你过去受到的所有的伤害。
But one thing can be said with certainty, that is, their beauty always sides with all things good, such as purity, kindness, honesty and joy.
但有一点可以确定,那就是:它的美总是与纯洁、善良、真诚、欢乐以及一切美好的事物站在一起的。
AUALEU stands for surprise, pain, fear but also excitement, satisfaction or joy, opposite meanings of the same word, namely part of all issues people take interest in when doing THEATRE.
AUALEU的惊喜,痛苦,恐惧,但也兴奋,满意或喜悦站,同一个词的含义完全相反,即所有问题的一部分人参加时,做剧场的兴趣。
You should desire, this can save all the pain, sorrow, struggle and make painstaking efforts to avoid all misery of failure, but your life there is no joy, no happiness, you want to be happy?
那么你就该清心寡欲,这就就能免去一切痛苦,忧愁,避开一切呕心沥血的搏斗和失败的苦恼,然而你的生活也就无所谓欢乐,无所谓幸福,你想快乐吗?
But before that promise is kept, we all hope something will happen to us, whether it is the thrill of romance, the joy of raising a family, or the anguish of great loss.
但在那个保证履行之前我们都希望能遇到某些事,可能是一段激动人心的罗曼史,可能是生儿育女的喜悦,可能是巨大损失的痛苦。
But what about all those little things those seemingly unimportant often overlooked things that bring us a HUGE disproportionate amount of joy?
但你想没想过,有些我们经常忽视的鸡毛蒜皮的小事儿却能给我们带来超级到几乎离谱的喜乐?
But what about all those little things those seemingly unimportant, often overlooked things that bring us a HUGE, disproportionate amount of joy?
但你想没想过,有些我们经常忽视的鸡毛蒜皮的小事儿却能给我们带来超级到几乎离谱的喜乐?
The natural state is being infinite, but we superimpose over that all these ideas of limitation, of needs, attachments and aversions that block out this infinite joy that is natural.
自然的状态是当下无限的存在,但我们在我们自己身上叠加了很多限制的、需要的、贪恋的、厌恶的观念,这遮住了自然的无限的喜悦。
But in the Red Waste, all her joy had turned to ashes.
但是所有欢乐的回忆都在红色荒野化为灰烬。
It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year.
认识你是一种快慰,愿你永远拥有最美好的东西,不仅今天拥有,而且天天拥有,因为认识。
I want to share your joy and I want to share your struggle, but most important of all, I want to share your glory and victory.
我想分享你的喜悦,我想分享你的努力,但最重要的是,我想分享你的荣誉和胜利。
Grandfather loves his store. He needs the store. It's his only joy. He has friends, but they are all old.
爷爷很喜欢他的商店,他需要这商店,那是他唯一的享受。他有朋友,但他们都老了。
We have voided all but freedom, and all but our own joy.
我们避免了—切,除了自由和我们自己的欢欣。
All of you at some time have experienced the joy of such a vibration, but have yet to know the power that it carries.
你们所有人在某些时候都经验过这样一种振动的喜悦,但是还必须去了解它所携带的力量。
It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a good friend.
与你相识是一种快乐,愿最美好的东西永远伴你左右,今天如此,年年岁岁亦如此,因为你是一个很好的朋友。
Not only did I lose my joy in answering questions, but I also lost my desire to say anything at all in English.
我不仅失去了回答问题的乐趣,而且根本就不想再用英语说半个字。
It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year you are really a joy to know.
认识你是一种快慰,愿你永远拥有最美好的东西,不仅今天拥有,而且天天拥有,因为认识你真是一种快慰。
In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through.
在为之奋斗的过程中,你流泪,流汗,抱怨甚至诅咒,但是收获的快乐会令你忘却着所有你所经历的痛苦与艰辛。
In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through.
在为之奋斗的过程中,你流泪,流汗,抱怨甚至诅咒,但是收获的快乐会令你忘却着所有你所经历的痛苦与艰辛。
应用推荐