But all I can do is watching you without words.
但我能做的只是看着你一言不发。
But all I can do is to give her the recyclable garbage which I have sorted at home.
我能做的,只是把家里分类好、将要丢弃的回收物亲手交到她的手上而已。
But all I can do is to give her a daddy who was vital to the end, and knew when to leave.
但是,我所能做的就是让她有一个到生命尽头都充满生机而且知道何时离去的父亲。
The love I've been dreaming of is all so close to me. But all I can do is just watching you without words.
我梦见的爱情总是离我这么近,但我能做的只是看着你不发一言。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的,但无论怎样,她只能说“不”。
Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.
有时,母亲们只知道一味的付出,不求任何回报。但我认为,母亲们操劳一生,收到一份表达感激之情的礼物并不过分。
But I think there was more to it - it simply is a gorgeous park, and one can easily do all the walks without a tour guide, at one's own pace, in any direction one likes.
但我想绝不仅止于此。它是一个绝妙的公园,人们可以不需导游,按自己的速度,往任意的方向漫步游览。
Of course, you can eat before jumping, because after all, is a sport, but I suggest you do not eat too full, no hunger can be.
跳伞前当然可以吃东西,因为毕竟是一种运动,但是我建议你不要吃太饱,没有饥饿感就可以。
But to wait for you is all I can do.
我所有能做的就是等待你。
But without guns, a bow and arrow, or even a steel knife... all I can do is throw rocks at stuff.
但是没有枪,弓和箭,甚至是铁刀…我所能做的就扔石头。
It will be a hostile atmosphere, but that's good and I can't affect the reception - all I can affect is what I do on the pitch.
那里充满了敌对的气氛,那很好,我不会受影响——我能控制的就是我场上的表现。
There may be regrets, sadness and laments, but all I can do now is smile.
也有很多的遗憾,悲伤跟悔恨,但是现在我所能做的也只有付之一笑罢了。
Because of the power off, I have nothing to do at home. But it's too hot to go outside, so all I can do is staying at home.
由于停电,我在家就没有事情可做,但是出去又太热,所以我能做的就是待在家。
I know it is wrong, but all that I can do just is obeying it.
我知道它是错误的,但我只能去遵守它。
All I can remember is that it was by a man named Sharp, but I do not remember his first name.
所有我记得的是,这是由一个名叫夏普但我不记得他的名字。
I think that people can do it but I don't think that it should be forced upon people that once a contract is signed, it's absolutely the end all.
我认为人们可以这样做,但我不认可一旦签合同之后,就必须强制执行。这就是绝对是一种终结。
"Although I personally" power "is very weak, but I can call all the classmates do" struggle "and damage the environment, to clean up our home."
虽然我个人的“力量”很弱小,但是我可以号召所有的同学们一起和破坏环境的人做“斗争”,来净化我们的家园。
ALL I know is people donates money …and go on shows…but what else can I do …
目前我知道的方式是捐款…和赈灾义演…还有什么也是我能做的…
I like the things I do a good job, although my advantage is not so obvious, but what the future will explain the gap. I have a career to the success of all of this, I can give up the emotional issue.
我搞好我的事情就好,虽然现在我的优势还不明显,但以后差距会说明点什么的,我要的是事业的成功,为此我的情感等问题可全部舍弃。
But this makes no difference to me, because on a plane, a car, or a boat I can sleep. Back at the hotel, all I need to do is to lie down on the bed and I can fall asleep.
然而,时差对我来说是没有的,因为无论在车上、飞机上、船上,我都能睡觉,现在回到酒店,只要躺在床上,很快就入睡了。
I don't know how many more years I have to take pictures with my dad, but all I can do now is to take good care of him.
我不知道还有多少年可以跟爸爸合照,现下可以做的就是好好照顾他。
I have no power to change the ferocious circumstance. All I can do is limited but I take this work as my duty.
无力改变这恶劣残酷的大环境,自己能做的还是极其有限,但却做得心甘情愿。
But I was more disturbed when I saw this person (who is supposed to be my fan), scolding the person-in-charge, saying very nasty things…ah. I think we all can do with less hostility.
不过,跟看到那些憎恨讨厌我的言论相比,我更不愿意看到「某个自称是燕姿迷的人」用非常污秽难听的言语去责骂那个站长……唉,我想我们应该对彼此减少一些敌意。
But I was more disturbed when I saw this person (who is supposed to be my fan), scolding the person-in-charge, saying very nasty things…ah. I think we all can do with less hostility.
不过,跟看到那些憎恨讨厌我的言论相比,我更不愿意看到「某个自称是燕姿迷的人」用非常污秽难听的言语去责骂那个站长……唉,我想我们应该对彼此减少一些敌意。
应用推荐