For a few weeks it was all well enough, but afterwards, O the weary length of the nights!
开始几个星期，一切都很好，但后来，啊，夜晚太漫长，太烦人了！
Before the race, he is fine. But afterwards he is worn out.
比赛前，他状态良好。但在赛后，他就疲惫不堪了。
这我知道，后来呢？
At first I didn't understand, but afterwards it became very clear.
我起先不明白，但后来就很清楚了。
The bud was small at first, but afterwards it became a large flower.
那花一开始很小，后来却长成一朵大花。
Before, he didn't say much but afterwards, I knew things were serious between us.
以前，他没有说什么。但这之后，我知道我们之间的事情变化了。
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
以虚谎而得的食物，人觉甘甜。但后来他的口，必充满尘沙。
Although the valentine's day is lonely, but afterwards, as long as there is reward, the valentine's day a little lonely, value!
虽然情人节过的比较孤独，但是，事后只要有奖励，这个情人节孤独一点，值！
The ball bounced and he didn't judge the direction of the ball well, but afterwards he played a good game like the other players.
球弹起来了，他没有判断到球运行的方向。但之后他还是踢得不错。
Hey hey! Although the valentine's day is lonely, but afterwards, as long as there is reward, the valentine's day a little lonely, value!
嘿嘿！虽然情人节过的比较孤独，但是，事后只要有奖励，这个情人节孤独一点，值！
Initially, the written version of the word was available, but afterwards the volunteers were asked to identify the word from the audio version only.
刚开始还给志愿者提供单词脚本，但是后来就要求他们仅仅通过声音来辨别单词。
I suppose we should work without the private resentment. The schoolmate was so poor, but afterwards I heard that she needn't to rewrite one. Thank goodness!
我觉得工作和私人恩怨要分开嘛，那位同学好可怜，不过后来听说她不用重写，谢天谢地！
I still felt incredibly guilty for being so mean to him though, but afterwards we walked towards the train station for an altogether more 7 harrowing experience.
虽然我当时仍因为自己对他那么刻薄而觉得无比内疚，但后来，当我们走向火车站后，却展开了一场更令人痛彻心肺的体验。
I was angry at the time but we had a good laugh about it afterwards.
我当时很生气，可后来却又觉得十分可笑。
The coup failed but the government fell shortly afterwards.
政变虽然流产，但是不久以后政府便垮台了。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事，我直到好多天以后才知道，但现在我要把这件事告诉你。
But people found afterwards that, actually a mass of Japanese house wives were doing this, while it's very hard to stop house wives to do this.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
This talk didn't really change my thinkging, at least not yet, but I thought afterwards that he is really different from most people I know.
这次谈话并没有真正改变我的观点，至少目前还没有，但我后来认为，他的见解真的不同于我所认识的大多数人。
The rest is nothing, but the rest comes afterwards.
其余的一切只是其余的一切，并且那还是后来的事。
The rest is nothing, but the rest comes afterwards.
其余的一切只是其余的一切，并且那还是后来的事。
应用推荐