She seemed the emblem of my past life; and he I was now to array myself to meet, the dread, but adored, type of my unknown future day.
她似乎就是我往昔生活的标志，而他，我此刻梳装打扮前去会面的，他是既可怕而又亲切、却一无所知的未来的标志。
It was hours before I finally fell asleep but I was sure of two things - that I'd really enjoyed it and I still adored my brother.
几小时后我终于睡着了，但确定下了两件事——我很享受这样并且依然崇拜着哥哥。
I have adored my father since I was a child, though he is just a ordinary person, but I hope I can be same strong, brave as him.
我从小就很崇拜我的父亲，虽然他只是一个平凡的人，可我却向往着有一天，我会跟他一样坚强，魄力。
Although, I didn't talk to him in person, but I adored him and that is a person who had a big impact on me as to my own personal dream.
尽管我没跟他个人谈话，但我崇拜他，他是一个对我个人的梦想影响很大的人。
I can't pinpoint whether it's the asylum, or who runs it. But a self-adored person; I would like to think I had a point.
俺不能确定这到底是疯人院的问题呢，还是管理疯人院的小事务的傻瓜们的问题。但作为一个自我感觉良好的人，俺认定多年前的我点到了个重要的道理。
"Adored friend of my heart, " he wrote; "nothing but honour could avail to keep me from returning to the country.
“我心灵中的最亲爱的朋友，”他写道，“除了荣誉，什么也不能阻止我返回你身边。
The carrot juice beverage fermented has not only profuse nutrition, but special flavor, fine taste, so they are adored by many people.
胡萝卜汁经发酵后所得的饮料营养丰富，风味独特，口感好。
I have no faith but in God and the lofty destiny of our adored emperor.
我只相信上帝，相信我们的贤明君主的高贵命运。
But when the first grandchild arrived, Esther fell in love with the little girl, and the baby adored her grandmother.
可是，当第一个孙女出生的时候，艾斯达爱上了这个小女孩，而小女孩也喜爱她的祖母。
Once there was a mother who adored and spoiled her son. When he was little, he would sometimes fight or steal, but she would defend him, saying, "He's still young and doesn't understand anything."
有位十分宠爱儿子的母亲，儿子小时偶尔打架偷东西，她都护短，说：“孩子还小，不懂事！
Once there was a mother who adored and spoiled her son. When he was little, he would sometimes fight or steal, but she would defend him, saying, "He's still young and doesn't understand anything."
有位十分宠爱儿子的母亲，儿子小时偶尔打架偷东西，她都护短，说：“孩子还小，不懂事！
应用推荐