I assumed you were dumb but adorable.
我以为你可爱但只是有点笨。
Wow you are mean but adorable. I chose the movie over you.
你还真小气但是很可爱。我只是选择了电影而已。
Other than that, she has two other friends—shy, but adorable Matsuri and a new entrance English girl, Ana.
除此之外，她有两个朋友——害羞但可爱的茉莉和一个新转来的英国女孩安娜。
There are so many adorable animals out there, but they all need a home.
外面有那么多可爱的动物，但它们都需要一个家。
Meerkat babies may be the most adorable creatures in southern Africa, but their colony mates manage to stop spoiling them after only a few months.
獴幼崽大概是南部非洲最可爱的生物了，但是，獴群落的配偶设法在仅仅几个月之后停止宠坏它们。
The adorable female calf is the second black rhino born this year at the reserve, but it is too early to tell if the calves will make good candidates to be returned to protected areas of the wild.
这头可爱的雌性小犀牛是该保护区今年出生的第二只黑犀牛，但要判断这些幼崽是否会成为返回野生保护区的好的候选者还为时过早。
Sure, they can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping, but their adorable little masked faces make up for all that.
确实，当他们打翻你的纸篓，偷吃你们野餐的食物的时候，是个讨厌鬼，但是他们那可爱的伪装似的小脸蛋会让你忘了其他的事情。
For some reason pandas really adorable, but they are still bears.
出于一些原因，大熊猫确实很讨人喜欢，但他们仍然只是熊。
But Ruppy the Glowing Puppy, a cloned beagle that glows red under UV light, has gotten the lion's share of attention, largely because he's adorable.
但是，会发光的小狗拉比却引起了广泛的关注，这也许主要是因为它非常可爱。拉比是一只克隆的小猎犬，在紫外光下会发出红色的光。
Suddenly, Huan Zang could not control himself but began to laugh with his beloved wife and adorable babies.
终于黄章也忍不住了而开始与他的爱妻和可爱的幼儿们一同大笑了起来。
Not that it's any of my business, I mean it's not like I'd tell the landlord or anything, but wherever you got him (her?) s/he's adorable.
当然这与我无关，我的意思是，我绝不会向您的房东告密。但是您从哪里找到这么可爱的一只猫呢？
Of course, the babies are adorable but they grow fast, and within a few weeks they are too big to handle.
当然了，这些动物宝宝都很可爱，但是它们长得太快了，甚至在几周之内就大得难以被人控制。
A little fawn must be one of the most adorable animals in nature, but Wu Tang wasn't in the mountains to admire nature.
小鹿一定是自然界中最可爱的动物之一了，但是吴唐不是到大山里来赞叹自然的。
But as some pet parents discover, a smart dog can seem less like an adorable toddler than a know-it-all teenager.
但是一些宠物主人发现，聪明的狗似乎不太像可爱的幼儿，而更像“什么都知道”的少年。
That's really sad. But they are so adorable aren't they?
杯具。但还是很可爱嘛，不是吗？
George may have been styled in his adorable vintage tank tops, shorts and knee high socks, but what he really wants to wear is... nothing.
乔治王子也许已经梳妆打扮完毕，穿好复古坎肩、短裤和及膝高的袜子，但他其实最想什么都不穿。
Of course I thought this was absolutely adorable, but I think the cutest thing was how they would raise their hands when they wanted to share something instead of calling out.
当然这是绝对可爱的，但我认为最可爱的事情是，当他们想与别人分享观点时是怎样举手，而不是大声叫喊。
The 37-year old footballer couldn't help but laugh as he carried the adorable toddler through the sunshine dappled streets of West London.
西伦敦阳光斑驳的街道上，37岁的老牌足球运动员抱着自己可爱的小女儿悠然漫步，脸上忍不住流露出幸福的笑容。
There's no denying that human babies are cute. But even other species tend to have adorable infants.
毫无疑问，人类的婴儿特别可爱。不过其他物种也有萌萌的幼儿。
They're exuberant and adorable but also focused, intense and explosive—sort of life kindergartners crossed with Olympic athletes.
它们生气蓬勃又可爱，但同时专注、认真且具爆发力，有点像幼儿园小朋友与奥林匹克运动员的混合物。
But Kaulback says there's nothing adorable about a skunk.
但考贝克说，臭鼬身上没有哪一点能让人们喜欢。
The British Shorthair mixes are similarly adorable but have different personalities.
这两只英国短毛混血猫虽然外表同样可爱但是性格却不尽相同。
"Heis slower than the other pandas, but he is also cuter, " said Mr. He, adding that Qizai was a "gentle, funny and adorable" animal.
何鑫说：“它比其他大熊猫行动得更缓慢，但是它更加聪明。”他又说道：“七仔是一个温和、有趣、可爱的动物。” ”
Above the water, he looked like an adorable seal, but below the water he was a vicious shark.
在水面上，他看起来像一只可爱的海豹；但是在水下，他看起来却像一只凶恶的鲨鱼。
I had never met him before but I have been wearing his designs for years now, he was really sweet, adorable in fact.
我之前从来没见过他但事实上到现在他的设计我已经穿了很多年了，实际上的他也非常贴心，可爱。
I had never met him before but I have been wearing his designs for years now, he was really sweet, adorable in fact.
我之前从来没见过他但事实上到现在他的设计我已经穿了很多年了，实际上的他也非常贴心，可爱。
应用推荐