但行动是必需的。
What matters in reform is not words but action.
在改革中，重要的不是言论，而是行动。
The great end of life is not knowledge but action.
人生的伟大目标不在于知，而在于行。--托马斯·亨利·赫胥黎。
Narrative is linear, but action has breadth and depth as well as height and is solid.
叙述只能算一条线，而行动却是立体的、实实在在的。
But action is needed and is happening in businesses and sub-national communities around the world.
但是行动是必需的，而且在世界范围内看，行动已经在生意业务中和次级国家社区中发生了。
You can call it thrill-seeking or stupid, but action shows are nothing without their stunts teams.
你可能会说这是追逐刺激或者愚蠢，但是没有特级小组，动作戏就没法演。
So meditation is not an activity of isolation but action in everyday life which demands co-operation, sensitivity and intelligence.
所以冥想不是一种孤立行为，而是日常生活中需要合作、敏感和智慧的行动。
Waiting times for hospital treatment varies depending on the type of admission, but action is being taken to reduce waiting times across the board.
轮候时间，住院治疗类型而异入学，但正采取行动，以减少等候时间全国委员会。
But action is needed urgently, the report argues, and the global financial crisis is underscoring the need for a massive effort to overhaul Africa's infrastructure.
报告认为，非洲需要立即行动起来，而当前全球金融危机凸显了下大力对非洲基础设施进行改造的必要性。
Harry felt that nothing but action would assuage his feelings of guilt and grief and that he ought to set out on his mission to find and destroy Horcruxes as soon as possible.
哈利觉得只有行动才能减轻他的悲伤和负罪感，他觉得自己应该出发去完成使命，去尽快找到和摧毁魂器。
There are a lot of features in MVC that could each merrit their own articles, but Action Filters are definately one feature that shows off the advantages of the MVC design pattern.
MVC中有太多的特性，每种都能单独写成文章，但操作过滤器最能炫耀MVC设计模式的特性。
It is not too late, but prompt action is needed.
还不太晚，但需要立即行动。
But somehow the action got reversed in the programme.
但不知怎么的，这个计划过程中的行动反过来了。
True leaders understand the value of action, of course, but it isn't their only tool.
当然，真正的领导者懂得行动的价值，但这不是他们唯一的手段。
But if the flu does strike, quick action can help.
但如果流感真的来袭，迅速采取行动会对遏制流感有所帮助。
Action is not future or past action but acting in the moment.
行动不是将来或过去的行动，而是当下的行动。
Some immediate action was necessary—but what?
必须立即采取行动——但应该采取什么行动呢？
Glass cautions that most studies don't necessarily prove a causal link between greenness and health, but they're nonetheless helping spur action.
格拉斯提醒说，大多数研究并不一定能证明绿色与健康之间的因果关系，但它们仍然有助于激励人们采取行动。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动，我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作，也要为发展奠定新的基础。
I love romantic movies, but John loves action movies.
我爱看爱情片，但约翰喜欢看动作片。
It sounds amazing, and seeing it in action is wonderful, but Megahonyaku is not good enough.
它听起来很棒，亲眼目睹它的表演也很棒，但《超级本雅古》还不够好。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
应用推荐