But a spokesman said the DOC was making enquiries to see if the report could be confirmed.
但是DOC的发言人说正在发出询问，以确定此新闻是否真实。
But a spokesman said the agency is working with private industry on standards that could allow the broader use of drones.
不过，一位发言人表示，该机构正在和私人企业讨论有关允许广泛使用无人机的标准。
H-P says the Slate will be available later this year, but a spokesman said Monday that the company isn't ready to reveal the price, technical features or sale date of the product.
惠普说，Slate将于今年晚些时候上市。不过公司发言人周一说，惠普尚未准备好公布价格、技术特性或销售日期。
A Chinese foreign-ministry spokesman said Tuesday there would be 'in-depth discussions' on cooperation in' some major areas, 'but declined to confirm if a nuclear deal was in the works.
中国外交部发言人周二说，中巴两国将就相关领域的具体合作进行深入探讨，但是拒绝透露是否有核技术方面的协议。
But a Goldman spokesman said its exposure was "not material", according to reports.
但是高盛发言人说，根据报表，高盛的受到的影响“并不是非常严重”。
"He was trying to surprise her with the flowers and a bottle of wine but it all went wrong," said Korbach police spokesman Volker Koenig.
警方发言人沃克·科宁说，“他只是想用鲜花和美酒给女朋友一个惊喜，结果事情全砸了。”
A National Weather Service spokesman said the early-season winter storm brought particularly wet and heavy snow due to near, but not below, freezing temperatures.
国家气象局发言人表示，早降雪，尤其是这种湿重的降雪，主要是近来寒冷气温所致。
A Japanese foreign ministry spokesman, Hidenobu Sobashima, said the two officials discussed the disputed territory, but in general terms.
日本外务省一名发言人侧岛秀展说，两国外长曾经谈到有关这项领土争论的问题，但仅止于一般性的讨论。
A Google spokesman declined to comment on the Verizon tablet, but said anyone can use the company's mobile software to create phones and other devices.
一个Google的发言人拒绝评论Verizon平板电脑，但说任何人可以用Google的移动应用软件，移动电话或其它设备。
Police spokesman Gordon Bassham would not confirm the victim's identity but said a 67-year-old "high-profile individual in the community" was shot and killed.
警方发言人戈登·巴萨姆（GordonBassham）不愿确认遇害者的身份，只说一名67岁的“社区知名人物”遇刺身亡。
A police spokesman said: "Luckily no one was home at the time - so nobody was hurt, but the owner of the property did have a surprise when they arrived home".
警方发言人说：“幸好屋里没有人，所以没人受伤，但屋主人回家后确实吓了一跳。”
Pressure was stable inside the reactors of the Daini plant but rising in the containment vessels, a spokesman said.
东京电力的一名新闻发言人表示，Daini反应堆的壳体压力还是目前保持着稳定，但是压力还是在上升。
But it would await further samples in the afternoon before deciding on a plan of action, said spokesman Marton Vay.
但决定行动计划前仍需等待下午更进一步的样本，发言人MartonVay表示。
But Tim Stokes, a BoltBus spokesman, said that on your scheduled departure date, you can catch a bus leaving before (or even after) your ticketed time if there’s a seat available.
BoltBus公司发言人TimStokes说，“在你预定的出行时间里，如果临时有变化，那你也可以提前甚至延后出行的时间，只要你希望乘坐的车有空余座位就可以了。”
A spokesman said: 'We all know that women do a lot of work at Christmas, but men shouldn't make up excuses for not helping out or be afraid of the kitchen.
一位发言人说：“我们都知道，女人们在圣诞节要干很多活儿，但是男人们不应该为自己不帮忙或害怕进厨房而编造借口。”
A spokesman for Walsh said he was still planning to appear but the situation could change.
沃尔什的发言人表示他仍将计划出席该节目，但现在情况有变。
General Electric Co. designed three of the six reactors for Tepco at the Daiichi complex but it didn't determine the layout of every piece of equipment, a company spokesman said.
通用电气公司为东京电力公司在福岛的核设施设计了六个中的三个反应堆却无法决定每一个设备的布局，公司的发言人说道。
But Keith Holloway, an NTSB spokesman, said the agency would also look into whether fatigue played a role in the incident.
但是NTSB发言人凯斯·赫尔维说，委员会也将调查疲劳驾驶是否在该事件中起了作用。
A spokesman for Georgia's interior ministry said the woman was temporarily released "on account of her old age" but could face more questioning.
格鲁吉亚内政部的一名发言人说“考虑到她的高龄”这名妇女已经被临时释放，但是她可能会面临更多的问题。
But a Pentagon spokesman, Colonel Dave Lapan, said there are indications of foreign powers pulling back from their dealings with the US.
但五角大楼发言人戴夫·拉潘上校说，与美国打交道的外国势力有退却的迹象。
A spokesman said a jeep flying a black flag was heading towards an AMISOM base, but he said soldiers destroyed the vehicle, killing all the suicide bombers inside.
一名发言人表示，悬挂着黑色旗帜的一辆吉普车向amisom基地行驶，但是他表示，士兵们摧毁了这辆车，击毙了车内所有自杀式爆炸者。
A spokesman for the environment ministry said: "we know what is happening in the Chaco but there's little we can do."
环境部发言人说：“我们对查科所发生的一切了如指掌，但我们却无能为力。”
A spokesman for the footballer declined to confirm the invitation, but sources said the couple had received one.
贝克·汉姆的发言人拒绝透露受邀是否属实，但有消息称夫妇俩已经收到请帖。
A Caterpillar spokesman said the company doesn't comment on market shares but said it sells a wide variety of construction and mining equipment in China, not just excavators.
卡特彼勒公司的一位发言人拒绝就公司在华市场份额问题置评，但他说，卡特彼勒在中国销售很多种建筑和采矿设备，不止包括挖掘机。
A Caterpillar spokesman said the company doesn't comment on market shares but said it sells a wide variety of construction and mining equipment in China, not just excavators.
卡特彼勒公司的一位发言人拒绝就公司在华市场份额问题置评，但他说，卡特彼勒在中国销售很多种建筑和采矿设备，不止包括挖掘机。
应用推荐