Sometimes my friends from America will tease me that it's a purse, a woman's purse, but I still like it.
有的时候，我来自美国的朋友会取笑我，说那是包，一个女人的钱包，但是我还是很喜欢它，我才不管呢。
Barbara Bush's purse was snatched at a Buenos Aires restaurant during a night on the town, but the Secret Service agents did not notice, ABC said, citing police sources.
ABC援引警方的话说，芭芭拉被抢钱包时正在布宜诺斯艾利斯的一家餐厅吃晚餐，但特工们没有察觉这一情况。
A big drain on the public purse is subsidised domestic gas prices. Removing the subsidy and passing on the cost of gas to consumers was necessary but unpopular.
取消补贴，天然气的费用转移到消费者的肩上是必要的，但却不受民众欢迎。
A brigand surprises me at the edge of a wood: must I not merely surrender my purse on compulsion; but, even if I could withhold it, am I in conscience bound to give it up?
假如有强盗在森林边拦住我，难道我不是只有被迫交出钱包吗？即使可以拒绝交出钱包，凭心而论，难道我不是必定要放弃钱包吗？
He looked at them a long time in his hand, without saying a word, but at last he pulled out his purse and put them in.
他看着手中的金子很长时间，没有说话，但是最后他打开他的钱袋把它们放进去。
They may use the power of the purse to squeeze spending at the margins; but cutting off the money completely would create a huge popular backlash.
他们可以用掌握国库的权力压缩边缘花销；但是，将拨款完全删除会制造大众的巨大震荡。
She's looking for a leather purse for her mother, but all the purses are vinyl.
她想在为母亲找一个皮革钱包，但所有的钱包都是塑料的。
No, but the robber took away her purse with two thousand five hundred nt, some keys and a handbook inside.
没有，但强盗夺去她的包，里面有两千五百元台币，一些钥匙和一本银行存折。
Lilly loves everything about school, especially her teacher, but when he asks her to wait a while before showing her new purse, she does something for which she is very sorry later.
莉莉喜欢学校里的一切，特别是老师。但是有一天老师在给她一个新皮包之前要求她等待一下时，莉莉做了一些让她感到后悔的事情。
The purse is empty but for a few coins.
除了几枚硬币外，钱包里面是空空的。
Obama has cast Orszag as a flinty keeper of the purse strings, but he has no intention of letting his opportunity go by.
奥巴马让奥萨格担任冷酷的金钱看门人，但是他不会让自己的机会流失。
A digital SLR can't beat a compact camera for 'pop it in the purse or pocket' convenience but for serious photography the SLR wins hands down.
在便携性和小巧性方面，单反比不过一般的小型相机，但是在庄严的摄影场合下，单反就能够轻而易举地获胜了。
But the clutch purse that goes with it has a huge mascara smudge on it.
但是与它搭配的手提钱袋上有个很大的睫毛油染的污点。
Today I saw a man stalking a pretty girl in an alley but it turned out that he just wanted to return her lost purse to her.
我今天在巷子里看到一名男子跟踪一个正妹，但结果他只是想把她遗失的钱包还给那个女孩而已。
Mom and Dad and I would like in her birthday, buy her a doll and do her partner. but I lost money again, and home, purse, no way to buy her a gift!
爸爸妈妈和我想在她生日的时候，给她买一个洋娃娃，做她的伙伴。可是我又把钱弄丢了，家里又不宽裕，没有办法再给她买礼物了！
As a busy wife and mother, time like that is like finding $20 in an old purse… but even better.
对于一个忙碌的妻子和母亲来说，这种感觉简直比在旧钱包里翻出20美元的感觉还要好！
Success cannot be measured by what radiates from a person's purse or material cover, but from what exudes from his or her personality.
衡量成功不能盯着人的钱包或者身外之物，要看他展现出来的品格。
But all of a sudden, a masked man with a knife came by, grabbed her purse off her shoulder and ran away.
但是突然间，一个蒙面持刀的男人走过来，抓了她肩上的皮包拔腿就跑。
Walter Scott wanted to give him a six penny piece to reward him for this service; but not finding any in his purse he presented him with a shilling saying, "You will owe me six pence, my good fellow."
沃尔特·司各脱想奖赏给他一枚六便士的硬币，但他在钱包里找不到便士，于是他给了他一个先令，说：“你将欠我六便士，我亲爱的朋友。”
For example, on a bus trip, a thief was trying to steal a girl's purse. Some people saw it, but kept quiet. They were afraid to be revenged by the thief.
比如，在公共汽车上，当小偷在偷一个女孩子的钱包时，有的人看了一声不吭，怕贼报复，而勇敢者却挺身而出，抓住小偷。
But a dress made of meat - with shoes, hat and purse to match - well, that's fresh.
但是用肉做的衣服-还有鞋子。帽子和搭配的包包-好吧，他们都是新鲜的。
When invite a girl for a dinner in a restaurant but forget your purse.
当你在一个餐厅邀请一个女孩吃饭，但忘记带钱包。
When invite a girl for a dinner in a restaurant but forget your purse.
当你在一个餐厅邀请一个女孩吃饭，但忘记带钱包。
应用推荐