Admittedly, life is but a process.
诚然,人生只是一个过程。
The end of surplus labour is not an event, but a process.
劳动力市场供大于求的终结,并非是一个突发事件,而是一个缓慢的过程。
Sorrow, however, turns out to be not a state but a process.
然而,最后证明悲伤不是一种状态而是一个过程。
Life is not a process of discovery but a process of creation.
生命不是一个发现的过程,而是一个创造的旅程。
Evolution is not the force but a process, not a cause but a law.
进化不是动力而是过程,不是原因而是法则。
February 22the deepest secret is that life is not a process of discovery, but a process of creation.
最深奥的秘密就是,生命并不是一个发现的过程,而是一个创造的进程。
A new concept is put forward that the phenomenon of "counter-grinding" is not a dot but a process.
提出了“逆粉碎”不是一个点而是一个过程的新概念。
To be sure, there is a lag in the process, but a process more immediately responsive to the people’s will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.
毫无疑问,这一程序存在着一定的滞后,但是,另一种对民意反应更为迅速的程序也许会将暂时不得人心的林肯和华盛顿逐出历史舞台。
The CI design system is not just a simple visual expressing measure, but a process of generalizing, abstracting and visualizing the corporate information into visual codes as well.
企业形象设计系统并非是一种简单的视觉表现手段,它是将企业的信息进行概括、提炼、抽象并顺利转换成企业的视觉符号的过程。
Literature, as the reference of human recognition and self-reflection, is not only the means by which human studies probes human nature, but a process that inosculates with the human studies.
而文学既作为了一种人们认识、反思自身的参照物,又成为人学探讨人性的手段,并作为一个过程与人学融合在一起。
But a process that could dramatically reduce the amount of energy it takes to produce cement or the amount of CO2 cement puts out could be a breakthrough in terms of reducing greenhouse gas emissions.
然而,要大幅度降低生产水泥所需要的能源消耗,或减少二氧化碳的排放量,以达到减少温室气体排放的目的,在生产工序上仍需做出很大突破。
Social media screening is tempting to use as part of the hiring process, but should employers make use of it when researching a potential candidate's background?
把社交媒体审查作为招聘过程的一部分是很吸引人的,但雇主是否应该在调查潜在候选人的背景时利用它呢?
But learning to speak languages seems to be a very mysterious process.
但是语言学习似乎是一个非常神秘的过程。
Through this process, he becomes addicted to alcohol at a very young age, but at the same time he learns something about language.
通过这个过程,他在很小的时候就对酒精上瘾了,但同时他也练就了驾驭语言的一些能力。
Think about the times you felt tricked or frustrated by a membership or subscription that had a seamless sign-up process but was later difficult to cancel.
想想那些你感到受骗或懊恼的时刻:某会员身份或订阅服务注册过程中畅通无阻,但随后却很难取消。
Genuine criticism creates a precious opening for an author to become better on his own terms—a process that is often extremely painful, but also almost always meaningful.
诚恳的批评为作者创造了一个宝贵的机会,让他在自己的领域变得更好——这个过程通常极其痛苦,但往往都是有意义的。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
这个过程看起来很正常,我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分,但事实并非如此。
Scientists do not know what causes acrylamide to form but they believe it occurs as a result of a chemical process during baking, frying, or grilling.
科学家并不知道是什么导致丙烯酰胺的形成,但是他们相信它是在烘焙、油煎、烧烤或烘烤过程中产生的一种化学物质。
Fireflies and some fish have the power to manufacture their own light, but the process seems to consume a large amount of energy.
萤火虫和某些鱼类可以用自己的能量自身产生光,但这个过程似乎会消耗大量的能量。
Many people believe smart machines are necessarily correct and objective, but machines are trained through a repeated testing and scoring process.
许多人认为智能机器必然是正确和客观的,但机器是通过反复测试和评分过程来训练的。
But what is so fascinating is how a book changes during the process of writing.
但最吸引人的是书在写作过程中是如何改变的。
These were eventually published as fairy tales, but not before undergoing a process of evolution.
这些最后都被当作童话故事出版,但是是在经历了改革的浪潮后才出版的。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
简不仅相信她的故事,而且正在经历它!自我提升可能不是每个人最喜欢的词,但如果我们从另一个角度看事情,我们可能会更有机会享受整个过程,而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Everyone is born a genius but the process of life deludes that genius.
每个人都生就一种天赋,但生命的过程会减损那种天赋。
They created a similar but reversible process that can either consume or release energy.
他们创造了一个类似的,而且是可逆的过程,可以消耗或释放能量。
By definition, this is a continuous process, but usually there is a fairly clear point of diminishing returns.
从定义看出,这是一个持续的过程,但是通常这里会有一个相当清晰的收益平衡点。
That is what we hope to achieve, but this is a process of negotiation.
这是我们希望实现的,但这是一个谈判进程。
That is what we hope to achieve, but this is a process of negotiation.
这是我们希望实现的,但这是一个谈判进程。
应用推荐