But a decision could come sooner.
但是决定迟早会下。
We are not a distance but a decision!
我们之间不是一种距离，而是一种决定！
Eternity is not a distance but a decision.
永远不是一种间隔，而是一种决策。
Eternity is not a distance but a decision.
——永远不是一段距离，而是一种决定。
Eternity % is not a distance but a decision.
中文永远不是一种距离，而是一种决定。
Eternity % is not a distance but a decision.
失恋的句子永远不是一种距离，而是一种决定。
But a decision was made, and now you have to live with it.
但是你既然做出了决定，你就要与它相适应。
But a decision like that could cost you the respect of your players.
但是一个这样的决定可能会贬低球员对你的尊重。
No one indebted for others, while many people don't know how to cherish others, eternity is not a distance but a decision.
没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁，永远不是一种距离，而是一种决定羙。
Often there will be irreconcilable differences about what should be done, but a decision still needs to be made, which is fine.
些关于该如何做事的不可调和的分歧，但是仍然需求作出决定，这种情况是可以接受的。
Not an accident, but a decision that we as Americans have made. It seems like the sort of thing you would hear on a Sunday morning talk show.
这绝非偶然，而是我们美国人自己的决定，听上去有点像周日早晨的脱口秀。
It was a very tough decision but we feel we made the right one.
这是一个非常困难的决定，但我们觉得自己做出了正确的选择。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
The small is $3.50 and the large is $5. It's a tough decision: the small size may not last you through the whole movie, but $5.50 for some sugary drink seems ridiculous.
小杯的3.5美元，大杯的5美元。这就很难决定了：小杯饮料可能撑不了你看完整部电影，但花5.5美元买杯含糖饮料又很荒谬。
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
汉普森说：“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的，但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
He nibbled at the idea, but would not make a definite decision.
他对这个主意略感兴趣，但还不愿意作出明确决定。
It was a difficult decision but we decided to risk it.
这件事决心难下，但我们决定冒险一试。
Officials also hope for a much larger benefit: more long-term decision making, not only by banks but by all corporations, to build a stronger economy for future generations.
官员们也希望获得更大的利益：不仅是银行，而是所有企业都能做出更长期的决策，为子孙后代建设更强大的经济。
It's not just a financial decision, but an emotional one.
这不仅是个财务上的决定，也是个情感上的决定。
Instead, I agree with Oxford University philosopher Nick Bostrom, who believes that the heaviest risks from AGI do not come from a decision to turn against mankind but rather from a dogged pursuit of set objectives at the expense of everything else.
相反，我同意牛津大学哲学家尼克·博斯特罗姆的观点。他认为，AGI 最大的风险并非源自它违反人类的决定，而是源自其不惜一切代价对既定目标的执着追求。
Instead, I agree with Oxford University philosopher Nick Bostrom, who believes that the heaviest risks from AGI do not come from a decision to turn against mankind but rather from a dogged pursuit of set objectives at the expense of everything else.
相反，我同意牛津大学哲学家尼克·博斯特罗姆的观点。他认为，AGI 最大的风险并非源自它违反人类的决定，而是源自其不惜一切代价对既定目标的执着追求。
应用推荐