I hate to sound like a nitpicker, but I found a comma missing in your third paragraph and another comma missing down in the tenth paragraph.
我很讨厌听起来好像是在挑剔。但是我发现你文章的第三段里少了一个逗号，在第十段里也少了一个逗号。
You have an address cleansing service that checks the validity of addresses, but requires an address to be given as a comma delimited value; that is, there is an AddressCSV data type in the library.
您有一个地址清理服务，它检查地址的有效性，但是需要给出一个地址作为被逗号分隔的值；也就是说，库中存在一种AddressCSV数据类型。
If secured HTTP is used, specify HTTP for the protocol, but specify two port Numbers separated by a comma, one for unsecured communication and one for SSL secured communication.
如果使用安全的http，为协议指定http，而指定两个用逗号分割的通道数，一个用于不安全的信息传递，另一个用于SSL安全的信息传递。
Notice I close the quotes after I'm putting a new line — after I'm putting this new line, name but then to the right hand side is comma name.
注意反斜杠n后面加上后引号-，后引号，再右边就是逗号。
But now we know, you are a mere 'comma'.
但是现在我们明白，你们只不过是一个逗号而已。
Syntactically, SVG is indeed XML, but a significant portion of the information content of an SVG drawing is contained within comma - and space-delimited data inside SVG attributes.
从语句上说，SVG确实是XML，但在svg属性中，SVG绘图信息内容的重要部分包含在逗号和空格分隔的数据中。
But what if all you have to parse is a comma-separated value file, or a series of space-delimited text files?
但如果要解析的是逗号分隔值文件，或空格分隔文本文件，又怎么办呢？
But in the top job there simply isn't time to read every dot and comma before taking a decision.
但身居高位，通常没有时间在做出决定前字斟句酌。
Thee world is like a book, but I prefer this one, you, I would like to be a comma, to stay with you.
世事如书，我偏爱你这一句，愿做个逗号，待在你脚边。
If the data is simple enough, this could be a comma, but more complex strings are usually separated using tabs, new lines or a combination of characters not likely to be found in the record itself.
如果数据简单，分隔符可能是逗号，但更复杂的字符串通常用制表符、换行键或在记录中未出现的字符组合来分隔。
Space is used not to separate words but to indicate a pause in reading (very much like a comma in English).
空格不仅表示分词，也表示读音的停顿（很像英语中的逗号）。
A trailing comma may be present after an argument list but does not affect the semantics.
在参数表后面可以出现一个逗号，但它在语义上是没有任何作用的。
The other: every copy is unique, irreplaceable, but (since the Library is total) there are always several hundred thousand imperfect facsimiles: works which differ only in a letter or comma.
其二：每一个拷贝都是独一无二、不可替代的，但是（由于宇宙即是全部）总是有几十万个不完美的副本：只有一个字或标点不同的作品。”…
The other: every copy is unique, irreplaceable, but (since the Library is total) there are always several hundred thousand imperfect facsimiles: works which differ only in a letter or comma.
其二：每一个拷贝都是独一无二、不可替代的，但是（由于宇宙即是全部）总是有几十万个不完美的副本：只有一个字或标点不同的作品。”…
应用推荐