He is intelligent, to be sure, but he's also very lazy.
他固然聪明，但也很懒。
But sometimes if I'm feeling lazy, I will be lazy, but my mom is the one that really keeps me straight.
但是有时我很懒，我妈妈的推动能够保证我继续努力。
Then I'll throw away my pack of cigarettes (this should be in past-tense as I don't smoke anymore, but I'm too lazy to go back and change the tense).
然后我就把我的烟都扔了(这里其实应该用过去时，因为我现在已经不吸烟了。但是我实在是太懒了，不愿意回去修改时态)。
Shareholders are, perhaps, too weak to be able to turn anger into outcome, but they may also be lazy, or complicit.
也许，股东们太软弱而无法把他们的愤怒转化为成果，不过也可能是太懒或串通好不做事。
There are times when I'm just too lazy, tired or just simply can't be bothered, but I'm learning to say 'Right!
有时候，我只是太懒惰，疲惫，或仅仅是不想被打扰，但是我正在学习着去告诉自己，快！
And you can be lazy, too and literally never write anything and just follow, but yeah I try to say somewhat amusing things from time to time.
当然你也可以偷懒，什么都可以不写，只关注其他人，但是我时不时试着写一些好玩的事情。
Lazy loading is turned off by default but this setting can be customized.
默认情况下延迟加载是关闭的，但这个属性可以自定义修改。
Success might make you rich, but it doesn’t allow you to be lazy.
成功可能会使你富有，但它不会允许你懒惰。
Remember the third grade, my diary, composition is good in the class, but for some reason, let my composition level reduced a little, the teacher often tell me, may be too lazy a little.
记得三年级的时候，我的日记、作文在班里还算好的，但不知什么原因，让我的作文水平一点点的下降，老师常常告诉我，可能是太懒了点儿吧。
Saying "but its REST" and claiming that everything will be dynamic is a cop-out and it really just means you are lazy.
说“但这是REST”(译者注：言外之意是这不是SOA)并声称所有的事情将是动态的，这样的说法就是一种借口，而实际上只能说明你懒。
The buffet breakfast is pricey (close to 10 Sterling) but superb. I usually save it for lazy mornings as it would be a shame to rush it before a morning meeting.
自助早餐挺贵的（差不多10英镑），但是很可口。不过我一般不用早餐，因为我觉得在懒散的早上，早会之前兴冲冲的冲进去挺不好意思的。
Don't be lazy. We can just go walk around the pond. But all I can see are ducks!
别犯懒了。我们只要绕着池塘走过去就好了。可是我除了鸭子什么都看不到啊！
This may be true, but it is also boring. It is uneventful and lazy.
这也许是正确的，但是这样很无聊，这是平庸和懒惰的表现。
I'm a person chasing simple. I don't like too much decoration, but I don't mean to be lazy.
我是一个追求简单，不喜欢太多修饰的人，但我不希望做一个懒人。
But we shouldn't get too lazy if not much is happening, for this can be a great time to get to those things we keep putting off because of our hectic schedules.
但即使没有太多的事发生，我们也不能懒惰，我们可以利用这段时间做以前由于紧迫的时间表而推迟的事情。
Interesting, isn't it? Lazy people seem to be smarter. But I agree that thinking like lazy people is a good way to work smart. Here are two reasons.
是不是很有趣？懒人似乎更聪明些。但是我同意像懒人那样思考是聪明工作的好办法。有如下两条理由。
And frustration is not to lose, but has warned you don't be lazy, to adhere to the belief, at any time with optimistic, calm to skip over the waves.
而挫折并不是到了一败涂地的境地，而是俨然警示你不要懒散，要坚持信念，随时以乐观、沉着去乘风破浪。
We're all guilty of spending the occasional lazy Sunday in front of the TV but it could be the reason that you're finding it so hard to fall asleep at night.
我们都会因偶尔在电视前度过慵懒的周日而内疚，但这可能是你晚上难以入睡的症结。
Difficulties can only be intimidated by a coward, lazy, but victory always belongs to the people climbing the peak.
困难只能吓倒懦夫、懒汉，而胜利永远属于攀登高峰的人。
If I have the honor to be chosen as a volunteer, besides the above, I will work hard and creatively , but never be lazy , I will follow the law and discipline, but never break them.
如果我有幸成为志愿者，除了做到以上几点外，我会更加努力并能查性的工作，决不懒惰。
Peter has the potential to be a professional musician, but he is too lazy to practice.
彼得有潜力成为专业音乐家，可他太懒于练习。
Men can be lazy, but women can't.
男人可以懒，但女人不行。
But the problem comes, students will rely on the reference book so much, they don't want to think about the questions, they will be lazy in thinking, in the long run, they will be lack of creativity.
但是问题来了，学生会很依赖参考书，他们不会思考问题，变得懒于思考，长期下去，他们会缺乏创造力。
I have always told her not to be lazy but it goes in one ear and out the other.
我常劝她不要懒散，但这话对她来说是一个耳朵进，另一个耳朵出。
The body can be lazy but never the mind with its quickness of thought and subtlety.
身体可以懒惰，但是心灵伴随着敏锐而微细地思考，它永远都不可以懒惰。
But aren't we turning out to be lazy bones?
不过我们是不是越来越懒了呢？
But aren't we turning out to be lazy bones?
不过我们是不是越来越懒了呢？
应用推荐